Traducción de gaceta en Inglés

gaceta

gazette, n.

nombre femenino

  • 1

    (periódico)
    gazette
    • Publicación en la gaceta municipal o Periódico Oficial del Gobierno del Estado.
    • Para ello se hacen reuniones secretas en las aulas del Colegio, se leen gacetas y se discute sobre las ideas allí expuestas.
    • Además en la web de la gaceta tecnológica tenéis un resumen en castellano de los mismos.
    • Gaceta Constitucional No. 58, p. 7..
    • Y ordenamos su publicación en la gaceta, y así está, está hoy publicada en la gaceta.
    • En el documento publicado este día en la gaceta parlamentaria.
    • El Cabildo Metropolitano ya transfirió el canal al Minci, según decreto que aparecerá en gaceta este miércoles en la mañana.
    • Los turnos de las iniciativas serán publicados en la gaceta del Senado.
    • La planta incumplió lo establecido en gaceta oficial en marzo y mayo de este año.
    • En esto consiste fundamentalmente lo que hoy aparece en la gaceta parlamentaria.
    • Elaboración, distribución y evaluación del tercer número de la gaceta “Naturaleza”.
    • Habrá que esperar a que salga en la gaceta para ver si es lo mismo que el matrimonio heterosexual.
    • Gaceta de La Solana salta a Internet.
    • Publíquese en la siguiente gaceta municipal para conocimiento general de la ciudadanía.
    • El acta de la sesión anterior está publicada en la gaceta del Senado, de este día.
    • El proceso arranca con la solicitud que se publica en la gaceta de propiedad intelectual.
    • Los reglamentos deberán ser publicados en la gaceta municipal o distrital.
    • La relación de los proyectos involucrados se publicará en la gaceta del Senado, y quedarán asentados para el acta de la sesión anterior.
    • Gaceta. - La presidenta de la federación, Alicia Latorre, achacó el descenso del 3,7 % en el número de abortos en 2009 a tres causas.
    • Los turnos correspondientes se publicarán en la gaceta del Senado, del día de mañana.
    • Los informes serán publicados en la gaceta parlamentaria.
    • Este dictamen se encuentra incorporado en la gaceta electrónica y está a su disposición en sus monitores.
    • Gaceta Oficial de la República de Cuba.
    • Gaceta Aeronáutica tuvo ocasión de visitarlo allí y hacemos un breve repaso a su historia.
    • Gaceta Sindical informa sobre los encierros y asambleas contra el retraso de la edad de jubilación a los 67 años.
    • Ambos puntos de acuerdo serán presentados en la sesión ordinaria de este día en la cámara alta, de acuerdo con la gaceta parlamentaria.
    • Con este número de la gaceta cerramos un año de trabajo en este medio y 87 ediciones en esta grata aventura de comunicación con todos ustedes.
    • La solicitud se publica en la gaceta de propiedad industrial para efecto de su conocimiento por parte de terceros.
    • La Prefectura no avanzó en el proyecto autonómico, al margen de haber publicado una gaceta oficial y aprobado un sueldo básico.
    • Enviamos 10 ejemplares de la gaceta del Centro Universitario de la costa para ser distribuidos el el CULAGOS.
    • Yo pienso que la gaceta tiene demasiadas secciones.
    • Para conocer más sobre el presupuesto, consulta la gaceta parlamentaria aquí.
    • El anuncio de la creación de la línea directa fue publicado en la gaceta oficial de la asamblea de Río.
    • En el caso de estudiantes naturalizados, una copia de la gaceta oficial.
    • Se aprovecho el momento de la firma de convenio, para presentar oficialmente la 2ª edición de la gaceta informativa “Espacio Universitario Huatusco”.
    • Gaceta del Congreso número 396 de 2002, página 1 y siguientes.
    • De ahí que no sea difícil ver las gacetas como medios utilizados por los ilustrados para inspirar una identidad nacional.
    • Gaceta de La Solana es una de las publicaciones municipales decanas de nuestra provincia.
    • Gaceta de Propiedad Industrial, se llama Mario Romero de la Mora.
    • Los resultados en cuanto a reingresos vigentes fueron presentados con anterioridad en esta misma gaceta (ver nota).
    • La gaceta oficial cubana también refiere a Castilo Cuesta como titular de comercio de ese país.
    • También, en la misma gaceta, comentan la nueva función de etiquetado de páginas.
    • El dictamen se encuentra publicado en la gaceta electrónica, y está a su disposición en su monitor.
    • El poseía una ideología liberal, por lo que esta gaceta molestó en reiteradas ocasiones a las autoridades coloniales.
    • Dos años después, en Francia, mi padre aparece en una gaceta oficial como teniente segundo en el regimiento Liverpool del rey.
    • Luis Farfán nos presenta, por separado en esta misma gaceta, una contribución más formal sobre este evento.
    • Hay que esperar a leer la gaceta.
    • Andrés Bello publicó la gaceta “El Araucano” (1830-1877).
    • Gaceta CyT México ... Los paisajes de las comunidades campesinas de México han estado configurados fundamentalmente por el cultivo de maíz.
    • Asimismo, el Mandatario Nacional aseguró que, para este miércoles, debe salir en gaceta un decreto que derogará la Ley.
    • El financiamiento de la edición de la gaceta, se realizara con aportaciones de la C. N.
  • 2coloquial

    (persona chismosa)
    gossip