Traducción de genetista in English:

genetista

geneticist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    geneticist
    • Los genetistas moleculares contribuirán de forma crucial a la comprensión de los procesos causases.
    • Quien dice haberlo encontrado, o al menos tener un candidato, es el genetista norteamericano Dean Hamer.
    • Habitualmente lo efectúa un médico genetista experimentado después de una completa evaluación psicofísica.
    • Pero para los genetistas norteamericanos la explicación de Sturtevant resultó mucho más atrayente que la de Goldschmidt.
    • La detección de las alteraciones genéticas es el principal aspecto diagnóstico que ha de ser realizado por un genetista experto en biología molecular.
    • Los genetistas de poblaciones y otros biólogos evolutivos generalmente concuerdan en que la deriva genética desempeña un papel significativo en la determinación del curso evolutivo de las poblaciones.
    • El diagnóstico habitualmente lo efectúa un médico genetista experimentado luego de una completa evaluación psicofísica.
    • El apoyo de genetistas con experiencia puede ayudar con un consejo genético luego de los estudios apropiados.
    • El asesoramiento genético lo realizaba el genetista clínico.
    • Un grupo de genetistas clínicos se encarga de estudiar cada caso particular que una pareja o familia puede presentar.
    • Dirigido por el genetista demográfico Spencer Wells, este proyecto se inició en 2005 y tiene un plazo inicial de cinco años.
    • Los mismos han tenido lugar en distintas partes del país en las que trabajan distintos grupos de genetistas.
    • Un genetista explicará el patrón de herencia e identificará otros parientes que deberían tener conocimiento del X-Frágil.
    • Norma básica de genética repetida en todos los tratados con el famoso genetista norteamericano Lush a la cabeza, quien ha sido nuestro profesor en estos temas.
    • Cuando los resultados estaban, ninguno de los genetistas podía creerlo.
    • Existe el compromiso de confidencialidad por parte de los genetistas, los abogados y todos los participantes.
    • Sin embargo, los genetistas no tenían claro cómo el linaje llegó a Egipto desde su región de origen.
    • También implica que los genetistas deberán agregar otro aspecto a considerar en los modelos estadísticos a utilizar en sus programas de evaluación para una determinada población.
    • Existen diversas situaciones y circunstancias para nuestra intervención y participación como genetistas clínicos.
    • Un equipo de genetistas de la Universidad de Stanford acaba de descubrir de dónde venimos de forma mucho más exacta.
    • Si usted o su pareja tienen una historia familiar de defectos congénitos, deben consultar a un genetista antes de concebir.
    • Un genetista estadounidense generó el cruzamiento de un gato domestico con una hembra leopardo de Asía, produciendo una variada camada.
    • El genetista Gildardo Zafra explica los orígenes y características del síndrome de Down.
    • Se confirmó lo que había dicho la genetista, no eran mis padres biológicos.
    • En los centros privados, el genetista tiene un papel más protagónico en consejería genética.
    • Para colmo, gracias al trabajo de los genetistas ya se hablaba de prolongar la vida promedio hasta que casi todos superaran a Matusalén.
    • Nosotros aconsejamos que se dirijan a una consulta con un genetista para que les oriente.
    • El genetista clínico debe identificar los signos e interpretarlos.
    • Los genetistas explicaron a PERFIL que es el lugar más confiable.
    • El genetista del hospital San Juan de Dios Julio Cabrera explica que el tratamiento debe comenzar desde los 2 años de edad.
    • Como dicen los genetistas, es cierto que estamos programados, pero para ser únicos.
    • Ninguno de ellos puede ayudar a evitarla”, dice el genetista inglés Aubrey de Grey.
    • Es decir, no degeneraron las partículas de ADN que están en manos de los genetistas del Hospital Durand.
    • Afirma la genetista M. W. Ho, “los cultivos transgénicos abren verdaderas autopistas para las THG, que antes ocurrían por caminos estrechos y tortuosos”.
    • "Para el genetista británico Brian Johnson, especializado en problemas relacionados con la agricultura, ""basta con un solo cruce logrado entre varios millones de posibilidades""."
    • Desde Abuelas señalan que la impugnación carece de precisiones y subrayan que omite señalar que su actual responsable es una prestigiosa genetista.
    • Correspondiente al gran genetista moravo Gregor Mendel.
    • El trabajo de los genetistas consiste en investigar cómo manipular los genes y evitar conductas suicidas o depresión a largo plazo.
    • En España el estudio ha sido coordinado por el los Dres. Villoslada y Comabella, y en el hemos participado diversos neurólogos y genetistas de varios hospitales.
    • El pasado mes de mayo, la prestigiosa revista Science daba cuenta de un espectacular logro llevado a cabo por el famoso genetista Craig Venter.
    • Los familiares de los infectados por Hepatitis C que han seguido de cerca sus conclusiones aseguran estar muy satisfechos con el trabajo de los genetistas.
    • También trabaja como médico genetista del Instituto Ferrán de Reumatología de la clínica CIMA de Barcelona y en la clínica Alba de Layos de Madrid.
    • Pero esto sería un argumento solamente en contra de la tesis de que la inteligencia queda determinada exclusivamente por los genes – algo que no afirma ningún genetista.
    • Y la posibilidad está, según el genetista George Church.
    • Luego, una genetista levantó impaciente la mano.
    • De ser necesario, hará la consulta con un genetista.
    • Un grupo internacional de genetistas ha descifrado el genoma completo de la patata.
    • Un equipo de genetistas australianos se dedica actualmente a recoger muestras de ADN de los habitantes de la isla.
    • Diré que creo en lo que dice Spencer Wells, antropólogo y genetista estadounidense en el sentido de que “NO HAY RAZAS”.
    • En última instancia, los genetistas clínicos podrán limitar sus búsquedas a las mutaciones que provocan enfermedades.
    • Lo que sí que parece evidente es que Internet es el indefinible espacio y lugar de encuentro de los más prestigiosos genetistas.
    • Margarita Salas es genetista molecular, profesora de investigación del CSIC.
    • Fui contratado por Industrias GenPlus, para trabajar bajo las órdenes de Gustav Genard, el famoso genetista.
    • Según el genetista británico Brian Johnson, ‘… puede tratarse de un cruce ocurrido entre varios millones de probabilidades.
    • Con frecuencia, es necesaria la evaluación por parte de un genetista experimentado para determinar el diagnóstico de este síndrome.
    • En la misma edición, Nature Genetics publicó otros dos estudios independientes realizados sobre el mismo tema abordado por el equipo dirigido por los genetistas italianos.
    • El estudio dirigido por el genetista Stephen Elledge es su primer trabajo sobre el VIH.
    • Los genetistas deben mantener un trabajo constante para obtener nuevas variedades, especialmente cuando alguna nueva enfermedad ataca a las que se venían usando.
    • Ingeniero agrónomo, médico genetista e historiador, abandonó dolorido los alrededores de Hebe.
    • Y esto a pesar de la constatación por parte de los genetistas de la existencia de zonas de cambios genéticos abruptos.
    • Muchas veces con solo decir hay una pequeña alteración y debe consultar al genetista, es suficiente.
    • Un grupo de genetistas islandeses y españoles decidió probar las historias escritas mediante estudios de ADN.
    • La participación de los genetistas moleculares es fundamental para la identificación de los problemas que requerirán respuesta en el futuro.
    • En 1958, el genetista francés Jérôme Lejeune descubrió que una alteración cromosómica del par 21 la producía.
    • Darwin dijo que los cambios se acumulan con el tiempo, pero los genetistas de población están describiendo mezclas que son temporales.
    • El gran genetista de Stanford presenta en este ágil y denso volumen su perspectiva histórica sobre la cultura humana.
    • No veo la hora de regresar a la Argentina a desempeñarme como genetista!
    • Los genetistas y biólogos pueden explicar las razones de esto en detalle.
    • Hiperquinético, el genetista norteamericano Wayne Parrott se privó de pocas cosas en la Argentina.
    • En realidad, esta misma idea la había expresado el genetista británico John B.S. Haldane treinta años antes, durante una conversación informal en una taberna.
    • Habitualmente se mantiene una consulta con un genetista, que le permite comentar todas sus dudas referentes a la EH.
    • Pero deberían meter presos a todos estos genetistas y sembradores de alimañas.
    • Los genetistas investigaron primero los cromosomas y luego los genes contenidos en ellos.
    • La corte de justicia ha empleado los estudios del equipo del genetista Terrie Moffit.
    • Si consultaste a un genetista antes de quedar embarazada, puedes informar al médico sobre las recomendaciones que te dio.
    • La confirmación de la noticia se debe al trabajo de campo de la guardería ambiental y a las investigaciones realizadas por los genetistas de la Universidad de Oviedo.