Hay 2 traducciones principales de germano en Español

: germano1germano2

germano1

Germanic, adj.

adjetivo

  • 1

    Historia
    Germanic
    • Una respuesta germana positiva, generosa y visionaria abre esperanzadores horizontes para occidente.
    • La decadencia del Imperio facilitó la penetración de diversos pueblos germanos en nuestras tierras.
    • Zapatero debe responder positivamente a la iniciativa del Gobierno germano.
    • Corría el siglo VIII y san Bonifacio se encontraba predicando entre los pueblos germanos.
    • Ambos tienen origen germano, relacionado al oficio de aquel que trabaja con el vino.
    • Pero, ¿sus nombres no suenan muy germanos?
    • Todos ellos permanecerán en el país germano hasta el 9 de septiembre.
    • Al pasar a Europa fueron llamados celtas, germanos y eslavos.
    • Ello supondría la confrontación de un juego de ataque germano frente al.
    • Hago escuchar la grabación por personas con conocimientos de lenguas europeas, ya que suena a una mezcla extraña de voces germanas y eslavas.
    • Es decir, un blanco más chileno que el Isidora es difícil de encontrar, por más germana que sea su inspiración.
    • Ballack marcó 31 goles en 65 partidos con la selección germana.
    • Así lo informó el banco de cordones umbilicales alemán Vita 34, una empresa fundada en 1997 por médicos de la ciudad germano oriental de Leipzig.
    • Dos partidos después, la selección germana logró su tercer entorchado continental.
    • "Este ""árbol cósmico"" emparentó con otras deidades que pueblos germanos y celtas creían representadas en los árboles."
    • Si lo piensan, es una forma muy germana de ver las cosas.
    • Mejor tener en cuenta este dato, dada la importancia del índice germano.
    • Las combinaciones entre los sudamericanos fueron fundamentales y lograron desencajar al siempre ordenado equipo germano.
    • Ni cagando te garantizo como británico, germano o francés.
    • Los portugueses confían en sacar algo positivo de tierras germanas.
    • Este método busca capacitar al alumno para que se pueda desenvolver en las situaciones cotidianas en los países germano hablantes.
    • Por lo mismo es que, sin renunciar a su nacionalidad, sus modelos exhiben varias soluciones más germanas que checas.
    • Puesto que tiene que hablar en Frankfurt, ¿debería aliñarlo con detalles que pudieran interesar a los germano hablantes?
    • El Land de la cuenca del Ruhr y la antigua zona metalúrgica germana cuenta con un servicio estatal que asume todos los costes de un proceso de desactivación.
    • "Ambos piensan que el equipo germano ""fine el que practicó mejor fútbol en el Mundial""."
    • De hecho, su tesis, luego de estudiar en ese país, comparaba el espíritu chileno con el germano frente a la capacidad de gestar y gestionar.
    • La marca germana también se encargará de fabricar el volante del asturiano.
    • El colegio forma parte de una congregación de origen germano.
    • Tres Comunidades son las divisiones entre las personas de cultura flamenca, germana y francesa o valona.
    • A los 32 minutos, Mueller el que por derecha pone un balón a Podolski que controla y dispara cruzado para anotar el segundo tanto germano.
    • El logo de la organización está formado por la fusión de dos runas germanas.
    • El primero es ya el deseado por excelencia de muchas instituciones germanas.
    • Aunque el país germano tiene el doble de población.
    • Las hay de capital germano, norteamericano, francés y británico.
    • XXII. - Una ley civil de los pueblos germanos.
    • Cuando desapareció el Imperio Romano, con la invasión de los pueblos germanos y escandinavos, la vida social se hizo insegura.
    • El otro piloto del equipo será el también germano Nico Rosberg.
    • Otamendi le cometió foul a Podolsky sobre la banda izquierda y, de ese tiro libre, llegó el tanto germano.
    • Pueblos que muchas veces vieron a los soldados rusos con los mismos ojos que varios años después los verían lituanos, polacos, checos o germano orientales.
    • Más tarde, debutó el también germano Sami Kedhira.
    • Aun pese a su sangre germana, es patrimonio nacional.
    • Hacia el año 400, los romanos se retiraron de los Países Bajos y en el territorio neerlandés se establecieron tribus germanas y celtas.
    • Pues no, porque la marca germana es señal de automóvil de alta distinción.
    • El delantero del Bayern Munich sacó del apuro al cuadro germano.
    • En los pueblos germanos y escandinavos se celebraban el día 26 de diciembre el nacimiento de la diosa Freyja.
    • La marca germana hizo “1-2” en el primer contacto al circuito francés.
    • Leopold es un nombre muy germano, al igual que Franz.
    • El equipo germano cuenta con una ligera ventaja después de empatar 1-1 en Mestalla el pasado 15 de febrero.
    • El 16 de junio, los tanques germanos enfrentaron a los blindados ingleses.
    • Para finalizar el concierto escucharemos la Cuarta Sinfonía del también germano Brahms.
    • Pues es hora ya de partir a tierras germanas ….
    • A partir de este momento, las legiones romanas aceptaron cada vez más germanos en su seno.
    • Respuestas que confirman que la recuperación germana y francesa es crucial para las empresas españolas.
    • Así que ojito cuando vayáis por esas tierras germano parlantes.
    • Lamentable, más que nada por la trágica pérdida del portero Robert Enke del equipo germano.
    • Los germanos no pudieron y además no quisieron prescindir de ella.
    • Con ello abría la posibilidad de que los germanos pudieran presionar por entrar en el Imperio.
    • Sorprendieron, porque para hacerlo necesitaban cuatro goles (y la victoria de los germanos).
    • Los germanos además tienen en proyecto la fabricación de un segundo Polarstern.
    • Pero había sido erigido para evitar las deserciones de los propios germano orientales.
    • Los germanos occidentales eran paganos que adoraban un panteón de dioses celestiales y deidades naturales.
    • Es la primera victoria del germano en la justa francesa.
    • La contundencia de los alemanes en ofensiva y un error arbitral explicaron el triunfo de los germanos y la impotente eliminación de Inglaterra.
    • Como comandante pretoriano acompañó a Caracalla en sus diversas campañas contra los germanos y los partos.
    • Antes de la llegada de los germanos, podíamos encontrar animismo, chamanismo, magia y panteísmo.
    • Mañana, el germano también tiene previsto rodar junto con Massa.
    • Los germanos hicieron lo que están acostumbrados a hacer, presionar y presionar.
    • Además, tendrá que quedar lejos del también británico Lewis Hamilton, quinto a 126 unidades del germano en el Mundial.
    • Lástima que a los germanos les diese por jugar justo en ese partido.
    • El internacional germano lidera la tabla de goleadores con ocho dianas.
    • Hace exactamente un mes dije que los germanos ganarían este campeonato.
    • Se mantiene el 2-1 a favor de los germanos.
    • Ayer, la distancia del germano se midió en kilómetros.
    • Los germanos ganaron por un contundente 95-66, sin grandes complicaciones.
    • Algunos germano occidentales se quejan también de la subida de impuestos propiciada por la reunificación.
    • Las dos últimas veces que la albiceleste se ha medido a los germanos en un Mundial ha salido mal parada.
    • En concreto, Uruguay no puede cometer las gruesas equivocaciones que tuvo ante los germanos.
    • Alemania y Ghana se clasificaron para los octavos de final a pesar de la victoria de los germanos sobre el conjunto africano.
    • En 15 tuvieron lugar varias campañas contra los germanos.
    • Vicente del Bosque mantiene la duda de si Torres será o no titular para derrotar a los germanos.
    • No, no se trata de la eliminación de los germanos en el Mundial.
    • El resultado fue de 2-0 a favor de los germanos.
    • Un triunfo ante Liceo Mixto, como visitante, instalaría a los germanos en el cuadrangular final del torneo.
    • Marco Aurelio se enfrenta a los germanos en el Danubio.
    • A los germanos les otorgarían una sopa de su propio chocolate explosivo.
    • Los germanos ganaron cómodamente 3-0 y mostraron un mejor nivel que en partidos pasados.
    • Los trastornos consiguientes a la muerte de Nerón permitieron a los germanos, que hasta entonces habían estado tranquilos, alzar el estandarte de la rebelión.
    • Durante sus campañas contra los germanos, fue asesinado por su tropas.
    • Loa argentinos lloraron en la cancha, en un encuentro donde nunca tuvieron el balón, ni lograron mostrarse por por un minuto superiores frente a los germanos.
    • Pero fueron los germanos los que mayor influencia ejercerían en la historia posterior de Occidente.
    • Tres puntos valiosos para los rojos, quienes sufrieron más de la cuenta para vencer a los germanos.
    • En la primera ronda los antillanos habían derrotado a los germanos en 10 entradas 4-3 carreras.
    • En una rápida campaña exterminó a los helvecios y derrotó a los germanos.
    • Los germanos llegan con la moral alta tras golear a Inglaterra y Argentina.
    • Las características de los germanos los convierten en la civilización más agresiva.
    • De acuerdo con la fuente, la directiva y el internacional germano no se entendieron en cuanto a detalles económicos para cerrar el acuerdo.
    • Más de dos millones de germanos no pueden vivir sin alcohol.
    • También los antiguos germanos abandonaban a los bebés defectuosos en los bosques.
    • De su mano, los germanos llegaron al descanso con dos tantos de ventaja.
    • Después la Naranja mecánica desplegó su gran fútbol, pero no les alcanzó para vencer a los germanos, quienes obtuvieron el título.
    • Pero jamás me había pasado por la cabeza que estuviese traicionando a ambos en favor de los germanos.
    • Los germanos tienen a sus delanteros Petric y Guerrero, lesionados.
    • Los germanos llegaron antes que ningún otro país a la meta y ya están clasificados.
    • Entre los antiguos germanos las encrucijadas eran lugar de elección para impartir justicia.
    • Sus instituciones municipales no desaparecieron bruscamente con la llegada de los germanos.
    • Los germanos estaban divididos en repúblicas oligárquicas.
  • 2formal

    (equipo/gobierno) German
  • 3

    (eficiencia/puntualidad) Germanic
    (eficiencia/puntualidad) Teutonic humorístico

Hay 2 traducciones principales de germano en Español

: germano1germano2

germano2

German, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    Historia
    (member of a Germanic tribe) German
    los germanos the Germanic tribes / peoples
  • 2formal

    (alemán)
    German
  • Una respuesta germana positiva, generosa y visionaria abre esperanzadores horizontes para occidente.
  • La decadencia del Imperio facilitó la penetración de diversos pueblos germanos en nuestras tierras.
  • Zapatero debe responder positivamente a la iniciativa del Gobierno germano.
  • Corría el siglo VIII y san Bonifacio se encontraba predicando entre los pueblos germanos.
  • Ambos tienen origen germano, relacionado al oficio de aquel que trabaja con el vino.
  • Pero, ¿sus nombres no suenan muy germanos?
  • Todos ellos permanecerán en el país germano hasta el 9 de septiembre.
  • Al pasar a Europa fueron llamados celtas, germanos y eslavos.
  • Ello supondría la confrontación de un juego de ataque germano frente al.
  • Hago escuchar la grabación por personas con conocimientos de lenguas europeas, ya que suena a una mezcla extraña de voces germanas y eslavas.
  • Es decir, un blanco más chileno que el Isidora es difícil de encontrar, por más germana que sea su inspiración.
  • Ballack marcó 31 goles en 65 partidos con la selección germana.
  • Así lo informó el banco de cordones umbilicales alemán Vita 34, una empresa fundada en 1997 por médicos de la ciudad germano oriental de Leipzig.
  • Dos partidos después, la selección germana logró su tercer entorchado continental.
  • "Este ""árbol cósmico"" emparentó con otras deidades que pueblos germanos y celtas creían representadas en los árboles."
  • Si lo piensan, es una forma muy germana de ver las cosas.
  • Mejor tener en cuenta este dato, dada la importancia del índice germano.
  • Las combinaciones entre los sudamericanos fueron fundamentales y lograron desencajar al siempre ordenado equipo germano.
  • Ni cagando te garantizo como británico, germano o francés.
  • Los portugueses confían en sacar algo positivo de tierras germanas.
  • Este método busca capacitar al alumno para que se pueda desenvolver en las situaciones cotidianas en los países germano hablantes.
  • Por lo mismo es que, sin renunciar a su nacionalidad, sus modelos exhiben varias soluciones más germanas que checas.
  • Puesto que tiene que hablar en Frankfurt, ¿debería aliñarlo con detalles que pudieran interesar a los germano hablantes?
  • El Land de la cuenca del Ruhr y la antigua zona metalúrgica germana cuenta con un servicio estatal que asume todos los costes de un proceso de desactivación.
  • "Ambos piensan que el equipo germano ""fine el que practicó mejor fútbol en el Mundial""."
  • De hecho, su tesis, luego de estudiar en ese país, comparaba el espíritu chileno con el germano frente a la capacidad de gestar y gestionar.
  • La marca germana también se encargará de fabricar el volante del asturiano.
  • El colegio forma parte de una congregación de origen germano.
  • Tres Comunidades son las divisiones entre las personas de cultura flamenca, germana y francesa o valona.
  • A los 32 minutos, Mueller el que por derecha pone un balón a Podolski que controla y dispara cruzado para anotar el segundo tanto germano.
  • El logo de la organización está formado por la fusión de dos runas germanas.
  • El primero es ya el deseado por excelencia de muchas instituciones germanas.
  • Aunque el país germano tiene el doble de población.
  • Las hay de capital germano, norteamericano, francés y británico.
  • XXII. - Una ley civil de los pueblos germanos.
  • Cuando desapareció el Imperio Romano, con la invasión de los pueblos germanos y escandinavos, la vida social se hizo insegura.
  • El otro piloto del equipo será el también germano Nico Rosberg.
  • Otamendi le cometió foul a Podolsky sobre la banda izquierda y, de ese tiro libre, llegó el tanto germano.
  • Pueblos que muchas veces vieron a los soldados rusos con los mismos ojos que varios años después los verían lituanos, polacos, checos o germano orientales.
  • Más tarde, debutó el también germano Sami Kedhira.
  • Aun pese a su sangre germana, es patrimonio nacional.
  • Hacia el año 400, los romanos se retiraron de los Países Bajos y en el territorio neerlandés se establecieron tribus germanas y celtas.
  • Pues no, porque la marca germana es señal de automóvil de alta distinción.
  • El delantero del Bayern Munich sacó del apuro al cuadro germano.
  • En los pueblos germanos y escandinavos se celebraban el día 26 de diciembre el nacimiento de la diosa Freyja.
  • La marca germana hizo “1-2” en el primer contacto al circuito francés.
  • Leopold es un nombre muy germano, al igual que Franz.
  • El equipo germano cuenta con una ligera ventaja después de empatar 1-1 en Mestalla el pasado 15 de febrero.
  • El 16 de junio, los tanques germanos enfrentaron a los blindados ingleses.
  • Para finalizar el concierto escucharemos la Cuarta Sinfonía del también germano Brahms.
  • Pues es hora ya de partir a tierras germanas ….
  • A partir de este momento, las legiones romanas aceptaron cada vez más germanos en su seno.
  • Respuestas que confirman que la recuperación germana y francesa es crucial para las empresas españolas.
  • Así que ojito cuando vayáis por esas tierras germano parlantes.
  • Lamentable, más que nada por la trágica pérdida del portero Robert Enke del equipo germano.
  • Los germanos no pudieron y además no quisieron prescindir de ella.
  • Con ello abría la posibilidad de que los germanos pudieran presionar por entrar en el Imperio.
  • Sorprendieron, porque para hacerlo necesitaban cuatro goles (y la victoria de los germanos).
  • Los germanos además tienen en proyecto la fabricación de un segundo Polarstern.
  • Pero había sido erigido para evitar las deserciones de los propios germano orientales.
  • Los germanos occidentales eran paganos que adoraban un panteón de dioses celestiales y deidades naturales.
  • Es la primera victoria del germano en la justa francesa.
  • La contundencia de los alemanes en ofensiva y un error arbitral explicaron el triunfo de los germanos y la impotente eliminación de Inglaterra.
  • Como comandante pretoriano acompañó a Caracalla en sus diversas campañas contra los germanos y los partos.
  • Antes de la llegada de los germanos, podíamos encontrar animismo, chamanismo, magia y panteísmo.
  • Mañana, el germano también tiene previsto rodar junto con Massa.
  • Los germanos hicieron lo que están acostumbrados a hacer, presionar y presionar.
  • Además, tendrá que quedar lejos del también británico Lewis Hamilton, quinto a 126 unidades del germano en el Mundial.
  • Lástima que a los germanos les diese por jugar justo en ese partido.
  • El internacional germano lidera la tabla de goleadores con ocho dianas.
  • Hace exactamente un mes dije que los germanos ganarían este campeonato.
  • Se mantiene el 2-1 a favor de los germanos.
  • Ayer, la distancia del germano se midió en kilómetros.
  • Los germanos ganaron por un contundente 95-66, sin grandes complicaciones.
  • Algunos germano occidentales se quejan también de la subida de impuestos propiciada por la reunificación.
  • Las dos últimas veces que la albiceleste se ha medido a los germanos en un Mundial ha salido mal parada.
  • En concreto, Uruguay no puede cometer las gruesas equivocaciones que tuvo ante los germanos.
  • Alemania y Ghana se clasificaron para los octavos de final a pesar de la victoria de los germanos sobre el conjunto africano.
  • En 15 tuvieron lugar varias campañas contra los germanos.
  • Vicente del Bosque mantiene la duda de si Torres será o no titular para derrotar a los germanos.
  • No, no se trata de la eliminación de los germanos en el Mundial.
  • El resultado fue de 2-0 a favor de los germanos.
  • Un triunfo ante Liceo Mixto, como visitante, instalaría a los germanos en el cuadrangular final del torneo.
  • Marco Aurelio se enfrenta a los germanos en el Danubio.
  • A los germanos les otorgarían una sopa de su propio chocolate explosivo.
  • Los germanos ganaron cómodamente 3-0 y mostraron un mejor nivel que en partidos pasados.
  • Los trastornos consiguientes a la muerte de Nerón permitieron a los germanos, que hasta entonces habían estado tranquilos, alzar el estandarte de la rebelión.
  • Durante sus campañas contra los germanos, fue asesinado por su tropas.
  • Loa argentinos lloraron en la cancha, en un encuentro donde nunca tuvieron el balón, ni lograron mostrarse por por un minuto superiores frente a los germanos.
  • Pero fueron los germanos los que mayor influencia ejercerían en la historia posterior de Occidente.
  • Tres puntos valiosos para los rojos, quienes sufrieron más de la cuenta para vencer a los germanos.
  • En la primera ronda los antillanos habían derrotado a los germanos en 10 entradas 4-3 carreras.
  • En una rápida campaña exterminó a los helvecios y derrotó a los germanos.
  • Los germanos llegan con la moral alta tras golear a Inglaterra y Argentina.
  • Las características de los germanos los convierten en la civilización más agresiva.
  • De acuerdo con la fuente, la directiva y el internacional germano no se entendieron en cuanto a detalles económicos para cerrar el acuerdo.
  • Más de dos millones de germanos no pueden vivir sin alcohol.
  • También los antiguos germanos abandonaban a los bebés defectuosos en los bosques.
  • De su mano, los germanos llegaron al descanso con dos tantos de ventaja.
  • Después la Naranja mecánica desplegó su gran fútbol, pero no les alcanzó para vencer a los germanos, quienes obtuvieron el título.
  • Pero jamás me había pasado por la cabeza que estuviese traicionando a ambos en favor de los germanos.
  • Los germanos tienen a sus delanteros Petric y Guerrero, lesionados.
  • Los germanos llegaron antes que ningún otro país a la meta y ya están clasificados.
  • Entre los antiguos germanos las encrucijadas eran lugar de elección para impartir justicia.
  • Sus instituciones municipales no desaparecieron bruscamente con la llegada de los germanos.
  • Los germanos estaban divididos en repúblicas oligárquicas.