Traducción de gigantismo en Inglés

gigantismo

giantism, n.

nombre masculino

  • 1

    giantism
    gigantism
    • Padece una rara enfermedad llamada gigantismo que le produce dolores y daños articulares generalizados.
    • Esta tendencia al gigantismo primero anima, después inquieta y finalmente agota; porque nadie puede pasar por la vida entera representando una obra teatral.
    • Hoy padece y sufre de un gigantismo que prácticamente lo aisló del mundo exterior.
    • Esta anomalía provoca gigantismo en los jóvenes y acromegalia en los adultos, que se manifiesta por un agrandamiento gradual de las manos y los pies.
    • Cuando existe un exceso de GH en la infancia se produce el gigantismo.
    • Luego de la caída de la dictadura ese gigantismo se fue diluyendo.
    • Una alteración en estas glándulas puede provocar gigantismo o enanismo, entre otras malformaciones.
    • Pero lo dicho, traicionaron su propio gigantismo y no lo hicieron.
    • A continuación, presentamos dos curiosos casos de gigantismo en la especie animal.
    • El debilitamiento de las manifestaciones de vida independiente del sector público en aras del gigantismo del Estado.
    • Y me parece que en la medida en que usted tenga instrumentos de manejo simples, sencillos, sin gigantismo burocrático se le pueden facilitar las cosas.
    • El presidente de la JCE alertó sobre el gigantismo estatal y criticó la existencia de cargos innecesarios.
    • Se cree que la joven puede padecer gigantismo, si bien su familia no dispone del dinero necesario para que un equipo médico estudie su caso.
    • Luego de señalar que se está creando un gigantismo burocrático en las universidades.
    • Eso sí, esperamos que seas más de pantalones cargo que de pitillos, porque lo venderán como llavero, pero tiene un pequeño problema de gigantismo.
    • La producción excesiva de la hormona del crecimiento en los niños produce gigantismo en vez de acromegalia.
    • Adolece de gigantismo, de pedantería, de tedio.
    • Por supuesto que el gigantismo trae aparejadas consecuencias gigantes.
    • El gigantismo de Buenos Aires alentó en parte el gigantismo del Estado argentino.
    • Pero ese gigantismo burocrático, que en alguna forma se pretendería y que estoy seguro que la Superintendente no comparte, sería más costoso.
    • La politiquería es la mayor causa del gigantismo estatal que está soportando el país.
    • Aquí los insectos sufren de gigantismo El ruido es aún mayor cuando va a llover.
    • Su curiosidad no tiene límites, y sabe muy bien que las personas que sufren de gigantismo pueden padecer problemas del corazón.
    • La historia de Cristina Elizabeth Vázquez que padece gigantismo y la enfermedad amenaza con avanzar y dejarla sin vista, habla y generarle malformaciones en la cabeza.
    • En ambos renglones de la economía, ha irrumpido el proceso de concentración y gigantismo empresarial.
    • La tarifa eléctrica también es para financiar el gigantismo estatal.
    • Su exceso puede provocar gigantismo y su defecto enanismo.
    • Aunque, finalmente, sea la persona la que termine “pagando el pato” del propio gigantismo.
    • Un caso de gigantismo que me recuerda a esos concursos de vegetales enormes que se celebran en algunos pueblos.
    • Son instituciones muy grandes, muy concentradas, donde esos problemas de gigantismo, pues empiezan a significar grandes problemas de administración y deficiencias.
    • Se acabaron los tablets entendidos como móviles con problemas de gigantismo.
    • Se trata del primer caso de gigantismo que llega a tal punto.
    • Ni las personas con gigantismo les quedan los autos a las rodillas LOL.
    • Se ha convertido en un imperio incapaz de adaptarse, cuyo propio gigantismo deja al descubierto su debilidad subyacente.
    • Este gigantismo no puede evitar la generación de impactos ambientales importantes.
    • Kosen creció normalmente hasta los diez años hasta que un tumor le provocó una enfermedad llamada gigantismo pituitario.
    • Las aglomeraciones humanas ocasionaron el gigantismo urbano.
    • Marcha vecinal contra el gigantismo urbano en San Isidro.
    • Es duro, además, que esta sea una especie de freak que sufre de gigantismo.
    • "Por un desequilibrio hormonal se le diagnosticó ""gigantismo""."