Traducción de gitanismo en Inglés

gitanismo

gypsy lifestyle, n.

nombre masculino

  • 1

    gypsy lifestyle
    • No es que los dirigentes de CNI tengan vocación itinerante, apegó al gitanismo, gusto por andar de aquí para allá como de mano en mano.
    • Aunque Hütz es ucraniano, a la hora de armar su propia fiesta exuda gitanismo.
    • En nuestra ciudad, lamentablemente a los monumentos se les ha dado un destino de nomadismo, para hacerlo gráfico, de gitanismo.
    • Ya hay que tener estragado el paladar lingüístico para preferir el moderno gitanismo chaval al ancestral arabismo zagal, de rancio abolengo.
    • Llegó al flamenco hace tiempo y se destacó por su sapiencia y por su gitanismo a ultranza.
    • Además, sostiene que se trata de un gitanismo.
    • Además, el gitanismo me da un tono de incultura, de falta de educación y de poeta salvaje, que tú sabes bien no soy.
    • Y debemos pensar y admitir que estos cantes tendrían un eco especial en la voz del gitanismo ` Piyayo ´.
    • No tiene importancia dilucidar si el gitanismo del violinista es elemento fundamental de la noticia.
    • No será rara la aparición de gitanismos o términos procedentes del caló siempre presentes en las jergas marginales y las hablas populares hispanas.