Traducción de globalmente in English:

globalmente

globally, adv.

adverbio

  • 1

    globally
    as a whole
    • Desarrollar el liderazgo en todos nuestros empleados para que sean globalmente competitivos.
    • El proceso iniciado en 1999 significó un cambio ineludible y globalmente positivo.
    • No hay medidas globalmente aceptadas respecto de este indicador.
    • Hace falta entender el problema globalmente y actuar globalmente.
    • Globalmente estoy de acuerdo en los análisis de Adriana.
    • El paradigma pensar localmente para actuar globalmente se ha invertido.
    • Sin embargo, esta lectura no es globalmente aceptada.
    • Somos globalmente accesibles a través de una red de canales, incluyendo más de 650 distribuidores.
    • Globalmente pueden diferenciarse dos identidades coexistiendo en los mismos sujetos colectivos.
    • Cuando una empresa actúa globalmente tiene como imperativo hacerlo en red.
    • Es preciso pensar y actuar localmente y pensar y actuar globalmente.
    • Aunque esté algo decepcionado hoy, globalmente estoy muy orgulloso de mi temporada.
    • Proporción de alumnos que obtienen resultados globalmente satisfactorios.
    • Globalmente tuvimos una reestructuración fuerte que impactó en la región.
    • Es decir, globalmente, globalmente hemos tenido un crecimiento.
    • La incidencia de toxicidad severa fue globalmente similar entre las tres ramas.
    • Antes éramos una multinacional, ahora somos una empresa globalmente integrada.
    • Todos tomarán consciencia que el mundo está globalmente interconectado.
    • Globalmente está pacificada, incluso con la necrosis del problema colombiano.
    • Los servicios ambientales que prestan los bosques nativos son reconocidos globalmente.
    • La memoria normal no es globalmente buena ni globalmente mala.
    • El balance tiene aspectos grises pero es globalmente positivo.
    • Este certificado es reconocido globalmente como símbolo de estándares establecidos en excelencia empresarial.
    • Globalmente sí que se puede decir que están muy bien construidos.
    • Uno de los maridajes globalmente reconocidos es el del Porto con el chocolate.
    • Globalmente hay prejuicios y estereotipos que se aplican a todos los grupos.
    • Entre ellas, se han registrado ocho especies globalmente amenazadas.
    • Antes del colapso, muchas empresas se estaban moviendo hacia estructuras globalmente integradas.
    • La experiencia como tal ofrece un balance globalmente positivo.
    • Se estima que causan globalmente un 2 % de las muertes por cáncer.
    • Esto produjo un tipo de cambio real efectivo globalmente competitivo.
    • En lo referente a la seguridad de los fármacos utilizados, ésta puede considerarse globalmente satisfactoria.
    • Se analizan globalmente todos los municipios con más de mil habitantes.
    • Globalmente hay 3 ó 4 jugadores que son los que predominan”.
    • Por el contrario, una solución necesita considerar globalmente el problema.
    • Tras su discurso se formó un debate sobre cómo competir globalmente.
    • El modelo de convivencia del libro impreso y digital es globalmente aceptado.
    • Globalmente, son capitales de varios millones de pesos.
    • Por cierto que no, la tecnología está disponible globalmente.
    • La Transición se hizo como se pudo y con un final globalmente satisfactorio.
    • El resultado final que generará U-DL-A será una biblioteca digital globalmente accesible.
    • Debe ser un educador capaz de pensar globalmente y actuar localmente.
    • Río abogó por que se reconocieran globalmente los problemas medioambientales como problemas globales.
    • El espacio de los flujos está globalmente integrado.
    • El ajuste del modelo estructural puede ser considerado globalmente como aceptable.
    • Como tal, las universidades modernas deben ser globalmente competitivas y localmente comprometidas.
    • En definitiva, la situación local está alineada con lo que sucede globalmente.
    • Los salvadoreños debemos celebrar que existen empresas salvadoreñas que compiten globalmente.
    • Globalmente hay casi 500.000 nuevos casos de MDR-TB cada año.
    • A los genitales externos femeninos se les da globalmente el nombre de vulva.
    • Llevar el pensar globalmente y actuar localmente a la práctica cotidiana.
    • Pero globalmente podemos decir que el resultado ha sido positivo.
    • La finalidad de la grafología es analizar globalmente a las personas.
    • Globalmente tiene estos sistemas generales de espacios libres, una superficie de 111.800 metros cuadrados.
    • Es su fórmula para competir globalmente con la nueva potencia oriental.
    • Se postula que es necesario pensar globalmente y actuar localmente sin superponer acciones.
    • Sin embargo, globalmente pueden considerarse dos siglos diferentes.