Traducción de gluten in English:

gluten

gluten, n.

nombre masculino

  • 1

    gluten
    • El grano de maíz, torta de soya, gluten de maíz y harinas de cereales, son importantes fuentes.
    • Si no realiza un buen enjuague puede involuntariamente ingerir gluten.
    • Desde el Ayuntamiento se avisa que todos los caramelos son sin gluten.
    • El régimen sin gluten debe mantenerse toda la vida.
    • Por favor pregunta a tu mesero por la salsa de soya libre de gluten.
    • Exige llevar una estricta dieta sin gluten durante toda la vida.
    • Con estos elementos, los presentes elaboraron pan y torta casera libre de gluten.
    • En el concentrado los granos de maíz y de avena y el gluten de maíz fueron ingredientes importantes.
    • Asegúrese de indicar en los contenedores de plástico sin gluten con claridad.
    • Los que la padecen deben eliminar el gluten de sus dietas.
    • Los celíacos son personas que no toleran el gluten.
    • Fortificada con hierro, Zinc, y vitamina C Libre de gluten.
    • Pero la presencia del gluten no está solo en la comida.
    • Una visita al supermercado de productos sin gluten Maná permite comprobar por qué.
    • No contiene gluten o sea que puede ser consumida por celíacos.
    • El consumo de gluten puede incluso provocar esta enfermedad en paciente no celíacos que padezcan el síndrome del colon irritable.
    • Es el único pan que pueden comer quienes no toleran el gluten.
    • El gluten de trigo se obtiene por lavado con agua de una masa de harina.
    • Sí, los niños pueden comer gluten y soya sin ningún problema.
    • Sometió a su hijo a una dieta libre de gluten y caseína.
    • El tratamiento actual consiste en eliminar el gluten de la dieta.
    • Por 30 de gluten mínimo se ofertó 355 pesos.
    • Son aptas para celiacos ya que no contienen gluten.
    • La solución para los celíacos es eliminar el gluten de su dieta.
    • Son alimentos elaborados para satisfacer las necesidades de las personas que no toleran el gluten.
    • La proteína de la chía es libre de gluten.
    • Al no tener gluten no se puede elaborar pan con el mijo.
    • Analizar los alimentos para estudiar su contenido de gluten.
    • Este símbolo no garantiza al celíaco la ausencia de gluten.
    • La intolerancia al gluten afecta a más de siete millones de europeos.
    • Una alimentación segura, libre de gluten es el remedio de esta enfermedad.
    • Esta enfermedad significa que la persona no puede comer gluten.
    • No se puede utilizar para elaborar pan porque no tiene gluten.
    • Cada vez hay más productos empacados que no contienen gluten.
    • Al contrario que los cereales, la quinua no contiene gluten.
    • La ingesta de alimentos sin gluten mejora sustancialmente la condición.
    • El pan sin gluten debería ser también crujiente y esponjoso.
    • Respecto de mercadería contenido de gluten mínimo 26 % se dieron a conocer los 500 pesos sobre Chacabuco y 520 pesos sobre Pilar y San Justo.
    • Proteína del mar con un fino rebozado de cereales sin gluten.
    • También dispone de un mercado importante en las personas celíacas que no pueden comer gluten.
    • Los celíacos debemos consumir una dieta totalmente libre de gluten.
    • El gluten de trigo puede presentarse deshidratado o en pasta.
    • Es necesaria la presencia de gluten en la dieta para que esta enfermedad se manifieste.
    • La dieta sin gluten debe mantenerse durante toda la vida.
    • Este alimento no contiene gluten de trigo ni lactosa.
    • Si no consume gluten, el intestino delgado sanará.
    • Las manifestaciones clínicas mejoran considerablemente con la dieta sin gluten.
    • Las personas celíacas están obligadas a seguir un régimen estricto, exento de gluten durante toda la vida.
    • Pequeñas ingestas de gluten pueden producir lesión de la mucosa intestinal.
    • Nutrimental Contiene menor cantidad de gluten gracias a que está elaborado con harina de centeno.
    • La presencia o ausencia de gluten en estas papillas debe indicarse en etiqueta.
    • La presencia de gluten en alimentos permite la harina levar.
    • Alimento libre de gluten, excelente alternativa para personas que son intolerantes al gluten.
    • Todos estos ingredientes están exentos de gluten.
    • Almacenar alimentos con gluten junto a los libres de gluten.
    • Un restaurante de montaña pionero en incorporar productos sin gluten.
    • Además, el producto está exento de gluten con lo que es apto para personas celíacas.
    • El gluten no tiene nada que ver con la hipoglucemia.
    • Si consume gluten se enferma, sino está en perfectas condiciones.
    • Puede usarse hasta el 20 % de gluten de maíz en raciones de engorde y acabado si la ración contiene suficiente lisina, triptófano y energía.
    • Habitualmente responden rápida y claramente a la dieta sin gluten.
    • Los síntomas lo que reflejan es la lesión intestinal causada por el consumo de gluten.
    • Mucho se ha hablado sobre la dieta libre de gluten y caseína.
    • La cantidad de gluten que toman es mínima y no puede sentarles mal.
    • Además, la ausencia de gluten permite elaborar alimentos aptos para celíacos.
    • Para asegurar el contenido de gluten basta fijarse en la dirección del molino.
    • Alergia al gluten Aunque se le suele llamar alergia, se trata de una hipersensibilidad.
    • La sensibilidad al gluten se ha observado en Setters irlandeses.
    • Algunas luchamos contra el peso, otros son intolerantes al gluten.
    • Y como no tienen gluten las pueden consumir los celíacos.
    • Pero al contener una mínima cantidad de gluten implica un riesgo para la salud de los celiacos.
    • A los que están genéticamente predispuestos a ella e ingieren gluten.
    • DS distribuye productos sin gluten congelados y a temperatura ambiente en toda Europa.
    • Un dietista puede ayudarle a saber cómo seleccionar alimentos sin gluten.
    • Por su contenido de gluten, el consumo de estas pastas está contraindicado en personas celíacas.
    • Aquí habrá que explicarles que no es una alergia al gluten tan simple como lo señalan.
    • Aunque una dieta sin gluten es también una dieta sana.
    • Si consumen gluten regularmente no tendrás problemas de aumento de peso.
    • Las sustancias más problemáticas son el gluten y la caseína de la dieta.
    • Cubren las proteínas del gluten de la harina que impiden el endurecimiento.
    • Más difícil lo tienen las personas que sufren intolerancia al gluten.
    • La prevalencia de la intolerancia al gluten va en alza.
    • Al no contener gluten puede incluirse en la dieta de los celíacos.
    • La mayoría de los pacientes con sensibilidad al gluten presentan ataxia.
    • La molinería en Rosario pagó 610 pesos por el cereal con gluten mínimo 26 y PH 76, pero las operaciones fueron escasas.
    • Uno de los componentes que se incorpora es el cereal sin gluten.