Traducción de grácil en Inglés

grácil

graceful, adj.

adjetivo

  • 1

    (figura/talle) graceful
    (paso/movimiento) graceful
    • Su grácil silueta desapareció, ya no era la bailarina que flotaba con gracia sobre todas las encimeras del mundo.
    • Lorna Feijoo, grácil y elegante, danza en la costa este.
    • Elegante y grácil, situado al lado del telesilla St.
    • Tan grande y de qué manera tan grácil se movía en el agua.
    • Este cuadro, atribuido a Jean Cousin el Joven, desarrolla en sus figuras una línea grácil y alargada.
    • De un cuerpo grácil, suave, pero extremadamente goloso.
    • Hueso corpiño muestre plenamente su grácil figura delgada hacia fuera!
    • Llevaba los colmillos descubiertos, respiraba suavemente por la boca, y se acercaba empleando gráciles movimientos.
    • Estas agradables figuras seducen al espectador debido a sus formas gráciles e imaginativas.
    • La imagino flotando sobre ese suelo, su cuerpo grácil ondulando.
    • Su aspecto es más rechoncho que el milano y más grácil que el ratonero.
    • Esa figura grácil y elegante que sostenía el giro maravillosamente descuidado de su cuello.
    • Su cuerpo es firme, pero muy grácil.
    • Se mueve de manera grácil, con liviandad y delicadeza.
    • Se crea ese grácil bucle reflexivo.
    • Con un movimiento muy lento pero a la vez muy grácil.
    • Los paredones, cubos y torres le dan un aspecto muy grácil y hermoso.
    • Con un grácil movimiento ambas dejaron ver sus caras entre los cabellos mojados.
    • Más abajo, siguiendo la corriente - nos dijo una grácil muchacha quinceañera -, hay un placentero estanque al que llaman Paraíso.
    • Ahora hay un cuerpo grácil entre los escritorios.
    • Caminaban de aquí para allá con su paso grácil y desenvuelto.
    • Describimos la morfología de los músculos grácil y sartorio.
    • A Hilda se le hacia difícil hablar, más aun intentar volver a su posición habitual pues las piernas se habían estilizado en dos gráciles manos.
    • Rana parda de pequeño tamaño, de aspecto grácil y delicado.
    • Los miembros anteriores serán cada vez más gráciles.
    • A su lado, la joven de grácil figura y cabellos oscuros peinados en puntas.
    • Son mamíferos que tienen un cuerpo grácil y esbelto, con largas patas.
    • La figura pequeña se levantó y abandonó la sala con paso grácil.
    • Recorriendo los muelles uno los ve, gráciles como gaviotas, bellos como cisnes.
    • Al mismo tiempo, inclinan sus gráciles cuellos y hunden el pico negro para comer.
    • El hermoso, grácil y elegante delfín trae muchos mensajes a los hombres.
    • Podemos recordar su figura grácil y delicada como si aún estuviera entre nosotros.
    • No tendría más de diecisiete años, y sin ser muy alto su figura era grácil y esbelta.
    • Rápidas, impetuosas y tan gráciles como si fueran llevadas por el viento.
    • Además, al usarlas, sus movimientos no dejan de ser gráciles y delicados.
    • En cambio Alfa que si lo posee, cruzará sin esfuerzo y de forma grácil.
    • Me rodeó el cuello con sus flexibles y gráciles brazos.
    • Sin esperar a que le respondiera se inclinó lentamente sobre ella y acercó su rostro a su grácil cuello, imitando lo que había hecho con él.
    • Su pluma es más clara y sus movimientos más gráciles.
    • En boca tiene un desarrollo equilibrado, con un paso grácil.
    • Un matiz de grácil socarronería los recorre del principio al fin.
    • No tardó en situar sus gráciles manos en la cremallera de los pantalones de él.
    • "Ala isla de Phuket la llaman ""Perla del Sur"", porque cuelga literalmente del grácil cuello que forma la península meridional de Tailandia."
    • Los cuerpos eran gráciles y esbeltos.
    • Esta pequeña, ágil y grácil muchacha nos permitió saber por qué ocupa un sitio muy especial en el corazón de sus compañeros.
    • Una vez nada más, entre dos aguas, contemplamos su grácil navegar.
    • Los soplos le confieren, además, una espiritualidad encarnada en su grácil movimiento corporal.
    • Astaire es el bailarín más elegante, flexible y grácil que ha existido.
    • Una grácil silueta se recorta en el salón decimonónico de Don Rigoberto de Castro.
    • Se movieron perplejos al principio, encerrados en formas menos gráciles.
    • Algunas de sus ramas suministran al obturador externo, al músculo grácil y a los aductores.
    • Aquellas gráciles figuras presentaban un aspecto lamentable.
    • Típicamente Siluriforme, presenta un cuerpo tosco y poco grácil.
    • Gödel, Escher, Bach un eterno y grácil bucle.
    • Era de una grácil silueta femenina, con porte de gran señora y estatura humana.
    • El anciano, de largos cabellos blancos y túnica resplandeciente, posa su grácil mano en tu frente, acallando todo ruido mundanal.
    • Es una pieza tan grácil que se la puede bailar.
    • Una motocicleta de líneas gráciles y refinadas que lleva implícita la impronta del diseño europeo ideal para moverse en las grandes ciudades con las nuestras.
    • Hubo gran interés por la grácil poesía y la literatura vernácula.
    • Los vanos se uniformaban por el grácil arco escarzano.