Traducción de graciosamente in English:

graciosamente

gracefully, adv.

adverbio

  • 1

    (moverse/bailar) gracefully
    • Ceder sus pertenencias, ceder graciosamente su trabajo.
    • El universo no está envejeciendo graciosamente, dada la preponderancia de la energía oscura.
    • El SUBE otorgará graciosamente solo una tarjeta por titular.
    • "Graciosamente hizo el papel de aspirante a director de cine, al que la protagonista describe como ""el próximo Martin Scorcese""."
    • Nada nos fue ni será otorgado graciosamente.
    • Cabe aclarar que dicho permiso no se otorga graciosamente.
    • El gobierno federal no se iba a dar graciosamente por vencido.
    • "El muy desgraciado me dice graciosamente ""la vendí""."
    • Solicitud Denegada por un registro automotor concedido graciosamente por la Milicia.
    • Y después – movió graciosamente la mano por el aire - se esfuman hasta desaparecer de mi vida.
    • Uno de mis clientes Jonatán Stanley graciosamente ha permitido que le demuestre los resultados de nuestras pruebas con él.
    • El colibrí se adelantó unos centímetros al interior de la ventanilla mientras movía graciosamente la cabeza hacia uno y otro lado.
    • Por supuesto que sí, la malignidad no entregará el terreno graciosamente.
    • De no proceder, ninguna concesión le será otorgada graciosamente.
    • Recoge mansamente el consejo de los años, renunciando graciosamente a las cosas de juventud.
    • Comprendemos en esa oligarquía a toda la graciosamente llamada elite gobernante.
    • Como Pedro fueron graciosamente perdonados; pero como Pedro derramaron muchas lágrimas.
    • Todo está en proporción, fluyendo graciosamente de un músculo al otro.
    • Fue graciosamente maltratado por la patria futbolera argentina porque “jugaba feo”.
    • Le decían graciosamente “mes de enero”, porque no tenía un día fresco.
    • Se dice graciosamente que es necesario “cuadrar el círculo” cuando se requiere resolver un problema de muy difícil solución.
    • Ningún gobierno nos ha dado graciosamente nada, lo hemos logrado con la lucha.
    • El tiempo que graciosamente perdemos y el tiempo que tontamente creemos ganar.
    • Así que un gobierno de concentración cedido graciosamente por el partido gobernante.
    • Son los países que tan graciosamente llaman emergentes, los que se abren al brutal comercio de las transnacionales.
    • A todos se nos ha invitado graciosamente, pero no todos estamos aceptando la invitación.
    • Los derechos humanos se conquistan, no se conceden graciosamente.
    • Pero ese otorgamiento no es algo que se dé graciosamente; sino costosamente.
    • Dentro de él empezó a nacer – graciosamente – su otro yo autodestructivo y malsano.
    • La visión en el santo monte es una prenda que Dios graciosamente ha querido darnos de las glorias que tiene reservadas á su pueblo.
    • Nadie cede graciosamente poder y privilegios, menos quienes no creen en la Democracia como modo de vida.
    • En otros casos, bastará con acariciarte graciosamente las rodillas.
    • La democracia y los beneficios sociales nunca son concedidos graciosamente.
    • Pero quería señalar esta historia de que no es que el EZLN graciosamente haya encontrado un discurso y en su buena onda haya abierto ese espacio.
  • 2

    (expresarse) amusingly
    una historia graciosamente contada an amusingly related story
  • 3

    (conceder/otorgar) graciously