Traducción de grada en Inglés

grada

step, n.

nombre femenino

  • 1

    (peldaño)
    step
    • Nos hace falta el aliento de la gente y ver la grada llena.
    • Alcalde propondrá en cabildo la construcción de gradas para el campo municipal.
    • Permite acomodar aproximadamente a 1.800 visitantes sentados en tres sectores de gradas.
    • Nuestra próxima asignatura es llenar las gradas del estadio '.
    • Esto ha sido un entrenamiento con público en la grada.
    • Parece que en la zona de grada gol norte no funciona la calefacción.
    • Nula presencia de seguidores vallisoletanos en las gradas del pabellón Fernando Martín.
    • Eso propiciará nuevas gradas, nueva superficie y nuevos vestuarios en el municipal.
    • Las gradas vacías son la peor publicidad para cualquier espectáculo.
    • Mientras otro grupo se enfrentaba en batalla campal en las gradas.
    • Las gradas de la cancha secundarias fueron insuficientes para albergar el encuentro.
    • Comienza el partido con unas 200 personas en las gradas.
    • Los mejores tres partidos del año los verá desde la grada.
    • Llenaron las gradas y no dejaron de animar.
    • Tarde agradable con unas 100 personas en la grada.
    • Cerca de 50.000 terminaron por ocupar las gradas del estadio.
    • Debe ser algo maravilloso con tanta gente en la grada.
    • Nunca hubo gradas repletas, ni recursos conseguidos y bien administrados.
    • También conoce la opinión de un importante sector de la grada respecto al burgalés.
    • Alrededor de 200 espectadores en las gradas para presenciar el encuentro en un tarde bastante fría.
    • En las gradas laterales también se ubicaba público.
    • Las gradas del recinto pueden albergar un número máximo de 3.000 personas.
    • Más de 130 personas se dieron cita en las gradas del Pabellón.
    • Pero el lleno, sin grada supletoria, está prácticamente garantizado.
    • Es lo que yo he visto desde las gradas.
    • Esto adicional a la zona de gradas que tiene acceso independiente a esta área.
    • Los aficionados no abarrotaron las gradas, es mas ni siquiera estaban.
    • No obstante intentaremos poner una grada supletoria para poder atender a los espectadores.
    • La grada inferior tiene una capacidad de 8.000 localidades.
    • Los aficionados al género llenan las gradas del recinto porteño.
    • La gente en las gradas no para de aplaudir.
    • Pero esta vez va a ser diferente, con la grada en contra.
    • Siempre se hace extraño para un jugador ver el partido desde la grada.
    • No goza del favor de una parte de la grada.
    • Las gradas del vetusto estadio blanquivioleta comenzaron a llenarse de camisetas rojiblancas.
    • Esta grada tiene capacidad para albergar a aproximadamente 750 personas.
    • El público colmó las gradas pese al frío.
    • Las gradas llenas de público de ambas aficiones animando a las suyas.
    • La esperó sentado en las gradas de la iglesia.
    • Mientras en las gradas ya no había lugar para más gente.
    • Solamente se venderán entradas para el sector de gradas.
    • El Albacete 2010 quiere que los aficionados abarroten las gradas del pabellón universitario esta campaña.
    • En las gradas hay racismo, y hay que erradicarlo.
    • Éstos fueron alojados en una grada supletoria instalada esta temporada por el club jerezano.
    • Anicet Lavodrama presenció los partidos desde la grada del Magariños.
    • La gente en la grada se alborota y lo celebra.
    • El ambiente en la grada también empezaba a caldearse.
    • Abarrotan las gradas del recinto de Usera para homenajear al Club.
    • Fue una gran fiesta con seis mil personas en las gradas.
    • Se está a la espera de la construcción de una grada cubierta ya proyectada.
    • Parte de la grada reclamó penalti al entender que le dio con la mano.
    • Las autoridades políticas e institucionales se volcaron con su presencia en las gradas de la cancha.
    • Una leve llovizna cae sobre el trazado capitalino que ya cuenta con dos mil espectadores en las gradas.
    • La grada canaria lo recibió como nunca; sus compañeros, también.
    • El otro aspecto importante es la finalización de las nuevas gradas.
    • Algunos vendedores ambulantes bajaron las gradas que da hacia la avenida Colón.
    • Los más afortunados se pudieron sentar en las gradas que rodeaban la plaza.
    • La gente sigue llegando, sobre todo a la zona de gradas.
    • Sergio, lo de las gradas vacías si que da pena.
    • En las gradas hay varios hombres vestidos de militares.
    • Muchos de los habituales titulares vieron el partido desde la grada.
    • Otro buen consejo es subir y bajar algunas gradas cada vez que pueda.
    • Mucha deportividad tanto en el campo como en los banquillos y en la grada.
    • Se espera una gran afluencia de espectadores en las gradas.
    • Me cuesta subir o bajar gradas, no puedo.
    • Iñaki Bea tendrá que ver desde la grada los próximos cuatro partidos.
    • Flashes de las cámaras de aficionados en las gradas.
    • Estalla la locura tanto en el banquillo español como en la abarrotada grada.
    • Confía además en que haya un gran ambiente en las gradas.
    • Así se volvería a ver mucho ambiente en las gradas.
    • Y ahí estaba yo sentado en la grada disfrutando del subidón.
    • Socialmente el club gana adeptos y San Mamés se amplia con nuevas gradas.
    • Kedhira muchas veces observa las gradas llenas del Bernabéu y alucina.
    • A medida que llegan las delegaciones, se van llenando las gradas.
    • También pueden ubicarse ustedes en las gradas y parte del coliseo abierto.
    • Los militantes llegaban en oleadas y poco a poco llenaron las gradas.
    • La comunidad solicita su recuperación y la construcción de unas gradas.
    • Una gran fiesta se vivió en Tucumán con mucho público en las gradas.
    • Y fue genial ver a tantos aficionados en las gradas un viernes.
    • También facilitan el acceso en las gradas del campo de fútbol principal.
    • Tarde de calor con numerosa presencia de aficionados en la grada.
    • Esta inte grada por todos los jóvenes de la comunidad.
    • Sobre la grada Oeste no puedo opinar, no tengo criterio.
    • El partido fue presenciado por un centenar de personas, quienes abarrotaron las gradas de la cancha.
    • Seguro que hará las delicias de las ya abarrotadas gradas del circuito andaluz.
    • Y si se repite, desde la grada tendremos que evitarlo.
    • La ceremonia tuvo una fuerte presencia de barras kirchneristas que colmaron las gradas desde temprano.
    • Las gradas repletas de público no te ponen nervioso.
    • Las sombrillas para gradas pueden conseguirse en distintos tamaños y colores.
    • El color amarillo domina las gradas del campo parisino.
    • Callejón marcaba el tercero del Alba y parte de la grada respondía al grito de?
    • Un policía retira un bote de humo lanzado desde las gradas del estadio Marassi.
    • Y esto depende en gran parte de todos vosotros, de la grada.
  • 2also gradas

    la(s) grada(s) the stands
    • el gol causó delirio en la(s) grada(s) the goal sparked an explosion of joy in the stands
  • 3

    Marina
    stocks
    slipway