Traducción de gradualmente in English:

gradualmente

gradually, adv.

adverbio

  • 1

    gradually
    • Todos esos síntomas pueden ir disminuyendo gradualmente, hasta que vuelva a la normalidad.
    • Piel Sensible – se quema moderadamente y se broncea gradualmente.
    • Creo que ya llevamos un alto porcentaje porque se están aplicando gradualmente.
    • Gradualmente hemos llegado a la igualdad política y jurídica de ambos sexos.
    • Luego se lo quitaba y se lo volvía a poner durante espacios gradualmente progresivos, hasta llegar a una perfecta tolerancia.
    • Por tratarse de una enfermedad gradualmente progresiva, es difícil precisar el momento exacto de su comienzo.
    • Los grupos más visibles se disolvieron gradualmente durante los años siguientes.
    • El país gradualmente comienza a volver a los mercados.
    • El dorso es gradualmente arqueado, más notoriamente en los machos.
    • Para evitar asustarlo (y tener que limpiar sus necesidades), presente gradualmente nuevas experiencias a su cachorro.
    • PPP está gradualmente reemplazando a SLIP para este propósito.
    • La mortalidad aumenta gradualmente en niños desnutridos.
    • Se aumenta gradualmente la cantidad de tiempo entre las micciones.
    • Efectuar mas de 3 entrenamientos semanales puede debilitar gradualmente debido al efecto catabólico.
    • Los niños gradualmente deben incorporarse a la alimentación todo lo importante.
    • Incrementa gradualmente el por ciento de doctores de sus integrantes con categoría principal.
    • Tras un tiempo, se fueron eliminando gradualmente.
    • La clase dirigente del país no parece conocer los medios para eliminar gradualmente esta desigualdad.
    • Si es necesario descontinuarlo la dosis debe ser disminuida gradualmente y dividir en mitades semanalmente.
    • Las preferencias son la excepción y gradualmente deben desaparecer.
    • La ciática puede ocurrir de repente o puede desarrollarse gradualmente.
    • La falta de dinamismo se reducirá gradualmente pero servirá para mantener las presiones inflacionistas bajo control.
    • Incremente gradualmente su consumo de productos lácteos descremados.
    • En otras palabras, gradualmente empezarán a valorar el otorgamiento en sí mismo.
    • Comprendan gradualmente los fenómenos naturales desde una perspectiva sistémica.
    • A partir de esa fecha la producción empezaría gradualmente a disminuir.
    • Él luego será atacado y gradualmente perderá su fortuna en un día.
    • Simplemente leyendo El Zóhar, gradualmente empezamos a entenderlo.
    • Hemos sido testigos de cómo los periódicos gradualmente han perdido circulación.
    • Habló de las dosis gradualmente crecientes de pituitaria administradas durante los noventa y seis metros últimos del recorrido.
    • Puedes probar a quitar dos tomas al día y la leche se irá reduciendo gradualmente.
    • Si no tu audiencia gradualmente pierde interés y abandona.
    • La consistencia del contenido intestinal cambia gradualmente conforme avanza a través del intestino delgado.
    • Introduzca en la dieta alimentos nuevos gradualmente conforme reduce la cantidad de leche de fórmula.
    • Gradualmente pierden funciones biológicas, que finalmente conllevan a la muerte.
    • Sencillamente estudie Cabalá y gradualmente cambiará bajo la influencia del estudio.
    • La LÍNEA DE CRÉDITO PERMANENTE consiste en el acceso a un sistema de créditos gradualmente crecientes.
    • La tercera elimina gradualmente la larga distancia nacional.
    • Gradualmente la sociedad se ha vuelto más abierta ante esta actividad sexual.
    • La costumbre de enviar mensajes románticos gradualmente reemplazó a la de dar regalos.
    • Recién ahora está gradualmente comenzando a construirse un sistema político partidario.
    • Los chismes o la crítica se esparcen como una enfermedad contagiosa y hallan gradualmente nuevas víctimas para su veneno.
    • Intente reducir gradualmente el tiempo que Hugh emplea en una de sus rutinas.
    • Inicia con movimientos lentos que son gradualmente acelerados de ritmo.
    • Incorporen gradualmente cualidades de la personalidad de los maestros.
    • Someter, gradualmente, todas las plazas de docencia a concurso.
    • El rendimiento cambiara gradualmente conforme aumenta el kilometraje y las partes del motor se desgastan.
    • No puedes sentirla, pero gradualmente empiezas a volver a sentir la pierna.
    • Es muy agradable y gradualmente está cambiando como veo la vida.
    • Se espera que gradualmente nuevos servicios vayan incorporando su oferta laboral a este portal.
    • Pero usualmente la condición es gradualmente progresiva, algunas veces se extiende rápidamente sobre un período de algunos meses y quedarse estática por muchos años.
    • Unir esos ingredientes e incorporar gradualmente los de alrededor.
    • Gradualmente estamos trabajando con miras a utilizar las instalaciones tiempo completo.
    • La variable velocidad se va incrementando gradualmente mientras la animación se completa.