Traducción de gramático en Inglés

gramático

grammarian, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine gramática

  • 1

    grammarian
    • El gramático y lingüista español, Ignacio Bosque, señala que esta nueva forma de escribir no amenaza a nuestro idioma.
    • Distribuiremos estos materiales de acuerdo con las familias lingüísticas a las que pertenecen los idiomas estudiados por los gramáticos y lexicógrafos del periodo en cuestión.
    • Hay citas en libros de gramáticos remotos, y otras en papiros.
    • El grupo de los gramáticos es pequeño y cerrado.
    • Se ofrece el texto del gramático del siglo XIX modernizado en cuanto a ortografía y puntuación.
    • Día a día lo comprueban los filólogos, los gramáticos y los lexicógrafos.
    • Los gramáticos no se han puesto de acuerdo acerca del carácter pasivo de estas construcciones.
    • Los gramáticos son maestros de la lengua, no del lenguaje.
    • Algunos gramáticos establecen dos o tres categorías de distinto rango entre los complementos.
    • Creo que ciertos gramáticos y filólogos odian el lenguaje del mismo modo que los entomólogos cuyo supremo placer es clavar un insecto en un inventario clasificatorio.
    • De este modo, la comunicación podría pasar a primer plano, como lo comprobamos en los estudios lingüísticos de ilustres gramáticos de nuestra lengua.
    • Pero este aspecto que debe preocupar y desvelar a gramáticos y filólogos importa mucho menos a los escritores y a los críticos literarios.
    • Allí nació, en 1444, el gramático y lexicógrafo Lelio Antonio de Nebrija.
    • Se trata de lo que los gramáticos llaman una oración compleja transpuesta sustantiva.
    • Era hijo del ilustre gramático y latinista del mismo apellido.
    • Los europeos no han conocido del todo el verdadero rostro de los gramáticos del ajuste.
    • El primero de ellos son las Historias increíbles de Paléfato, que pudo ser un gramático del siglo IV a.
    • García Márquez opina que los gramáticos y los escritores son oficios distintos.
    • Los gramáticos medievales llamaron forma y concepto a esas dos partes.
    • Los gramáticos latinos ya trataron este tema in extenso.
    • Lo que los gramáticos del siglo pasado consideraban como helenismos, pertenecen de hecho las más de las veces a tendencias propias del latín.
    • La declinación ya fue estudiada a fondo por los gramáticos latinos, quienes, a su vez, tradujeron la terminología del griego.
    • El resultado era una sintaxis un tanto problemática, eso que, con fea palabra, los gramáticos llaman anacoluto.
    • Bogotá ha sido por tradición una ciudad de gramáticos, de defensores del idioma.