Traducción de grandilocuencia in English:

grandilocuencia

grandiloquence, n.

nombre femenino

  • 1

    grandiloquence
    • Por una vez no hay grandilocuencias, ni sonidos destemplados ni imágenes forzadas.
    • Yo no le tengo mucho respeto a la grandilocuencia intelectual.
    • Pero quizás si lo referimos en ese contexto tenemos que caer en una grandilocuencia que uno no desea.
    • Lo hace con grandilocuencia discursiva, consciente de ostentar el poder de las grandes mayorías.
    • No hay tanta grandilocuencia en la seducción masculina.
    • La grandilocuencia no tiene cabida en la redacción científica.
    • No había grandilocuencia en sus modos; ni había allí falsa modestia.
    • Tal vez su mejor cualidad sea el haber evitado toda grandilocuencia, el mantener un tono medido en el tratamiento.
    • Declaró sin la grandilocuencia de los diarios o blogs.
    • No hablo del pasado para no caer en la grandilocuencia.
    • Los números validan tales certezas, bien alejadas de cualquier grandilocuencia tribunicia.
    • Cernuda se sintió exiliado de la política por experiencia muy pronto y no cayó en la grandilocuencia de los bandos.
    • Esa canción tiene que ver con el espíritu de las ciudades y lo diría con menos miedo si no temiera a la inutilidad de ciertas grandilocuencias.
    • Otra cosa es evitar la grandilocuencia.
    • Me interesan también ciertas grandilocuencias de Dolores del Río, que se las pretende descartar como lastres del cine mudo.
    • Me gusta la gente sencilla con sentido común y alejados de grandilocuencias.
    • Nos alejamos de la grandilocuencia para buscar la sencillez y realidad.
    • El gobierno tiene grandilocuencia en las palabras y pequeñez en la asignación de las partidas.
    • La capital editorial de Galicia es dada a la grandilocuencia.
    • Pero, hoy por hoy, no sólo tenemos grandilocuencia vana, excesos imprudentes y errores de evaluación de las situaciones y las personas.
    • También Córdoba puso en escena el “tercermundismo eclesial” con cierta grandilocuencia.
    • Pero lo que habría que resaltar fuera de la grandilocuencia discursiva es que la presión de las movilizaciones le torció el brazo a una ofensiva más generalizada.
    • Al parecer, ha abundado la grandilocuencia en el discurso.
    • Su fútbol era como él, sencillo y sin grandilocuencias.
    • No es la grandilocuencia o la pose para la foto.
    • La grandilocuencia discursiva y mediática oculta, no soluciona.
    • No hay exageración ni grandilocuencia en esta lectura de la situación.
    • Yo tampoco tengo nada que ver con la grandilocuencia.