Traducción de gratinar en Inglés

gratinar

verbo transitivo

  • 1

    to cook … au gratin
    • Espolvorear con abundante queso rallado y gratinar en horno caliente.
    • Al final espolvoree queso y pan rallado para gratinar.
    • Después poner la función de gratinar y dorar la superficie.
    • Las cubrimos con una besamel y las metemos a gratinar al horno.
    • Se puede gratinar al horno, si se desea.
    • Luego gratinar en el horno de 1 a 2 minutos.
    • El pepino también admite otras preparaciones culinarias; se puede servir gratinado con una salsa bechamel o relleno con carne o marisco.
    • Se pone por encima una bechamel ligera y se gratina ligeramente al horno.
    • Terminar con el merengue y gratinar con soplete.
    • Cubrir las vieiras con la bechamel y gratinar unos minutos.
    • Introducir la fuente en horno caliente hasta que la superficie esté bien gratinada.
    • La receta a la italiana incluye salsa marinera, ajo en láminas, luego se gratina con parmesano.
    • El puré de patatas o el gratinado de patatas están entre ellos.
    • Meterlos en el horno caliente y gratinar unos minutos.
    • Gratinar en el horno hasta que el queso quede fundido.
    • Introducimos 10 minutos al horno para que se gratine la superficie.
    • Rellenar las cáscaras con este puré, cubrir con el queso rallado y hornear hasta gratinar.
    • Pasar las glorias por el merengue y poner sobre una rejilla para gratinar en el grill del horno.
    • Lleva a horno fuerte a gratinar y sirve inmediatamente.
    • Gratinados con crema de quesos y verdeo.
    • Dependiendo del gusto de los comensales se puede gratinar el plato.
    • Luego con un soplete gratine directamente sobre la manteca y sirva.
    • Meter en el horno y gratinar al gusto.
    • Gratinados y dorados a la perfección con parmesano.
    • Se puede gratinar con queso o con mantequilla, salsa y miga de pan.
    • Llevar al horno a 180º C hasta gratinar la superficie.
    • Se mete en el horno ya caliente para que se gratine.
    • Llevar a gratinar a horno algo caliente y servir.
    • Gratinar y acompañar con aceite de trufa y escamas de sal.
    • Cubrir con queso rallado para gratinar a gusto de cada uno y gratinar al horno unos minutos.
    • Verter encima la crema y gratinar hasta que se doren.
    • Pon en una bandeja para el horno y mete a gratinar.
    • Finalmente gratinar o dorar en un horno muy caliente por algunos minutos.
    • Terminamos cubriendo con la bechamel y gratinamos antes de servir.
    • Se gratina con el soplete o la salamandra.
    • Los últimos cinco minutos quitarlo para que se gratine ligeramente.
    • Y gratinadas con el queso que más te guste.
    • Gratinar y acompañar con salsa de tomate.
    • Dejar gratinar hasta que la superficie quede bien dorada.
    • Gratinar unos minutos en el grill del horno hasta dorar ligeramente.
    • Se pueden gratinar los con salsa Bechamel y queso rallado.
    • Introducimos el recipiente al grill del horno y servimos bien gratinados y calientes.
    • Echar el queso rallado por encima y gratinar en el grill.
    • Retire el aluminio y gratine la superficie en el grill.
    • Tira encima el queso parmesano mezclado con el pan molido y hornea hasta gratinar.
    • Se usa para gratinar y acompañar platos con carne blanca, verduras y pescados.
    • Presentar en hojaldre y junto con el queso rallado y gratinar.
    • Espolvorear el queso por encima y meter al horno para gratinar.
    • Colocar por encima del plato un poco de queso fresco y gratinar con soplete.
    • Mi disfraz preferido es gratinados con queso y salsa blanca.
    • Gratinar en grill (ya caliente) 5 minutos.
    • Gratinar y servir con los champiñones salteados con ajo y perejil.
    • Bañar con la salsa y decorar con queso rallado para gratinar.
    • Meter el refractario al horno convencional para gratinar al gusto.
    • Dejamos en el horno hasta que se gratinen ligeramente.
    • Llevar a gratinar al horno hasta que el queso se funda.
    • Colocar sobre las berenjenas y llevar a horno medio hasta que esté cuajado el huevo y gratinado el relleno.
    • Espolvoree con el resto del queso rallado y hornee hasta gratinar.
    • Añadimos un poco de sal y las gratinamos en el horno.
    • Espolvorearlas con queso rallado y gratinar bajo el grill del horno.
    • De plato de fondo los invitados degustaron solomillo de ternera con patatas a la inglesa, gratinado de patatas asadas con queso, terrina de tomate y zanahorias.
    • Este puré de patatas con ajos al horno y luego gratinado quizás sea lo que buscabas.
    • Gratinar con la salsa de queso hasta que esté derretida (aproximadamente 4 minutos).
    • Llevar a gratinar al horno y listo para servir.
    • Luego gratinar durante algunos minutos en horno fuerte hasta que estén dorados.
    • Gratinar en horno bien caliente y presentar sobre tablas.
    • Llévalo al horno y deja gratinar durante 5 minutos.
    • Si se quiere, se puede espolvoreara con queso para que se gratine con la bechamel.