Hay 2 traducciones principales de gremial en Español

: gremial1gremial2

gremial1

professional, adj.

adjetivo

  • 1

    (profesional)
    (asociación) professional
  • 2América Latina

    (sindical)
    (actividad/sede) (before noun) union
    (actividad/sede) (before noun) labor union EEUU
    (sede/actividad) (before noun) trade union Britanico

Hay 2 traducciones principales de gremial en Español

: gremial1gremial2

gremial2

union, n.

nombre femenino

América Latina

  • 1

    union
    labor union EEUU
    trade union Britanico
    • Pero las criticas mas fuertes recayeron sobre los dirigentes gremiales.
    • Esta productora además desarrolla su labor gremial empresaria.
    • Para finalizar la jornada, cada departamental comentó sus actividades, tanto gremial como de turismo.
    • Un sector del arco gremial local desconoce la autoridad de la CGT regional.
    • Lo mismo sucede con las representaciones gremiales empresarias.
    • Un dirigente gremial no tiene mucha relación con la oficina personal.
    • En Colombia no se niega ahora la personalidad jurídica o la inscripción gremial a las organizaciones de trabajadores.
    • El subsecretario Agostini encabezó la firma del convenio con la entidad gremial.
    • La CTA hace tiempo que plantea un modelo gremial diferente.
    • El proceso de organización gremial y empresarial (y consecuente formalización) de los mineros artesanales.
    • Los paros fueron todos por corte netamente gremial.
    • En la tarde del lunes hubo preacuerdo entre gobierno y gremiales médicas.
    • Vamos a acompañar todo lo que sean los reclamos populares de la comunidad, tanto gremiales como empresariales y comerciales”, aseveró.
    • La libertad de asociación gremial constituye un aspecto central en cualquier modelo de relaciones de trabajo.
    • También se descarta que formen parte de la protesta otras organizaciones gremiales y políticas.
    • Pasadas las 11 comenzaron los discursos de los dirigentes gremiales frente a los maestros que se encontraban presentes.
    • En principio la actividad originaria de la Asociación de Hoteles es netamente gremial.
    • Entonces se trata de menoscabar su personalidad, de subestimar su accionar gremial.
    • Las mismas que deberían afrontar cualquier alternativa de solución al planteo gremial de los educadores.
    • En un Gobierno fuerte no puede hacer esto un dirigente gremial.
    • Ante el planteo gremial, el gobierno y la AJB volverán a reunirse durante la semana próxima.
    • Es más gremial o legislativa y defiende a sus integrantes ante situaciones de conflicto que se puedan crear.
    • No faltaron las fuerzas vivas, ni los referentes de entidades gremiales.
    • La actividad política partidaria y gremial o sindical, con excepción del voto.
    • Y en las 62 organizaciones gremiales peronistas fue reelecto José Voytenco.
    • Era también delegado gremial en la constructora en la que trabajaba.
    • El panorama de los pedidos gremiales complican los planes del Gobierno y de Hugo Moyano.
    • Lo aseguró el Secretario gremial de la Asociación de Empleados de Comercio de la Delegación Zapala.
    • El objetivo será acordar acciones gremiales frente al bajo precio que están recibiendo los pequeños y medianos productores.
    • Las gremiales lecheras junto al gobierno declararon el 30 de diciembre “en estado de emergencia” al sector.
    • Colombo cesanteó a más de cien empleados alegando razones gremiales y políticas.
    • Cuenta con el apoyo del sector educativo y organizaciones gremiales y sindicales del país.
    • Después de dirimido este conflicto netamente gremial ¿Cómo seguirán las cosas?
    • Con eso tiene que ver básicamente el logro gremial que alcanzamos”, sostuvo.
    • Representación legal y gremial del sector, en todo el territorio.
    • También debió ceder al aprobar su parlamento una ley corporativa para las asociaciones gremiales.
    • La burocracia, ausente Pero los logros se alcanzan allí donde hay una organización gremial interna fuerte.
    • En su sitio web se publican todos los comunicados de Votarun, y desarrolla una tarea más gremial.
    • Apoyar a las organizaciones gremiales y sociales en su lucha por el respeto a sus conquistas.
    • Tomada ya había señalado que el expediente sobre la personaría gremial está legalmente cerrado y sólo restaba la decisión política del Ejecutivo.
    • Reciban nuestra solidaridad como organización gremial comprometida en postulados similares.
    • El diálogo está abierto y el planteo gremial será escuchado.
    • Hasta el martes venidero representantes gremiales y empresariales intentarán acercar posiciones acerca del incremento salarial de cosecha.
    • El dato lo conoce de sobra José Antonio Núnez, secretario gremial local de la Fraternidad.
    • Esta realidad había sido denunciada por varias organizaciones sociales y gremiales del sector.
    • Así como tenemos organizaciones tanto gremiales como sindicales también mayoritariamente creíbles.
    • Moyano y compañía discutirán los pasos a seguir luego de que se conociera la medida que abrió el camino para que la CTA obtenga su personaría gremial.
    • Eso no ocurre en otras partes, es más gremial, burocrático.
    • Desde hace un tiempo para acá hay sectores, gremiales y empresariales, que la desconocen.
    • Y los dirigentes empresarios, gremiales y sociales que me llamaron y apoyaron.
    • Así le dije al representante gremial de la Cámara.
    • El secretario gremial dijo que lo que el gremio pretendía era un aumento del 25 % en salarios, cosa que no fue aún aceptada.
    • Ahora los jugadores se encuentran bajo una asociación gremial que tendrá que elegir nuevos representantes.
    • El organismo prevé brindar también participación a entidades gremiales, asociaciones de empleadores, ONG y universidades.
    • Aliados gremiales frente al derramamiento de intereses radicales.
    • Dijo que la razón de una organización gremial es luchar por sus derechos.
    • En este contexto fue que el accionar gremial de los trabajadores automotrices recuperó su visibilidad.
    • De las declaraciones del representante gremial se desprende que no desean competir ni ser más eficientes.
    • Un ladrón no va preso por ser delegado gremial.
    • Además justificó la prórroga de las elecciones gremiales locales para diciembre.
    • Nada de eso, es una elección estrictamente gremial.
    • Las gremiales del campo rechazan el cambio impositivo.
    • Representantes de las gremiales de productores y trabajadores pudieron plantear su problemática en un plano de igualdad.
    • En cambio, las gremiales empresarias hoteleras y gastronómicas aprobaron el borrador sin modificaciones.
    • Asimismo, contó con la presencia de autoridades académicas, gremiales y políticas.
    • Sin embargo, YPF decidió no hacerlo invocando la falta de personaría gremial de Los Dragones.
    • Siempre la han definido medio como un cuartel, que persigue la organización gremial.
    • Dicho estatuto, es el ordenamiento jurídico supremo que regula nuestro accionar gremial.
    • Cada vez se pone más en evidencia que la finalidad de esta escalada es descabezar la organización gremial.
    • Preocupación evidente para cualquier empresario, y que forma parte habitual de sus actividades gremiales.
    • Decía que hay que hablar de a la responsabilidad social, gremial y empresarial.
    • Ya confirmaron su palabra autoridades, legisladores, dirigentes gremiales y sociales.
    • Las gremiales del campo buscarán, en conjunto, neutralizarlo.
    • Piumato responde que la cuestión es estrictamente gremial.
    • A nivel de las gremiales de productores se logró consensuar una postura.
    • Mi padre fue delegado gremial y yo fui delegado gremial.
    • Pero hay voces discordantes con el accionar gremial.
    • La semana que viene se reúne la Mesa de las gremiales del campo.
    • En este encuentro, la entidad gremial afirmó que impulsaría una medida de fuerza.
  • Pero las criticas mas fuertes recayeron sobre los dirigentes gremiales.
  • Esta productora además desarrolla su labor gremial empresaria.
  • Para finalizar la jornada, cada departamental comentó sus actividades, tanto gremial como de turismo.
  • Un sector del arco gremial local desconoce la autoridad de la CGT regional.
  • Lo mismo sucede con las representaciones gremiales empresarias.
  • Un dirigente gremial no tiene mucha relación con la oficina personal.
  • En Colombia no se niega ahora la personalidad jurídica o la inscripción gremial a las organizaciones de trabajadores.
  • El subsecretario Agostini encabezó la firma del convenio con la entidad gremial.
  • La CTA hace tiempo que plantea un modelo gremial diferente.
  • El proceso de organización gremial y empresarial (y consecuente formalización) de los mineros artesanales.
  • Los paros fueron todos por corte netamente gremial.
  • En la tarde del lunes hubo preacuerdo entre gobierno y gremiales médicas.
  • Vamos a acompañar todo lo que sean los reclamos populares de la comunidad, tanto gremiales como empresariales y comerciales”, aseveró.
  • La libertad de asociación gremial constituye un aspecto central en cualquier modelo de relaciones de trabajo.
  • También se descarta que formen parte de la protesta otras organizaciones gremiales y políticas.
  • Pasadas las 11 comenzaron los discursos de los dirigentes gremiales frente a los maestros que se encontraban presentes.
  • En principio la actividad originaria de la Asociación de Hoteles es netamente gremial.
  • Entonces se trata de menoscabar su personalidad, de subestimar su accionar gremial.
  • Las mismas que deberían afrontar cualquier alternativa de solución al planteo gremial de los educadores.
  • En un Gobierno fuerte no puede hacer esto un dirigente gremial.
  • Ante el planteo gremial, el gobierno y la AJB volverán a reunirse durante la semana próxima.
  • Es más gremial o legislativa y defiende a sus integrantes ante situaciones de conflicto que se puedan crear.
  • No faltaron las fuerzas vivas, ni los referentes de entidades gremiales.
  • La actividad política partidaria y gremial o sindical, con excepción del voto.
  • Y en las 62 organizaciones gremiales peronistas fue reelecto José Voytenco.
  • Era también delegado gremial en la constructora en la que trabajaba.
  • El panorama de los pedidos gremiales complican los planes del Gobierno y de Hugo Moyano.
  • Lo aseguró el Secretario gremial de la Asociación de Empleados de Comercio de la Delegación Zapala.
  • El objetivo será acordar acciones gremiales frente al bajo precio que están recibiendo los pequeños y medianos productores.
  • Las gremiales lecheras junto al gobierno declararon el 30 de diciembre “en estado de emergencia” al sector.
  • Colombo cesanteó a más de cien empleados alegando razones gremiales y políticas.
  • Cuenta con el apoyo del sector educativo y organizaciones gremiales y sindicales del país.
  • Después de dirimido este conflicto netamente gremial ¿Cómo seguirán las cosas?
  • Con eso tiene que ver básicamente el logro gremial que alcanzamos”, sostuvo.
  • Representación legal y gremial del sector, en todo el territorio.
  • También debió ceder al aprobar su parlamento una ley corporativa para las asociaciones gremiales.
  • La burocracia, ausente Pero los logros se alcanzan allí donde hay una organización gremial interna fuerte.
  • En su sitio web se publican todos los comunicados de Votarun, y desarrolla una tarea más gremial.
  • Apoyar a las organizaciones gremiales y sociales en su lucha por el respeto a sus conquistas.
  • Tomada ya había señalado que el expediente sobre la personaría gremial está legalmente cerrado y sólo restaba la decisión política del Ejecutivo.
  • Reciban nuestra solidaridad como organización gremial comprometida en postulados similares.
  • El diálogo está abierto y el planteo gremial será escuchado.
  • Hasta el martes venidero representantes gremiales y empresariales intentarán acercar posiciones acerca del incremento salarial de cosecha.
  • El dato lo conoce de sobra José Antonio Núnez, secretario gremial local de la Fraternidad.
  • Esta realidad había sido denunciada por varias organizaciones sociales y gremiales del sector.
  • Así como tenemos organizaciones tanto gremiales como sindicales también mayoritariamente creíbles.
  • Moyano y compañía discutirán los pasos a seguir luego de que se conociera la medida que abrió el camino para que la CTA obtenga su personaría gremial.
  • Eso no ocurre en otras partes, es más gremial, burocrático.
  • Desde hace un tiempo para acá hay sectores, gremiales y empresariales, que la desconocen.
  • Y los dirigentes empresarios, gremiales y sociales que me llamaron y apoyaron.
  • Así le dije al representante gremial de la Cámara.
  • El secretario gremial dijo que lo que el gremio pretendía era un aumento del 25 % en salarios, cosa que no fue aún aceptada.
  • Ahora los jugadores se encuentran bajo una asociación gremial que tendrá que elegir nuevos representantes.
  • El organismo prevé brindar también participación a entidades gremiales, asociaciones de empleadores, ONG y universidades.
  • Aliados gremiales frente al derramamiento de intereses radicales.
  • Dijo que la razón de una organización gremial es luchar por sus derechos.
  • En este contexto fue que el accionar gremial de los trabajadores automotrices recuperó su visibilidad.
  • De las declaraciones del representante gremial se desprende que no desean competir ni ser más eficientes.
  • Un ladrón no va preso por ser delegado gremial.
  • Además justificó la prórroga de las elecciones gremiales locales para diciembre.
  • Nada de eso, es una elección estrictamente gremial.
  • Las gremiales del campo rechazan el cambio impositivo.
  • Representantes de las gremiales de productores y trabajadores pudieron plantear su problemática en un plano de igualdad.
  • En cambio, las gremiales empresarias hoteleras y gastronómicas aprobaron el borrador sin modificaciones.
  • Asimismo, contó con la presencia de autoridades académicas, gremiales y políticas.
  • Sin embargo, YPF decidió no hacerlo invocando la falta de personaría gremial de Los Dragones.
  • Siempre la han definido medio como un cuartel, que persigue la organización gremial.
  • Dicho estatuto, es el ordenamiento jurídico supremo que regula nuestro accionar gremial.
  • Cada vez se pone más en evidencia que la finalidad de esta escalada es descabezar la organización gremial.
  • Preocupación evidente para cualquier empresario, y que forma parte habitual de sus actividades gremiales.
  • Decía que hay que hablar de a la responsabilidad social, gremial y empresarial.
  • Ya confirmaron su palabra autoridades, legisladores, dirigentes gremiales y sociales.
  • Las gremiales del campo buscarán, en conjunto, neutralizarlo.
  • Piumato responde que la cuestión es estrictamente gremial.
  • A nivel de las gremiales de productores se logró consensuar una postura.
  • Mi padre fue delegado gremial y yo fui delegado gremial.
  • Pero hay voces discordantes con el accionar gremial.
  • La semana que viene se reúne la Mesa de las gremiales del campo.
  • En este encuentro, la entidad gremial afirmó que impulsaría una medida de fuerza.