Traducción de grisáceo en Inglés

grisáceo

grayish, adj.

adjetivoFeminine grisácea

  • 1

    grayish EEUU
    greyish Britanico
    • Su plumaje es uniformemente verde en la parte superior y grisáceo en la parte inferior.
    • Las partes superiores son café grisáceo y con un rayado negro en la espalda.
    • El azul grisáceo pastel es ideal para generar sensación de amplitud y frescura.
    • El esmalte es vidrioso, grisáceo o verdoso y tiende a agrietarse.
    • Su color castaño grisáceo en la parte dorsal, se aclara hacia el vientre.
    • Esta aparición de pequeñas costras capilares de color amarillento, grisáceas o blancas tienen su tratamiento de una forma muy sencilla.
    • Esto permite que el lector se enfrente a los diversos sentidos que contienen estos precarios soportes gráficos que durante dos décadas cayeron desde un grisáceo cielo nacional.
    • Sus placas ventrales son blanco grisáceas y bordeadas de negro.
    • Los jóvenes son canelos pero con una tonalidad grisácea.
    • Color desde el marrón amarillo al duramen marrón oro oscuro y a la albura grisácea o blanca.
    • Corteza lisa, grisácea o blanquecina y, a veces, algo pardusca.
    • Su pelaje es pardo grisáceo y blanco en algunas partes.
    • Es un áfido de color verde grisáceo recubierto por un polvillo ceroso.
    • En los tallos la corteza se torna grisácea y la médula blanca.
    • Aspecto metálico y color blanco algo grisáceo.
    • Las patas son de color grisáceo o parduzco.
    • El pico es negruzco y las patas son grisáceas.
    • Estos metales son en general grisáceos o amarillentos, dúctiles y maleables.
    • La cera y el anillo ocular desnudo son de color blanco hueso y las patas son grisáceas.
    • Estas ramas son pilosas, tienen hojas lanceoladas de color grisáceo o rojizo.
    • Trufa color encarnado oscuro, grisácea en la parte superior.
    • Saltan a la vista cerros rojizos, grisáceos y verdosos.
    • Hojas palmadas de unos dos metros de largo y unos sesenta centímetros de diámetro, de color verde brillante por el haz y grisácea por el envés.
    • Esto produce que la piel pierda brillo y se torne grisácea.
    • Su pelaje es pardo amarillento con partes grisáceas y blanquecinas.
    • El color general de este rinoceronte es pardo grisáceo.
    • Su corteza es grisácea en la juventud para luego adquirir un tono rojizo.
    • Esto es complementado por sus ojos azules claros, capaces de hacer que cualquiera se pierda en ellos, tanto que llegan a parecer grisáceos.
    • Serpientes de color marrón grisáceo con manchas oscuras en el dorso.
    • Es de un color marrón o marrón grisáceo en el dorso.
    • El cuero cabelludo se cubre con manchas escamosas y grisáceas.
    • Las alas son pardo grisáceas con la punta negra.
    • Buscalo entre el pelo, es pequeño, de color grisáceo o marrón claro con varias patas y se mueve rápidamente.
    • El interior del halo presentaba una tonalidad más grisácea.
    • Su follaje presenta un color glauco a verde claro y algo grisáceo.
    • Con la primera luz grisácea sintió al niño y lo dejó dormir.
    • Queda una lesión blanco grisáceo o amarillenta con halo rojizo.
    • En invierno adquiere un tono grisáceo y pierde la mayoría de sus motas.
    • El color se vuelve grisáceo y frio.
    • Color variable entre incoloro, blanco, grisáceo o verdoso.
    • Aspecto rugoso de la piel con coloración ligeramente grisácea.
    • Todos estos pescados tienen un lomo brillante azul grisáceo.
    • Tamaños de partícula pequeños producen efectos menos brillantes y más grisáceos.
    • Otros colores importantes son el morado, verde amarillento, amarillo grisáceo, azul ultramarino, grisáceo y marrón castaño.
    • Como la bruma más espesa nunca vista, una cortina saturada de gris me impide ver más allá del grisáceo cielo.
    • El pecho es más ocráceo y el abdomen más grisáceo.
    • Muchas mujeres sucumben ante su suavidad y la finura de sus tonos grisáceos.
    • La capa interna de pelos debe ser negra, grisácea o parda.
    • Bajo aquella luz viva y sin sombras, mi piel y mi ropa me parecieron grisáceas, apagadas.
    • Éste se torna grisáceo o amarillo verdoso, así como más espeso.
    • No todo tiene que ser negro cuando muchos, incluso los entendidos, te dicen que no es que sea blanco, sino que es más bien grisáceo.
    • Sus lados generalmente tienen barras verticales azul grisáceos pálidos con filas de puntos.
    • La hembra es ligeramente más oscura y menos grisácea.
    • Y su corteza es grisácea y tiene hendiduras con poca profundidad.
    • En una estampa bellísima, la silueta del Coliseo romano recorta el grisáceo cielo de la capital italiana.
    • A la iluminación oblicua se aprecia una opacidad grisácea o blanquecina sobre un fondo negro.
    • La piel se veía grisácea y algo hinchada y tirante a la vez.
    • Mientras tanto, el vello corporal y el facial también se vuelven más grisáceos.
    • De coloración general café, más grisáceo en el dorso y flancos.
    • Ventralmente va del color crema al grisáceo con manchas oscuras.
    • Sus hojas son verdes intenso y verde grisáceo por el envés.
    • Faz ventral blanco grisácea con los poros mucosos bordeados de negro.
    • Árbol leguminoso notable por sus flores rojas brillantes; sus hojas son lanceoladas, verdes por el haz y grisáceas por el envés.
    • Se presenta como un polvo blanco amarillento, ligeramente grisáceo o ligeramente pardo.
    • Mi vista, entre la neblina, se vuelve grisácea.
    • Alas café grisáceo con dos bandas transversales blancas.
    • "Las patas son grisáceas y parece que tengan unas rugosidades o ""escamas"", para entendernos."
    • Délano atribuía a ese hecho su carácter algo grisáceo y taciturno.
    • La parte dorsal es lisa y presenta un color verde pálido o verde grisáceo o marrón verdoso.
    • Solo al alcanzar la edad adulta recuperan el clásico tono grisáceo.
    • Cola pardo grisáceo oscuro muy larga sobresaliendo plumas espinosas.
    • La corteza es grisácea con surcos longitudinales y profundos.
    • Los adultos suelen ser de color verdoso o grisáceo en el dorso, y amarillento en el vientre.
    • Es de color grisáceo con fango en el fondo.
    • Cuando están frescas las terciales presentan el borde angosto blanco grisáceo.
    • El color general es pardo rojizo o pardo grisáceo.
    • En su mayoría es de color café grisáceo o negruzco.
    • Sus ojos son de un color grisáceo claro y bastante demostrativos.
    • Superficie dorsal del disco pardo grisáceo o amarillenta.
    • Los especímenes inmaduros presentan manchas café grisáceo en el manto.