Traducción de guardapolvo in English:

guardapolvo

overall, n.

nombre masculino

  • 1

    (bata)
    (de niño, dependienta) overall
    (de ama de casa) housecoat
    (de profesor, farmaceútico, tendero) workcoat EEUU
    (de profesor, farmaceútico, tendero) overall Britanico
    • Además, anteriormente han tenido como proyecto, la confección de guardapolvos y palos de escoba.
    • Ambos cuerpos se rematan por filetes y los vanos son rectangulares sin guardapolvos.
    • Asimismo se le solicito hacer efectiva la entrega de guardapolvos y zapatillas para escuelas con comedor.
    • Llama al enfermero del guardapolvo verde, al rubio.
    • Centenares de niños de barrios marginados recibieron guardapolvos, útiles y juegos.
    • Enfundados en guardapolvos azules, los integrantes de la institución arman, clasifican y empacan juegos de aros.
    • Además se había colocado un guardapolvos nuevo sobre la tolva después de la última visita, lo que agradecieron los visitadores.
    • También se entregó guardapolvos y elementos didácticos.
    • Los guardapolvos para niñas, con tres tablas pueden costar entre 40 y 64 pesos.
    • Bajo determinadas circunstancias se autorizará excepcionalmente el no uso del guardapolvo dentro del aula.
    • Además, los precandidatos entregaron zapatillas, bufandas y guardapolvos para los niños del establecimiento educativo.
    • A los costados se encuentran varios nichos trazados de medio punto sobre algunos guardapolvos de colores.
    • Se podrá dotarlas de zoclos o guardapolvos de otro color, previa autorización de la Junta.
    • La entrada será libre y gratuita, sólo se esperará la donación de útiles escolares de todo tipo y guardapolvos nuevos o usados pero en buen estado.
    • Ojala podamos ver a los chicos con el guardapolvo verde y blanco.
    • Cientos de artistas con guardapolvos blancos salieron en escena.
    • Se confeccionarán guardapolvos y luego, se irá extendiendo la producción a otro tipo de indumentarias.
    • Al menos supongo que el cincuentón con guardapolvos blanco es un doctor.
    • Otra vez, el guardapolvo blanco y la mochila.
    • Con guardapolvo gris y la cara toda pintarrajeada.
    • Otra versión afirma que los enfermos de lepra utilizaban guardapolvos azules para diferenciarlos de los demás infectados.
    • El otro asiente, se arremanga el guardapolvo verde, me observa ladeando un poco la cabeza.
    • Nos atienden un joven con guardapolvo blanco y una secretaria administrativa.
    • Además los funcionarios hicieron entrega de guardapolvos y material didáctico.
    • Somos una empresa textil dedicada a la confección de guardapolvos, delantales y uniformes profesionales.
    • Se sacó el guardapolvo y lo colgó en el perchero de bronce.
    • Vestía con guardapolvo azul y gorra y llegaba siempre lleno de herramientas.
    • Pero en guardapolvos y mochilas llega al 40 %.
    • Incluso me quería meter el perro en el bolsillo del guardapolvo.
    • Se distribuyó un centenar de guardapolvos y kits escolares a los chicos de la zona.
    • A nivel seccional, SUTEBA está entregando los guardapolvos para los hijos de los afiliados, éstos deben concurrir a la sede con el certificado de escolaridad.
    • Su pretil es liso y los vanos son rectangulares sin guardapolvos.
    • También se entregarán guardapolvos a los docentes afiliados que realicen tareas de laboratorio.
    • Los vanos son rectangulares sin guardapolvos, a modo de balcones.
    • Fue encontrada junto al guardapolvo y la mochila del chico.
    • Los dos hombres de guardapolvo blanco ocupan la quinta fila de asientos dobles.
    • Me encuentro con una niña de impecable guardapolvo blanco, almidonado.
    • Como cada año entregamos cientos de guardapolvos para niños en escolaridad primaria y en forma gratuita.
    • Nerina, las más chica de las premiadas, llegó con su mamá y su maestra, de impecable guardapolvo blanco.
    • Y guardó más cartuchos en el bolsillo de su guardapolvo.
    • Las mujeres usan guardapolvos celestes con el logo de la empresa.
    • Los once maestros que dejaron la carpa se llevaron los guardapolvos.
    • También mencionó la entrega de guardapolvos como uno de los beneficios que dispusieron para ellos.
    • En una primera etapa se confeccionarían guardapolvos, luego blanco y uniformes.
    • Y vestía un guardapolvo celeste y unos anteojos con una cadena que le rodeaba el cuello.
    • Las mamás comenzaron a descolgar los guardapolvos escolares de sus niños.
    • Se vieron banderas y chicos con guardapolvos escolares.
    • También nos generó algunos problemas, como con el uso del guardapolvo.
    • Les dieron seis colchones, guardapolvos y zapatillas.
    • Como todos los años, Suteba entrega guardapolvos para los hijos de afiliados en edad escolar.
    • La manga del guardapolvo no tenía puño, tenía todo suelto.
    • También se recibirán guardapolvos, libros y calzado infantil.
    • Comprábamos los guardapolvos largos para poder hacerles los dobladillos y que nos sirvan para el año que iba a venir.
    • Estas cooperativas se basan en la confección de guardapolvos.
    • Acaso solamente para venir a nuestra Casa se quitaba su guardapolvo gris.
    • Un empleado de guardapolvo gris se las llevó.
    • Además se entregaron útiles y guardapolvos para alumnos de distintos establecimientos educativos de la comuna.
    • Nuevamente se agachó y advirtió sus manos embarradas y embarrado el bolsillo del guardapolvo.
    • Ambos equipos ingresaron vestidos con guardapolvos blancos encima de las camisetas.
    • Los vanos son rectangulares, con guardapolvos en el primer piso.
    • Por la mañana también entrego guardapolvos a escuelas rurales.
    • Las tres escuelas tienen nuevo mobiliario y todos sus alumnos recibirán guardapolvos y kits de útiles escolares.
    • Sólo la mitad de los pibes tienen guardapolvo.
    • Después que nos sacábamos el guardapolvo blanco, obligación el azul.
    • Si no tiene guardapolvo, les daba guardapolvo a los chicos.
    • Además se entregaron zapatillas y guardapolvos para los alumnos.
    • Es una lucha para que vayan con guardapolvo y otra ropa.
    • Allí podrán acercarse mochilas, guardapolvos y ropa en desuso.
    • María se sacó el guardapolvo y salió para ver qué pasaba.
    • Todos sin excepción solicitaron el uso del guardapolvo.
    • La escuela elegida recibía los guardapolvos blancos de alumnos y maestros.
    • Un enorme guardapolvo blanco flameaba a la altura de la ruta.
    • El arco tiene un guardapolvos ajedrezado y baquetón liso.
    • Los guardapolvos celestes van y vienen por las salas.
    • Los vanos rectangulares llevan guardapolvos triangulares en el primer cuerpo.
    • Al abrir la puerta se encontró con dos desconocidos que vestían guardapolvos de color gris.
    • Por eso siempre llevan el guardapolvos desabrochado y el estetoscopio alrededor del cuello.
    • ATE Caleta Olivia continúa entregando los guardapolvos y kits escolares a los hijos de los afiliados.
    • En las últimas marchas vinieron las escuelas, con los chicos con los guardapolvos.
    • Volviste a casa con un ojo morado y un bolsillo del guardapolvo arrancado.
    • Con un guardapolvo blanco lo hubieran confundido con Dexter.
    • Se distribuirán 40.000 kits escolares e igual número de guardapolvos y zapatillas.
    • Recuerdo a Wilmer con su impecable guardapolvo blanco y su moña azul.
    • Usaban guardapolvos blancos o ropa deportiva en las horas de Educación Física.
  • 2

    (abrigo)
    light overcoat