Traducción de guaya in English:

guaya

steel cable, n.

nombre femenino

Venezuela, Colombia

  • 1

    steel cable
    • Urge pues que arreglen las guayas de esos postes y no esperemos a que haya una tragedia.
    • Una mujer murió y dos de sus familiares resultaron heridos tras la caída de una guaya de alta tensión sobre una vivienda en Valle de Guanape.
    • No han sido atendidas las señales de alerta en guayas y apoyos.
    • El pasado lunes 27 de Septiembre, el Gobernador de la provincia del guayas, Ing.
    • Luego, rompieron las guayas de la puerta eléctrica e irrumpieron portando armas cortas y largas.
    • Una guaya de seguridad es buena pero también hay programas que te rastrean las computadoras cada vez que estas se conectan a Internet.
    • Sólo una empresa de Inglaterra es fabricante de estas guayas.
    • Existen aparatos como guayas y alarmas que le ayudan a asegurar físicamente el equipo.
    • Reemplazar estas guayas no es cosa sencilla.
    • Cuando el acelerador se pone duro, se pega, no baja la marcha mínima bien, es posible que la guaya tenga la culpa.
    • Deben estudiarse a fondo la totalidad de las guayas”, resalta el ingeniero.
    • Deben además traer una guaya de seguridad con clave, para fijarlo al escritorio.
    • Cientos de metros de guaya, decenas de tripulantes organizados en cuadrillas y el trabajo conjunto de múltiples equipos fueron necesarios para seguir adelante.
    • En ambos casos las llantas y el Gancho o guaya de seguridad varían dependiendo de la capacidad de carga.
    • Colocaron 2 mil metros de guaya y ya robaron 100 metros.
    • Vendedor y supervisor de distribuidores de las provincias del guayas, el oro, los ríos, santo domingo, cuenca y Azuay.
    • Este viaducto ha sido reemplazado por un puente colgante, sostenido por guayas de acero similar al Golden Gate de la ciudad de San Francisco, en California.
    • Contreras explicó que de las 384 guayas del puente tienen registradas 18 con problemas y otras 38 “nunca han sido evaluadas porque el acceso es difícil”.
    • Durante la noche y madrugada de hoy se registran varios detenidos en la policía del guayas.
    • Partes para freno, filtros, guayas, rotulas.
    • Las guayas tienen treinta milímetros de diámetro y la resistencia es de hasta 30 toneladas.
    • Consiste en lanzarse al vacío desde una plataforma de unos diez metros unida a unas guayas de acero.