Traducción de guiñol in English:

guiñol

puppet theater, n.

nombre masculino

  • 1

    puppet theater EEUU
    puppet theatre Britanico
    • Directora del teatro guiñol del Centro Tzeltal-Tzotzil.
    • La Policía Local llegó al complejo hospitalario para que los niños se olvidaran durante un momento de todo y lo consiguieron con creces con su obra de guiñoles.
    • El viernes habrá payasos y guiñoles para los niños.
    • En el guiñol se contarán historias donde los niños aprenderán a separar las basuras y en qué contenedor depositarlas.
    • Un muñeco de guiñol sin principios, sin ética (ni moral ni filosófica).
    • Las primeras actuaciones del guiñol tendrán lugar en Sevilla entre los días 18 y 21 de mayo.
    • Desde entonces, la tropa de guiñol hace frecuentes viajes por los pueblos tzeltales y tzotziles de Zinacantán, chamula de Tenejapa y San Andrés Larráinzar.
    • Los personajes (generales espadones, vedettes, políticos) presentan un aire de figuras del guiñol.
    • Ser una persona pública incluye ganarte salir en las noticias del guiñol.
    • Todo el guiñol popular tiene este ritmo, esta fantasía y esta encantadora libertad que el poeta ha conservado en el diálogo.
    • El gran guiñol también es de mis favoritos.
    • Espectáculo de guiñol y payasos a cargo de Maese Cosman.
    • Actuó como protagonista en más de 150 obras de guiñoles.
    • La aldea Navideña estará ambientada con pasacalles, duendes y representaciones de guiñoles para dar color a estas fechas tan llenas de ilusión.
    • También se les llama muñecos guiñol.
    • Consistieron en varios fragmentos de programas de éxito de Canal+ tales cómo Lo más +, Las noticias del guiñol, La hora Wiki y Código Cine.
    • En el remozado paseo del Estanque, los sábados y domingos puedes disfrutar por la mañana de las clásicas representaciones de guiñol.
    • También participarán grupos musicales y grupos artísticos como tríos, estatuas vivientes y teatro guiñol para niños.
    • Tenemos el mejor teatro guiñol, consta de dos cuentos con una duración de 20 minutos cada uno.
    • También hicimos guiñol, y actividades plásticas de forma libre e imaginativa.
    • Además, habrá talleres y guiñoles para niños en las bibliotecas Enrique Tierno Galván y Rigoberta Menchú.
    • Lujambio, pobre guiñol y la mal nacida de la Gordillo, igualmente nauseabunda.
    • Por medio de narración oral y muy expresivos títeres de guiñol, se relata el cuento clásico de Rapunzel.
    • Teatro de guiñol La creatividad es contagiosa.
    • Espectáculo de guiñoles, que combina las máscaras con la danza, el teatro de sombras y la música en vivo.
    • Es un gran guiñol, género que me interesa mucho.
    • La obra de teatro guiñol hace ameno el aprendizaje de varios conceptos relacionados con la cultura de la prevención.
    • Ningún político ha conseguido mejorar su actuación en los guiñoles de Canal Plus (y la 4).
    • Los últimos años he visto las campanadas con los guiñoles de Canal Plus y me he reído un montón.
    • Narra el autor que paseando con su hija de tres años por el parque del Retiro los sorprende la presencia de un espectáculo de guiñol.
    • Para él la política era un gran espectáculo, un gran guiñol.
    • Un día sería farsa, al otro drama, habría sainete, hasta guiñol.
    • Los policías que participaron en la obra de guiñoles fueron Mercedes, Miguel, Antonio y Emilio.
    • El nuestro era un gran teatro de guiñol.