Traducción de güiro in English:

güiro

nombre masculino

  • 1

    huiro
    • El timbal, la tambora, la pandereta y el güiro se utilizaban en ambas zonas del país.
    • La conga, el timbal, el güiro y las claves son instrumentos de percusión que contribuyen al sonido latino.
    • Lo verdaderamente cubano y varonil, supongo, eran la bandurria y el güiro.
    • El Dresden avanza pesadamente como arrastrando un ancla o una gran masa de güiros.
    • También me brindé a llevarle a su hamaca un güiro con trozos de vaca guisados.
    • De niño tocaba el güiro en la orquesta típica.
    • Generalmente el güiro y las maracas son construidos por los propios ejecutantes.
    • El espectáculo era el tipo que tocaba el güiro.
    • Un divo del güiro y las maracas.
    • Secundado por su hija Lena, que hace coros, cajón, güiro y clave.
    • El güiro es un instrumento de percusión de madera frotada.
    • Medina tocó el güiro y las maracas.
    • Mi primo está haciendo lo mismo con su güiro y su tambora.
    • Güiro o maraca pintado para la ceremonia de santería, consagrado al orisha que se festeja o invoca.
    • La fusión, por la parte extranjera, contó con el aporte de La tribu del güiro rojo de Venezuela; y Noise Noise, de Costa Rica.
    • Solo incluye instrumentos tales como las maracas y el güiro.
    • Yo cantaba y tocaba el güiro y mi primo las tumbas.
  • 2Venezuela coloquial

    (inteligencia)
    brains coloquial
    coger el güiro to get the knack coloquial