Traducción de habitacional en Inglés

habitacional

housing, adj.

adjetivo

Cono Sur

  • 1

    (before noun) housing
    • El déficit habitacional de la Provincia también fue una escala obligada de la reunión.
    • Pero después de la crisis no sólo surgió un boom habitacional puertas adentro de las 18 villas porteñas “oficiales”.
    • En 11 años se ha incrementado el déficit habitacional.
    • También se prevé la alimentación en media tensión al conjunto habitacional desde la Estación Transformadora Ibarlucea.
    • Más de seis días de retraso tiene la construcción del proyecto habitacional La Mena.
    • El uso de suelo es habitacional, mixto o es zona de reserva ecológica.
    • Las tomas de terrenos han desnudado el déficit habitacional.
    • Vale la pena recordar la situación de rezago habitacional que enfrentábamos a principios del nuevo siglo.
    • Estas habían sido robadas en el mismo complejo habitacional señalado.
    • Dentro de las necesidades que tiene la provincia, Brambilla resaltó el déficit habitacional.
    • El conjunto habitacional cuenta con pavimento de asfalto y áreas verdes.
    • Esta parte de la delegación es eminentemente habitacional, presenta cinco zonas destinadas a centros de barrio, y algunos espacios destinados al equipamiento básico.
    • Aun cuando el uso de suelo es habitacional.
    • También los funcionarios firmaron un convenio de actualización financiera para ese proyecto habitacional.
    • Ahí se levantará lo que conoceremos como conjunto habitacional “Sueño de los Areneros”.
    • Excelente oportunidad, vendo casa con uso de suelo habitacional y comercial.
    • Se estima por lo tanto, que en el mes de enero de 2009, podría estar finalizada la construcción del proyecto habitacional San Carlos III.
    • La dispersión habitacional y laboral de la clase obrera tradicional no cuenta para nada.
    • Esta colonia es de uso habitacional e industrial pero tanta dejadez provoca que se vaya deteriorando el entorno urbano.
    • Vivo en una unidad habitacional que tiene 5 años de estar funcionando.
    • El conjunto habitacional cuenta con un total de 748 viviendas.
    • La asistencia se extenderá hasta que puedan resolver su situación habitacional.
    • El lío que se generó por la invasión de terrenos del fundo legal en la unidad habitacional Siglo XXI continúa.
    • Son casos en los que hay una precariedad habitacional y laboral tremenda.
    • El cónclave se realizó en la bodega de máquinas que el ayuntamiento de Puebla tiene en la unidad habitacional La Margarita.
    • Una vez finalizadas las capacitaciones se realizará una muestra, que consiste en la construcción de un modulo habitacional y un baño seco.
    • En la oportunidad, Senerman destacó el crecimiento de Antofagasta y confirmó su interés por extender la capacidad, tanto habitacional como empresarial, de la ciudad.
    • Esta es la Primera Etapa del complejo habitacional “El Morro”.
    • A los árabes se les negaron las más mínimas posibilidades de un avance tanto habitacional como industrial, y se encuentran seriamente limitados en el campo laboral.
    • El CDP está dentro de la infraestructura del conjunto habitacional La Victoria.
    • El principal desafío será hacer realidad la política habitacional.
    • Perspectivas de la política habitacional en Chile.
    • El uso de suelo es habitacional o comercial.
    • El programa buscará atender el rezago habitacional de alrededor de 9 millones de viviendas en México.
    • El proyecto habitacional Ciudad Verde, desde el día de hoy, acogerá a los familiares del militar Cbo.
    • La casona fue erigida para albergar un uso habitacional y comercial a la vez.
    • Desde ese complejo habitacional admiten que las acciones son muy lentas.
    • De pronto les pidieron la casa porque en ese lugar se construiría un conjunto habitacional.
    • Chedraui había comprado la propiedad a un tercero, pero el uso de suelo autorizado es habitacional con comercio sólo en la planta baja.
    • Otra cosa si no tienen ley de política habitacional tampoco pueden optar a viviendas.
    • Reclaman que el gobierno todavía no les da una solución habitacional.
    • En el Área de Reciclamiento Panamericana Vallejo sería la parte suroeste de la delegación ya que cuanta con uso de suelo habitacional mixto y habitacional con comercio.
    • Desarrollo habitacional San Rafael no podía seguir creciendo de la manera desordenada o espontánea en que lo estaba haciendo, sino bajo una perspectiva de planificación urbana.
    • Sin embargo, con la misma fuerza resalto la lentitud que se observa en materias de infraestructura de salud y habitacional en las zonas afectadas.
    • También enuncia los que considera son los principales desafíos en materia habitacional y urbana a nivel nacional.
    • Minhang es un distrito suburbano con vocación habitacional e industrial.
    • Esta zona es eminentemente habitacional, a excepción de la colonia Puente Sierra y Batán Viejo que se caracterizan por tener uso habitacional con comercio.
    • En cuanto a la problemática actual para Agustoni, Brizuela señaló el déficit habitacional.
    • El Subsidio directo habitacional y los supuestos de su reintegro también son abordados.
    • Nuestro barrio es netamente habitacional; homogéneo en lo social, con numerosas quebradas que desembocan al camino Cintura.
    • Y tampoco hay planes de reinserción habitacional y laboral.
    • Hay 9 millones de viviendas con algún tipo de rezago habitacional.
    • La detención de los delincuentes se produjo en la noche del viernes anterior en un sector de la ciudadela habitacional Siglo XXI en Florencia.
    • Estas personas acusan a los asentados de responder a intereses políticos y no a una necesidad exclusivamente habitacional.
    • Después, se perdieron entre la unidad habitacional San Pedro, ubicada cerca de Villa Frontera.
    • Es una informe estadístico que refleja la tendencia histórica del mercado inmobiliario habitacional en una zona, ciudad o municipio auditado por Softec.
    • Por primera vez en la capital del Huila se ejecutará un proyecto habitacional ecológico.
    • Ocho años atrás, un proyecto habitacional de carácter social les entregó las viviendas y les prometió sus escrituras junto con el inmueble.
    • Autorización que permite cambiar el uso de suelos agrícolas o rurales a otro rubro tales como habitacional o industrial.
    • El déficit habitacional afecta a todo el país, con epicentro en los grandes centros urbanos.
    • La primera etapa llegó hasta la zona habitacional Villa Mercedes.
    • Según los habitantes de la ciudadela habitacional siglo XXI, aún les hacen falta varias obras para que de este sector sea una verdadera ciudadela.
    • Se considerará un comité vecinal y su relación con un proyecto de carácter habitacional y urbano.
    • Además se construye de un modulo habitacional para un pequeño que sufre una grave insuficiencia pulmonar.
    • Esta zona se ha convertido en gran crecimiento habitacional y comercial.
    • Este edificio tenía su acceso por la terraza inferior y su uso era habitacional.
    • Otro punto clave fue que puso temas como la problemática habitacional en agenda.
    • Se esta forma, dentro de 60 días comenzará a construirse el nuevo conjunto habitacional Villa Belén.
    • Nuestro barrio es netamente habitacional, constituido por sectores bien consolidados y otros en trámite de regularización, pero que están asentados hace años en el barrio.
    • Taladores con permisos de la Semarnat deforestaron 53 mil hectáreas para construir un complejo habitacional o turístico.
    • Vecina con cinco perros causa problemas en unidad habitacional.
    • Javier es un trabajador que alquila en el primer piso de un complejo habitacional.
    • El tema habitacional es un tema crucial, después está el mejoramiento habitacional.
    • El proyecto fue un éxito, entregando una solución habitacional decente a gente que por décadas había vivido muy mal.
    • La reducción de costos en la unidad habitacional.
    • La justicia venezolana se pronunció sobre el polémico proyecto habitacional Ciudad Colorama.
    • "Posteriormente se continuará con ""Líneas de gestión habitacional y urbana del MINVU""."
    • Por concepto de la renta una vivienda en la unidad habitacional Puerta del Sol.
    • En noviembre inaugurarán los semáforos a la entrada del conjunto habitacional.
    • Las áreas verdes que existen en la unidad habitacional Puerta del Sol, se encuentran totalmente enyerbadas.