Traducción de hacendar en Inglés

hacendar

to grant … land(s), v.

verbo transitivo

Historia

  • 1

    to grant … land(s)
    • Es necesario definir una política hacendaría orientada a reducir la desigualdad regional.
    • Este documento presenta elementos para la discusión de la reforma hacendaría.
    • Que buen regalo de navidad y año nuevo nos esta haciendo llegar nuestro presidente a los orientanos.
    • Es muy fuerte estar frente a este espejo que son nuestros hijos, simplemente no haciendo nada.
    • Me parece que el proyecto nuestro aclara suficientemente el tema, no haciendo falta que la reglamentación limite adicionalmente los derechos de los ciudadanos.
    • El costo de la misma haciende a la suma de $ 44.000 (pesos).
    • Y las autoridades hacendarías siguen sin coordinarse con las de seguridad.
    • Violencia psicológica con licenciadas de enfermería que haciendo valer su antigüedad no respetan el trabajo de los residentes.
    • Al comienzo de cada tratamiento yo hacía reposo absoluto y encerrada en casa no haciendo nada me volvía loca.
    • El ministro Ugarte solo les esta haciendo notar sus errores del pasado y los que les falta corregir.
    • Nadie te esta haciendo creer eso.
    • Se trata de la casa hacienda de la finca La Casualidad.
    • Por temor de no hacer nada mal, terminó no haciendo nada bien.
    • Generando ingresos, no haciendo más chica la deuda.
    • Dentro de la política hacendaría destaca el apoyo al campo mediante el seguro agropecuario.
    • Para ello se brindará información de programas existentes con las autoridades hacendarías y la banca de desarrollo.
    • Recibimos una iniciativa del Ejecutivo Federal en materia hacendaría y esa iniciativa no pasó.
    • Los huesos se hacen más frágiles y quebradizos, con lo que haciendo un pequeño esfuerzo o con una caída insignificante éstos pueden romperse.
    • Comentó que faltaban papeles y que por eso se haciendo otra vez el proceso.
    • Se dejó curar, no haciendo más que sollozar bajito y aferrarse al mayor cuando se le permitió.
    • Algunas de las ventajas muy importantes que se consiguen en mi materia no haciendo exámenes son las siguientes.
    • Su política de administración hacendaría es errónea, cuidan los centavos y tiran los pesos.
    • Esto haciendo llegar a nuestros “amigos” lo mejor de nuestro ético y moral, en nuestro caso a favor del cuidado del medio ambiente.
    • Son los lugares donde haciendo valer nuestros derechos, se procura un convivencia armónica, conociendo y sancionando las infracciones cívicas.
    • Prepárate para ello haciendo tus propias averiguaciones antes de empezar la negociación.
    • Sin precisar a cuanto hacienden las perdidas, únicamente dijo que si han sido cuantiosas.
    • Demostraremos la necesidad que hay de ellas como consecuencia del fango en que han caído los desórdenes de los Gentiles en materia hacendaría.
    • Los doctores están hacienda un duro trabajo por ayudarme y debo volver mañana para seguir el tratamiento.
    • Recordemos cuando se discutía en esta Cámara la reforma hacendaría.
    • Fue el hombre el que haciendo mal uso de su libertad, dio entrada al pecado en su vida.
    • El ánimo haciende hasta las nubes con el efervescente “C.W.S.”.
    • Acertar no haciendo nada, eso sí que mola.
    • El gobierno estatal y federal aportaran con los gastos a partes iguales los cuales haciende a 360 millones de pesos.
    • La medicina avanza y esta haciendo posible que el ser humano pueda gozar de una gran longevidad.
    • Hay gente que se queda en casa no haciendo nada, esta gente está cansada y deprimida.
    • Estoy seguro que el estado tiene claro que se debe hacer pero esta haciendo muy mal su trabajo de comunicarnos que va a hacer.
    • Ricardo Bochini, esta haciendo muy mal en las declaraciones que hace.
    • Y no haciendo jamás uso de poder alguno que no sea otro, que el querer que surge del interior de ese comportamiento sostenido y natural.
    • Sr. Calesero, está usted haciendo ya un resumen de la Feria, y aun nos quedan tres festejos.
    • Lo transicional es aquello que haciendo posible el análisis escapa a él.
    • Gracias a toda la gente que esta haciendo posible este proyecto desde España hasta Japón, pasando por Argentina.
    • Definitivamente estaban hacienda un buen trabajo al criar a su unigénito, y no dejarían de hacerlo así mientras pudieran.
    • Dijo desconocer a cuanto haciende el número de empresarios que han abandonado el estado, pero solo en la capital se conocen 8 casos.
    • Nick Carter por estos días lo haciendo muy bien.
    • A cuanto haciende la cantidad que proporciona cada uno de ellos?
    • La reforma hacendaría debe analizarse minuciosamente para no afectar a nadie.
    • Las motocicletas recuperadas hacienden a un monto de más de $17.000.000 millones de pesos y junto con la persona capturada fueron dejados a disposición de las autoridades competentes.