Traducción de hedonismo in English:

hedonismo

hedonism, n.

nombre masculino

  • 1

    hedonism
    • El saldo se puede medir por la desilusión que priva, y vierte al hombre en el hedonismo consumista y el vacío que padecemos.
    • En tercer lugar, la insignificancia connota con la generación de un hedonismo consumista caracterizado por su virtualidad.
    • Hoy tenemos un mundo totalmente desarticulado, en el que cada individuo se dedica al hedonismo del instante.
    • Afirma que un psicoanalista no pude admitir la cuestión de un hedonismo contemporáneo, ya que hedonismo implica una medida de la relación del sujeto con su goce.
    • Por un lado, sociedades entregadas al hedonismo absoluto, por el otro, sociedades cuya historia es epítome de vaticinios trágicos e ineludibles.
    • Esta tensión de época se compensó con el hedonismo imperante en la cultura árabe, que tradicionalmente había cultivado los placeres tanto del intelecto como de los sentidos.
    • En su miedo, su valentía y en su forma de crear un cierto hedonismo.
    • El hedonismo reinante sólo presagia más decadencia y miseria espiritual.
    • El hedonismo Junto con la actitud comunista, el hombre moderno se caracteriza por una pronunciada tendencia al hedonismo.
    • Yo prefiero decantarme por una ética festiva ... el epicureísmo, el hedonismo y el materialismo.
    • No todo progreso material es fruto del hedonismo materialista y pecaminoso.
    • Hablar de placer significa para muchos hablar directamente de hedonismo.
    • Ya hemos dicho que Ibrahim propone cierto hedonismo y la confianza en uno mismo como soluciones vitales.
    • Vivimos la cultura del hedonismo en la cual la sexualidad es solamente la expresión de la búsqueda desenfrenada del placer.
    • Jóvenes que no quieren caer en la trampa del hedonismo y el materialismo contemporáneos.
    • Bajo esta atmósfera banal, donde el hedonismo y el relativismo moral rigen, lo lógico es que se crezca la bestia.
    • La búsqueda del exitismo, el hedonismo y el individualismo a ultranza.
    • El hedonismo y el consumismo ciegan al hombre sobre los daños que produce esa forma de vida.
    • Y nosotros, en las trincheras del hedonismo más radical.
    • Ese libro riza el rizo del hedonismo radical.
    • En el extremo contrario, se encuentran los enfoques sobre sexualidad más liberales basados en un hedonismo a ultranza, característico de la época moderna.
    • Pronto Dorian comenzará su camino en busca de un nuevo hedonismo, un camino no exento de obstáculos con más de una sorpresa en su recta final.
    • El hedonismo es la viva expresión de esa debilidad.
    • El día de mañana serán ciudadanos homogéneos, normalizados, domesticados en el consumismo y el hedonismo de masas.
    • El segundo tomo se basa en el hedonismo y la forma de ver la vida.
    • La memoria olvidada en polvorientos museos o saber la historia por puro hedonismo carece de sentido.
    • Las fiestas dionisiacas dieron origen a las orgías y al hedonismo.
    • El hedonismo no tiene futuro en las Redes Sociales.
    • Fenómenos que caracterizan el egoísmo y hedonismo imperantes en nuestra sociedad.
    • La felicidad del consumo desemboca en un hedonismo materialista.
    • Con todo, nos situaríamos lejos de la verdad si entendemos el hedonismo de masas como la persecución incesante de placeres ilimitados.
    • Pero, paradójicamente, de todos los modos posibles fomenta el hedonismo, el apego a los beneficios inmediatos y el utilitarismo.
    • Pero se habrá comportado como un rebelde, de los de verdad, alguien que se atreve a desafiar el hedonismo reinante.
    • Ante la cultura del hedonismo y de la comodidad se está pidiendo una cultura del sacrificio y de la disponibilidad.
    • Los que han nacido en la abundancia y el hedonismo tendrán que reciclarse y ahorrar.
    • Por eso el empuje del carismático Caviezel hace mucho bien en estos tiempos marcados por el hedonismo y la frivolidad.
    • Este primado de la música sobre el sentido no signa para nada nuestro mundo contemporáneo o su llamado hedonismo.
    • La lectura, en cambio, es puro placer, puro hedonismo.
    • De ahí al hedonismo desaforado, quizás una variedad necia del pánico.
    • El alma también se verá envuelta en sus apetitos y caerá en el hedonismo (búsqueda del placer).
    • Allí lleva al hedonismo a sus niveles más fisiológicos.
    • Sin embargo, el buen calvinista tiene que huir de todo lo que se relacione con el hedonismo y el consumismo.
    • Si existe un hedonismo argentino sólo puede ser plebeyo.
    • El progresismo vino asociado a cierto hedonismo, a la gastronomía, a un concepto de la calidad de vida.
    • En la segunda es donde asienta fundamentalmente el hedonismo contemporáneo.
    • Un encuentro que fomenta el hedonismo, el goce y el sentido del humor mediante las performances de La Compañía Inestable.
    • La tendencia al hedonismo es la consecuencia más cabal del desarraigo y el vacío que caracterizan al hombre moderno.
    • El hedonismo contemporáneo propone la solución de una obstrucción del agujero causal por una representación del placer aprendida por condicionamiento.
    • Hemos hecho, hasta estos días, un culto al hedonismo, una contemplación respetuosa de la belleza y de su asociación directa con nuestro deporte.
    • A los jóvenes les exigió que abrieran los ojos ante la superficialidad, el consumismo y el hedonismo imperantes.
    • Debemos luchar contra la relajación moral, contra la marea de relativismo, contra los mensajes a nuestros jóvenes basados en el hedonismo sin sacrificio.
    • Algunas culturas cayeron en un verdadero hedonismo que los llevó a la autodestrucción.
    • Una sociedad donde el culto al hedonismo y al narcisismo son valores en alza y donde las carencias afectivas y de personalidad se subsanan con la manipulación.
    • El erotismo es enunciado jamás desplegado, como cualquier otra forma de hedonismo, es retenida.
    • Se distinguen básicamente dos formas de hedonismo, el ético y el psicológico.
    • Una discoteca oscura y entregada al hedonismo.
    • Si cabe hablar en esta novela de una ideología sería la del hedonismo.
    • Sus ensayos indagan en la senda de un nuevo hedonismo femenino.
    • Las sociedades opulentas han caído en un hedonismo barato, canalla, que sitúa en primer lugar la búsqueda de la felicidad y ello por encima de todo.
    • El hedonismo radical sostiene que todos los placeres físicos deben ser satisfechos sin ninguna restricción.
    • La sociedad de este nuevo milenio se caracteriza por su hedonismo e individualismo.
    • Baste con mirar muchos de nuestros pueblos donde todavía no ha llegado el imperialismo de la cultura del hedonismo.
    • A veces se escribe por puro hedonismo.
    • De hecho, fue EEUU el que difundió el culto al hedonismo.
    • Más altruismo, menos hedonismo individualista.
    • Lazos sociales, hedonismo e individualismo de masa.
    • Es una escuela práctica de filosofía basada en el hedonismo.
    • El hombre contemporáneo vuelve al hedonismo materialista con la negación de Dios.
    • Los aspectos más destacados son el hedonismo racional y el atomismo.
    • Solo así, podrán contrarrestarse el individualismo, hedonismo y consumismo, característicos de la civilización contemporánea.
    • La tendencia al hedonismo, la eliminación del esfuerzo y la consecución de objetivos materiales a corto plazo, se van imponiendo como nuevos objetos de culto.
    • Pero ¿cómo constituir una religión a partir del hedonismo individualista?
    • Su programa intelectual se enmarca más bien en un hedonismo individualista que en un anarquismo hedonista.