Hay 2 traducciones principales de hermano en Español

: hermano1hermano2

hermano1

sister, adj.

adjetivo

  • 1

    (buque) (before noun) sister
    (ciudades) (before noun) twin

Hay 2 traducciones principales de hermano en Español

: hermano1hermano2

hermano2

brother, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (pariente)
    brother masculino
    sister femenino
    mis hermanos (varones y mujeres) my brothers and sisters
    • ¿tienes hermanos? do you have any brothers or sisters?
    • somos cinco hermanos, todos chicos there are five of us, all boys
    • somos como hermanas we're like sisters
    • el hermano menor the younger/youngest brother
    • mi hermana la pequeña / la más chica my youngest sister
  • 2Venezuela, Perú, Colombia coloquial

    (como apelativo)
    buddy EEUU coloquial
    mate Britanico coloquial
  • 3

    • 3.1(religioso)

      brother masculino
      sister femenino
      la hermana Concepción Sister Concepción

    • 3.2(prójimo)

      brother masculino
      sister femenino
      para nuestros hermanos más necesitados for our more needy brothers / brethren

  • 4

    (uno de un par)
    ¿has visto el hermano de este calcetín? have you seen my other sock / the sock that goes with this one?
  • Queridos hermanos y hermanas, ¿es nuestro espíritu un mentiroso durmiente?
  • Alrededor de este tema gravita el nombre de Alvaro Pupo, hermano del alcalde.
  • El amor de hermanos hace que Pólux prefiera morir también.
  • Mi hermano mayor vivió la época de la represión.
  • El hermano del Presidente se mantuvo en sus trece, aunque respaldó la voluntad mayoritaria.
  • Yo no tuve hermanos, ni calle donde jugar.
  • Además de ellos, perdió a hermanos y sobrinos.
  • Cesar Ambrosio Gioja es hermano del gobernador.
  • "Todavía hay hermanos nuestros ""debajo de los escombros""."
  • Estamos poniendo nuestro recurso a la disposición de los hermanos latinoamericanos.
  • Yon tiene un hermano del cual hablare mas tarde.
  • Y sus hermanos no podían responderle porque estaban turbados.
  • Aprovecho la oportunidad de saludar a los hermanos chilenos.
  • Porque mi hermano me dice que sos uno trucho.
  • Me la mandan de los Estados Unidos mis hermanos y unos amigos.
  • Queridos hermanos, es esto lo que sucede en nuestras asambleas dominicales.
  • Muy cerca de allí también vive José Scioli, el hermano del gobernador.
  • Tu hermano dijo que la Selección estaba en deuda con vos.
  • Cada hermano podrá deducirse a ambos padres en sus respectivas declaraciones juradas.
  • Y hay un hermano que canta, y quien recuerda.
  • Era hermano mellizo de Eduardo, que en 1976 se radicó en Venezuela.
  • Nosotros queremos a todos nuestros hermanos latinoamericanos y caribeños.
  • Algunos se olvidan que somos todos hermanos argentinos.
  • Es en el grupo de los hermanos donde estos valores ascienden.
  • Tomábamos helados, caminábamos y corríamos con mi hermano mellizo entre canteros y ligustros.
  • Sus dos hermanos vivían con su padre y ella con su madre.
  • Hasta entonces no nos habíamos planteado la posibilidad de traer un grupo de hermanos.
  • El caso del hermano menor de los Humala es prueba de ello.
  • En el caso del hermano de esta última, la cantidad es de 1,7 millones.
  • Al propio hermano de Benedicto le daba por practicar ternura infantil.
  • El hermano de la víctima se escondía en la casa de un familiar.
  • Cosas como que el hermano del Presidente sea el Negro Piñera.
  • Gracias hermanos chilenos por sus palabras y reconocimiento.
  • Aquí se te recibir á siempre como hermano le dijo.
  • No queremos aceptar resignados las estadísticas que ya dan por descartados a tantos hermanos nuestros.
  • Sin darse cuenta ustedes estarían trabajando a favor del capitalista y contra sus propios hermanos”.
  • Me he acostumbrado a estar lejos de mis hermanos y amigos.
  • Amados hermanos, ¿cómo está nuestro corazón hoy?
  • Muchos hermanos indígenas conservan algo parecido a una vida en hábitats extraños.
  • Sus hermanos hacían a Alfonso blanco de sus bromas.
  • Roberto, aparece junto con su hermano mellizo Alberto y otras personas más.
  • Una espiritualidad nace en el encuentro con el hermano indígena.
  • Amados hermanos, esto es más serio de lo que imaginamos.
  • En la noche de ayer fue detenido el hermano de la víctima.
  • Es decir, padres, hermanos o hijos que sean residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses.
  • Son nuestros hermanos a pesar de que nos matan y asesinan.
  • Muchas gracias hermanos argentinos, por esa iniciativa tan justa y objetiva.
  • Hola mis amados hermanos que visitan la página del Ministerio.
  • Yo también elegí el nombre de mi hermano pequeño, Carlos.
  • John Berkeley era el hermano del gobernador de Virginia.
  • Nuestros hermanos indígenas tienen todo el derecho a ser representados en el Congreso del estado.
  • Se deriva de que cada hombre es tu hermano e hijo de Dios.
  • Por eso intercedió por la paz entre hermanos argentinos.
  • Si no los hubiere heredarían los hermanos y sobrinos.
  • He estado siguiendo el caso de los hermanos reyes con cuidado.
  • Presentarán en TV argentina al hermano del presidente.
  • Algunos hermanos mayores son malos, pero yo no.
  • Claudia tiene un hermano que padece una enfermedad mental.
  • Hubo festejo en casa de los hermanos.
  • Aprende a expresar tus ideas sin ofender, hermano latinoamericano.
  • Es completamente correcto y natural que hay hermanos niños.
  • Me pregunto que relación hay entre el hermano del alcalde y el atentado en el Casino Royale.
  • El hermano vivió con el padre por un tiempo.