Traducción de hidromasaje in English:

hidromasaje

hydrotherapy, n.

nombre masculino

  • 1

    hydrotherapy
    • Las suites y baños con hidromasaje poseen ventanales panorámicos frente al lago.
    • Tenemos rey y la reina suites y habitaciones con hidromasaje.
    • Algunas habitaciones ofrecen Internet acceso inalámbrico, hidromasaje y kitchenettes.
    • Las cabañas, cuentan con baños equipados con hidromasaje.
    • Las columnas de hidromasaje son cada vez más habituales en las casas.
    • Las comodidades recreativas incluyen una piscina cubierta e hidromasaje.
    • Dormitorio principal en suite con hidromasaje, vestidor y balcón.
    • Dispone de 28 habitaciones equipadas con bañera de hidromasaje.
    • El dormitorio principal es en suite con hidromasaje y vestidor.
    • Se dispone de habitaciones con acceso para discapacitados y suites con hidromasaje.
    • Algunas cuentan con chimenea y todas disponen de ducha de hidromasaje.
    • Las comodidades recreativas incluyen una piscina cubierta, hidromasaje y gimnasio.
    • Hotel dispone de una piscina cubierta climatizada con hidromasaje y gimnasio.
    • Las comodidades pueden incluir ducha de hidromasaje y terraza amueblada.
    • La otra piscina es climatizada y cuenta con sistema de hidromasajes.
    • Exclusiva zona de aguas equipada con hidromasaje y sauna.
    • También se construirá un hidromasaje exterior para 8 personas.
    • Además de observar la flora y la fauna, puedes disfrutar de hidromasajes y aromaterapia.
    • El baño es completo y tiene sauna con hidromasaje.
    • Tres baños, uno de los cuales dispone de hidromasaje.
    • Baños con hidromasaje, set de bebidas calientes y equipo de música.
    • Tome un baño refrescante en nuestra piscina interior climatizada con hidromasaje climatizado.
    • En el cuarto de baño encontrará duchas de hidromasaje y secador de pelo.
    • El hotel dispone de piscina cubierta con hidromasaje y sauna.
    • Las suites, además, incluyen jacuzzi y ducha hidromasaje.
    • Este espacio está cargado de efectos que rodean las tinas de hidromasajes.
    • Gimnasio, piscina de hidromasaje y sauna están también disponibles.
    • El baño tiene hidromasaje doble y ducha escocesa con una espectacular vista del parque.
    • Circuito Acuático compuesto de piscina termal, chorros e hidromasaje con aguas mineromedicinales.
    • Una de ellas con hidromasaje y vista al lago.
    • El hotel también dispone de una piscina cubierta e hidromasaje.
    • El hotel cuenta con piscina de hidromasaje y gimnasio.
    • También tiene hidromasaje, revestidos en mármol y cerámicos españoles.
    • Algunas de ellas tienen bañera de hidromasaje y otras terraza.
    • El hotel dispone de suites con bañeras de hidromasaje.
    • Habitaciones con bañeras de hidromasaje y vistas al lago frontal.
    • Todas cuentan con baño completo y varias de ellas con bañera hidromasaje.
    • El hotel cuenta con piscina e hidromasaje al aire libre.
    • El baño dispone de bañera o ducha de hidromasaje.
    • Baño totalmente equipado con hidromasaje y vista al jardín.
    • El gimnasio posee bañera de hidromasaje y una sauna.
    • Los sistemas de hidromasaje no requieren ninguna toma externa de agua.
    • Algunos cuartos cuentan con hidromasajes con forma de corazón.
    • El baño cuenta con hidromasaje con vista a la terraza.
    • Cubierta y piscina de hidromasaje, así como gimnasio.
    • El contar en su hogar con una tina de hidromasaje puede ofrecerle múltiples beneficios.
    • Otras comodidades del motel incluyen una piscina cubierta, piscina de hidromasajes y sauna.
    • Cambio de sanitarios, instalación de cabina de hidromasaje.
    • Todas ellas cuentan con hidromasaje y ventanas al exterior.
    • Con bañera de hidromasaje doble y caja de colchón en algunas unidades.
    • Dispone de chimenea, ducha hidromasaje, patio privado y barbacoa.
    • No te pierdas la piscina de hidromasaje al aire libre.
    • La propiedad también dispone de 4 habitaciones con hidromasaje.
    • Entre sus comodidades se incluye ducha de hidromasaje y terraza amueblada.
    • Baño con hidromasajes, cocina con microonda, lavarropas.
    • También hay otro cuarto de baño completo con cabina de hidromasaje.
    • El hotel ofrece una piscina cubierta, hidromasaje y sala de juegos.
    • Bañera con hidromasaje y secador de cabello en baño en suite.
    • Pileta con hidromasajes y chorros de agua.
    • Algunas de ellas disponen de hidromasaje en el baño.
    • Ofrece amplias habitaciones con aire acondicionado y ducha de hidromasaje.
    • También dispone de otra piscina climatizada y cubierta con hidromasaje.
    • Pileta con hidromasaje y cascada, con vestidor y sala de baño.
    • El hotel tiene piscina y bañera de hidromasaje al aire libre.
    • Habitaciones con baño completo y bañera de hidromasaje y mobiliario rural.
    • Algunas unidades cuentan con bar y bañera de hidromasaje.
    • Para los momentos libres también existe una piscina interior climatizada con hidromasajes.
    • Contamos con 5 habitaciones con jacuzzi o ducha hidromasaje.
    • Todos cuentan con camas equipadas para resistir las bajas temperaturas, y además hay un hidromasaje con agua climatizada.
    • Las Suites disponen de hidromasaje de aire y agua.
    • Los baños tienen bañera de hidromasaje y secador de pelo.
    • Además, los baños disponen de ducha de hidromasaje.
    • También están disponibles las habitaciones con hidromasaje y salas de estar individuales.
    • El complejo cuenta con 4 piletas con hidromasaje.
    • También se ofrece servicio de vapor, sauna y tina de hidromasaje.
    • Este hotel cuenta con una piscina cubierta con hidromasaje.
    • Ducha con hidromasaje y vestidor en el dormitorio.
    • Tinas de hidromasaje revolucionan a los baños spa master.
    • Existen también las bañeras con doble sistema de hidromasaje.
    • Las instalaciones recreativas tienen piscina cubierta, hidromasaje y sala de ejercicios.
    • Un cuarto de baño amueblado con cabina de hidromasaje.
    • Los huéspedes de las suites pueden disfrutar del hidromasaje cubierto y de la sauna seca.
    • Colocamos los pies con el exfoliante dentro del agua para disfrutar de un hidromasaje relajante.
    • Tienen hidromasajes y también grandes ventanas con vistas panorámicas del lago.
    • Las bañeras y columnas de hidromasaje son objeto de deseo.