Traducción de hilarante in English:

hilarante

hilarious, adj.

adjetivo

formal

  • 1

    (situación) hilarious
    gas
    • El resultado es a veces hilarante y muy divertido.
    • Esto es increíble, hilarante, inaudito y me gusta.
    • Dando lugar a una serie de aventuras todas muy hilarantes.
    • Hilarante y deprimente pero esto es así, y es muy triste.
    • Si de por sí nos hacía reír, ahora resultó más hilarante.
    • Varias situaciones hilarantes se suceden y algunos misterios que Al deberá descubrir.
    • Recientemente me sucedió otra experiencia de lo más hilarante.
    • Pero no se trata de un un humor hilarante, expansivo.
    • Dos Perfectos Desconocidos también tenía un efecto hilarante en mí.
    • Novela extraña, enigmática, Domar a la divina garza es también una hilarante comedia.
    • Un espectáculo de un actor y trece hilarantes personajes.
    • Estos son los aspectos hilarantes del tiempo y de la sociedad.
    • Del guión resaltan los diálogos que, entre Hoffman y Hanks, resultan a veces hilarantes.
    • Porque sobre el humor hilarante planean cosas serias.
    • Estas son las hilarantes anécdotas de un huaso que de tan fanático salió trasquilado.
    • Escribo en serio, y todos lo encuentran hilarante.
    • Una comedia hilarante y conmovedora, obra de uno de los mayores talentos literarios de Noruega.
    • Relax y sigue pa delante, muy hilarante tu post.
    • Más allá del objetivo, el resultado es muy hilarante.
    • La historia del juego, como de costumbre, es hilarante.
    • La propuesta del candidato ciudadano no es tan hilarante.
    • Si aparecen situaciones hilarantes, es importante que no se menosprecie a la persona.
    • Esto vuelve a la moral hilarante y absurda, pero vuelve al sistema funcional.
    • A ella se deben momentos hilarantes de la obra.
    • Música perfecta, diálogos hilarantes e inteligentes, un paseo eterno por la ciudad.
    • Otros casos documentados resultan hilarantes, cuando no patéticos.
    • Pero que la izquierda utilice los mismos argumentos del contrato liberal parece hilarante.
    • Además, dentro de cada una se producen situaciones muchas veces hilarantes, resueltas con brillante sarcasmo.
    • Y el hilarante viaje existencial de Rulito continúa.
    • Hincaíto no tiene nada que ver con las hilarantes historias de aquellos libros.
    • Autor de PASANDO FATIGAS, un hilarante viaje por la fiebre del oro.
    • Y así comienza el hilarante viaje de ambos amigos por todo el país con el objetivo de reconquistar a Cindi.
    • Alicia Silverstone y Kevin Bacon también integraron el elenco de esta hilarante comedia.
    • Esta hilarante aventura inédita cuenta con las voces originales de la película.
    • Convence por sus momentos hilarantes y algunos gags.
    • El resultado es hilarante por dónde se lo mire y realmente les puedo asegurar que si pusieran esto en MTV llegaría al número uno en cuestión de segundos.
    • Y no hay nada mejor que llevar a los niños al teatro para que disfruten de historias hilarantes y llenas de creatividad ara despertar su imaginación.
    • El resultado, como veis ahí arriba es realmente hilarante.
    • Más tarde, nuevos e hilarantes personajes se suman a Kick-Ass para luchar contra el crimen.
    • Hoy vi en Alt1040 este video que me pareció simplemente hilarante.
    • Hilarante historia de estos geniales maestros del humor.
    • En esta hilarante aventura, Chicken Little está decidido a recuperar su maltrecha reputación.
    • Los audiovisuales son situaciones hilarantes de la vida cotidiana que se prestan a malentendidos.
    • Los hilarantes panelistas eligen un ganador en cada situación.
    • Y es que verle bailar algunas canciones es realmente hilarante.
    • El tópico de mayor seriedad siempre lo salpicaba con hilarantes anécdotas.
    • Una novela hilarante y llena de frescura, que reflexiona sobre el lado más absurdo e irracional de las pasiones humanas.
    • Sin dudas, el momento más hilarante de la obra.
    • Diálogos hilarantes con un Dios que ha perdido la fe en las cuestiones que el poeta intenta hacerle recapacitar.
    • Una hilarante parodia de la vida corporativa, con una lección muy seria sobre las mejores y peores maneras de liderar una fuerza de trabajo.
    • Así comienzan sus hilarantes aventuras, colmadas de acontecimientos y personajes inolvidables.
    • Una hilarante historia de escobas y verrugas en la nariz.
    • Es más hilarante y absurdo decir que hay una versión oficial de la historia.
    • El diálogo entre Ernest Hemingway, Salavador Dalí y F. Scott Fitzgerald es uno de las escenas más hilarantes del año.
    • Lo que ocurre luego en el guión es que la autenticidad de los sentimientos de estas gentes le va transformando, derivando en situaciones hilarantes y conmovedoras.
    • Todo lo que habíamos visto nos resultaba hilarante y estábamos ansiosos.
    • Entiéndeme tú a mí es un espectáculo sorprendente, original, hilarante e inteligente.
    • En esta semana ha pasado algo que me ha parecido hilarante.
    • Los autores han concebido, así, una obra que derrocha un hilarante e inteligente humor negro.
    • La simpática Pantera Rosa se enfrenta a una serie de situaciones hilarantes y llenas de diversión.
    • Los diálogos son inteligentes y hay escenas realmente hilarantes.
    • Rodrigo Pardow en una de las escenas más hilarantes de la serie.
    • El fin del mundo nunca había sido tan hilarante.
    • Además, hilarantes anécdotas con Iván, Werne y Juan Carlos.
    • Todo un conjunto de hilarantes personajes que son muy del estilo del director.
    • Tan hilarante y venenoso que no podrás resistirte a él.
    • El ingenio infinito y que solo unos cuantos seres inteligentes encuentran hilarante de Barney Stinson.
    • Es hilarante, ágil y la gente lo disfruta a concho.
    • El negro Olmedo, rosarino también, supo utilizarla en sus hilarantes comedias.
    • Una dosis de sentimentalismo realmente conmovedor mas un humor hilarante más unos personajes irrepetibles.
    • Ufff acabo de ver lo más hilarante del planeta.
    • El resultado es hilarante o bochornoso.
    • Diego, el joven ayudante de Harry, al verla la encuentra hilarante.