Traducción de hipoglucemia en Inglés

hipoglucemia

hypoglycemia, n.

nombre femenino

  • 1

    hypoglycemia
    • La hipoglucemia puede o no venir acompañada de síntomas.
    • Comenta con tu médico cuáles son los niveles de glucosa adecuados para ejercitarte y estar pendiente de los síntomas asociados a la hipoglucemia o hiperglucemia.
    • De esta manera el paciente podrá tomar decisiones previniendo una hipoglucemia.
    • En caso de hipoglucemia, se administrará glucosa por vía intravenosa.
    • Iris sufrió una hipoglucemia en la celda, ya que es diabética.
    • El que tiene tendencia a la hipoglucemia puede tener conductas agresivas.
    • La omisión de una comida o la práctica de un ejercicio no planeado extenuante puede llevar a la hipoglucemia.
    • La hipoglucemia hoy día no se expresa con mucha frecuencia en los Neonatos.
    • La hipoglucemia debe corregirse inmediatamente con una infusión EV de glucosa.
    • Llevad media mañana, merienda y suplementos para las posibles hipoglucemias.
    • La hipoglucemia ocurre con mayor frecuencia en personas con diabetes.
    • La intoxicación aguda provoca hipoglucemias con resultado de muerte.
    • Los bloqueadores beta adrenérgicos pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
    • La hipoglucemia y el aumento de peso limitan el uso de insulina.
    • La hipoglucemia grave en sujetos de edad avanzada puede presentar síntomas neurológicos agudos.
    • Un fuerte cuadro de hipoglucemia preocupa a médicos y familiares.
    • Para estudiar el daño neuronal asociado a la hipoglucemia se han desarrollado diversos modelos animales.
    • El control estricto nos dará un mayor riesgo de hipoglucemias.
    • Se pueden producir hipoglucemias en los 4 primeros años de vida.
    • Existen muy pocos casos de síntomas de hipoglucemia en pacientes pediátricos.
    • Puede interferir con los medicamentos para la diabetes y provocar hipoglucemia.
    • Tampoco se observaron diferencias en episodios de hipoglucemias mayores.
    • La incidencia de la hipoglucemia se correlaciona inversamente con la edad gestacional.
    • Dietas, consejos hipoglucemia, 2ª opinión para diabéticos.
    • Además, el alcohol incrementa el riesgo de hipoglucemia si se consume en ayunas.
    • En ayunas o sin alimentos sólidos puede producir hipoglucemia.
    • Las causas que pueden producir hipoglucemia varían según la edad del niño.
    • Evite la hipoglucemia y el agotamiento del glucógeno muscular.
    • Dado el riesgo de hipoglucemia neonatal, el producto está contraindicado en madres lactantes.
    • En estos pacientes debe tenerse en cuenta la posibilidad de aparición de hipoglucemias.
    • En ambos brazos de estudio los participantes con hipoglucemia severa tenían mayor mortalidad que los participantes con glucemia moderada.
    • Tampoco encontraron diferencias en episodios de hipoglucemias mayores o hipoglucemias nocturnas mayores.
    • Consumir carbohidratos cuando sea necesario para evitar una hipoglucemia.
    • Reconocer síntomas de hipoglucemia e hiperglucemia y como tratarlos.
    • Ya que esta solo se recomienda en casos de hipoglucemia documentada.
    • Es importante entonces, tratar de evitar la aparición de una hipoglucemia.
    • Hipoglucemia neonatal Hiperbilirrubinemia neonatal El inicio del vínculo afectivo.
    • Afecciones del metabolismo de los carbohidratos asociadas a hipoglucemia.
    • Es importante evitar las hipoglucemias (Falta de calorías).
    • El número de casos de hipoglucemia fue similar en ambos grupos.
    • Sufrir desmayos es alerta de hipoglucemia severa, comentó el médico.
    • No pasar más de cinco horas sin comer para no sufrir hipoglucemias.
    • Reduce el riesgo de hipoglucemia nocturna e hipoglucemia sin aviso.
    • La alimentación temprana puede prevenir la hipoglucemia en los casos leves.
    • Hipoglucemia neonatal (Niveles de glucosa bajos al nacimiento).
    • Esto puede producirles hipoglucemias, mareos, fatiga, entre otros malestares.
    • Los agentes betabloqueadores pueden hacer confusos los síntomas de la hipoglucemia.
    • La hipoglucemia nocturna es frecuente, generalmente asintomática y prolongada.
    • Un exceso de alcohol en el adolescente diabético puede provocar hipoglucemias severas.
    • Las dosis incorrectas de medicamentos para la diabetes pueden causar una hipoglucemia.
    • La incidencia de hipoglucemia fue similar en los grupos de tratamiento.
    • La hipoglucemia ocurre cuando los niveles de glucosa en la sangre son demasiado bajos.
    • El ejercicio baja los niveles de glucosa pero no suele producir hipoglucemia en personas sanas.
    • La hipoglucemia moderadamente grave puede corregirse mediante la administración intramuscular o subcutánea de glucagón.
    • Se pueden producir cuadros de hipoglucemia y acidosis severos.
    • Para prevenir la hipoglucemia, nunca beba con el estomago vacío.
    • Los síntomas de una hipoglucemia normalmente aparecen de repente.
    • La hipoglucemia puede producirse en cualquier momento del día.
    • La hipoglucemia severa es una condición seria que puede requerir atención médica.
    • Esto conduce a la hipoglucemia que puede ser muy acusada.
    • D. Impacto de las hipoglucemias en el paciente internado.
    • La hipoglucemia en la persona con DM debe ser manejada en forma sistemática.
    • Cuatro pacientes (30,8 %) tuvieron algún episodio de hipoglucemia sintomática.
    • Este proceder puede ocasionar hipoglucemia nocturna e hiperglucemia matutina.
    • El tema de pegarse una hipoglucemia severa es alto.
    • Los pacientes con tendencia a la hipoglucemia deberían llevar una identificación o una pulsera de alerta médica para informar al personal del servicio de urgencias de su trastorno.
    • La hipoglucemia también puede ocurrir en niños que presentan valores altos de insulina.
    • La privación energética puede llevar a una disminución de las reservas de glucógeno hepático, hipoglucemia y aumento del apetito.
    • Cuando las comidas se realicen a horas irregulares o se omitan, el tratamiento con Amaryl puede llevar a una hipoglucemia.
    • Todas causan hipoglucemia tanto en pacientes normales como en diabéticos.
    • La aparición de hipoglucemias tiene que ser comunicada inmediatamente al médico tratante.
    • Para evitar la hipoglucemia debe considerarse la reducción de la dosis diaria o la interrupción del tratamiento.
    • El número de hipoglucemias graves es poco frecuente en los ECA incluidos en las RS.
    • Rara vez se presenta hipoglucemia en los sujetos normales durante el ejercicio.
    • Además, cuenta con distintas alertas que avisan al paciente de posibles hipoglucemias o hiperglucemias.
    • Un extremo ejercicio maternal puede llevar a una hipoglucemia, la cual disminuye la disponibilidad de la glucosa a nivel fetal.
    • Se puede presentar hipoglucemia por los cual debe instruirse al paciente y su familia.
    • Esta formulación permite aportar energía evitando altos picos de insulina que pueden conducir a una hipoglucemia.