Traducción de historicista en Inglés

historicista

historicist, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivo

  • 1

    historicist
    • Rechazó a los estilos historicistas compartido con otros arquitectos y teóricos del movimiento moderno.
    • Se trata de un original ejemplo de arquitectura historicista.
    • Los resultados artísticos del movimiento historicista no pueden ser juzgados en bloque.
    • Hablar de interpretación historicista en España sigue siendo a día de hoy un tabú.
    • Camus o la rebelión ante el espíritu historicista del tiempo.
    • Su perspectiva, más historicista que la de Paz, contribuye a definir el carácter polémico de su visión del mundo.
    • Estos son cuentos que tienen un contenido más historicista que de leyendas.
    • Varios de ellos habían sido discípulos de Ortega y de algunos historicistas alemanes.
    • No me interesa verlo desde una perspectiva historicista ni emplearlo para despertar conciencias.
    • La perspectiva historicista de esta obra es intencionadamente borrosa.
    • En esa visión historicista, cada hombre es casi nada.
    • Sus estudios filosóficos le llevaron a rechazar de plano la interpretación historicista de la filosofía.
    • La negativa a reconocer leyes económicas alejó a los historicistas alemanes de los economistas clásicos.
    • La ornamentación combina elementos modernistas e historicistas.
    • Eso si tenemos en cuenta una perspectiva historicista.
    • El cimborrio que contemplamos actualmente es una invención con supuestos criterios historicistas del arquitecto restaurador.
    • No hay nada más que interioristas historicistas y lo que hay que hacer es interioristas jóvenes.
    • Están inspirados en las corrientes historicistas del s.
    • La preocupación de los historicistas alemanes por las instituciones se concentraba en el Estado.
    • Y aplicaba los criterios historicistas con libertad y con sentido común.
    • Departamento de Documentación - Criterio historicista. b.
    • No fue fácil discutir con los ideólogos priístas ni con su enfoque historicista.
    • El movimiento de diversidades sexuales es lo suficientemente complejo como para armar un esquema historicista.
    • En estilo historicista de finales del s.
    • Pero me temo que fallaron los mecanismos de síntesis y clarificación y que ha salido un rollo más historicista que bloguero.
    • El director Andreas Spering es uno de los máximos especialistas actuales dentro de la interpretación historicista.
    • Desde la antropología social, Richard Chalfen ha pretendido aportar una visión menos historicista y más sistemática, poniendo un mayor énfasis en la descripción del fenómeno.
    • Obviamente, la Enciclopedia Católica incluye artículos sobre el Grial, el Preste Juan y los Reyes Magos, pero se trata de textos puramente historicistas.
    • La arquitectura historicista del municipio se funde además con un impresionante paisaje natural.
    • Dentro de esta corriente historicista, figuran Francesco Guicciardini y Juan Botero.
    • La acompañarán los mejores músicos nacionales enrolados en la corriente historicista.
    • Tampoco superan la visión historicista que confunde génesis con origen histórico.
    • La arquitectura ecléctica, toma sus raíces en la arquitectura historicista.
    • O, por el contrario, quedarnos en la visión puramente historicista.
    • También los directores historicistas como Nikolaus Harnoncourt y Philippe Herreweghe han evolucionado.
    • De estilo historicista, es de un tipo constructivo en cuya composición predomina la asimetría.
    • En su entrada, el cruce entre abordaje conceptual e historicista del sintagma es ejemplar.