Traducción de honorífico in English:

honorífico

honorary, adj.

adjetivo

  • 1

    (cargo) honorary
    • Los cargos de los miembros del comité técnico serán honoríficos.
    • Este empresario recibió títulos honoríficos en Gran Bretaña y Estados Unidos.
    • El resto de los títulos tienen carácter honorífico exclusivamente.
    • El desempeño de los miembros del consejo directivo será honorífico.
    • El desempeño de las funciones de este comité será honorífico.
    • El cargo de integrante del Consejo Asesor será honorífico.
    • No ha sido fácil para Pepe y Sebastián acceder a tan honorífico peldaño.
    • Los nombramientos en el Consejo serán honoríficos e institucionales.
    • La Fundación del Español Urgente explica que el título honorífico doctor honoris causa debe escribirse siempre con minúscula inicial y en letra redonda.
    • Todos los cargos de la Junta Directiva serán honoríficos y no retribuidos.
    • Hasta el día de hoy es un misterio qué concejal ocupará tan honorífico cargo.
    • Todos los cargos tendrán carácter honorífico y gratuito.
    • Todas las distinciones tienen carácter exclusivamente honorífico, sin que por tanto otorguen ningún derecho económico ni administrativo.
    • El cargo de consejero es honorífico y durará en su encargo hasta cuatro años.
    • Los cargos de los integrantes del H. Consejo Directivo serán honoríficos.
    • Ø Premio honorífico mejor labor de difusión de la Sociedad de la Información.
    • El cargo de miembro de la Junta Directiva será honorífico.
    • Desde hace unos diez años desempeño el cargo honorífico de Cronista Oficial.
    • Se concedieron medallas y botones honoríficos por 30 años de antigüedad.
    • Debo aclarar que estos puestos son de carácter honoríficos.
    • Derechos honoríficos y protocolarios del Presidente.
    • Pero no es ella la única que lucha por hacerse con tan honorífico galardón.
    • El cargo de consejero provincial es honorífico, gratuito y obligatorio.
    • Los consejeros durarán tres años en ese cargo de carácter honorífico.
    • Eddie Murphy entrega el Oscar honorífico a Jerry Lewis.
    • Sin embargo rechazó el titulo honorífico de la Universidad de Viena por su relación con el tercer Reich.
    • Durante la ceremonia se distinguió también a los académicos honoríficos doctores Tomás Goya, Elías Hola y Luis Silva.
    • Robert De Niro demostró también ingenio cuando recogió su premio honorífico.
    • El cargo de Vocal de la Junta es honorífico y gratuito.
    • Los consejeros reciben el tratamiento de honorable señor u honorable señora y tienen los derechos honoríficos y protocolarios propios del cargo.
    • El cargo de asesor técnico será honorífico y gratuito.
    • Mayombe es un vocablo congo que significa magistrado, jefe o superior, gobernador, denominación o titulo honorífico.
    • Todos los cargos de la Junta serán gratuitos, honoríficos y voluntarios.
    • Es un cargo honorífico y lo aprecio.
    • El cargo de miembro de la Junta será honorífico.
    • El cargo de miembro del Comité de Conciliación será honorífico.
    • Bonetti también fue designado presidente honorífico del Congreso.
    • La condición de presidente honorífico tendrá carácter vitalicio.
    • Los cargos que desempeñen los consejeros serán honoríficos.
    • Los puestos ocupados por los integrantes ciudadanos del Consejo serán honoríficos.
    • Fue en la entrega de premios honoríficos Príncipe de Asturias, Oviedo.
    • Eso nos los pinta como un hombre muy generoso, es un cargo honorífico.
    • Soy astrofísico, con el título honorífico de astrónomo real.
    • El nombramiento de cronista miembro del Consejo Estatal de la Crónica es honorífico y vitalicio.
    • El cambio será progresivo y se reserva el lugar de presidente honorífico.
    • Los premios serán meramente honoríficos, y no habrá ninguna compensación económica.
    • También Tim Burton recibirá una galardón honorífico al conjunto de su carrera.
    • Los cargos de sus miembros son honoríficos, con duración de tres años.
    • Los lugares más honoríficos se hallaban, lógicamente, junto al rey.
    • También es doctor honorífico de la Universidad Técnica de Kaiserslautern.
    • El servicio prestado como miembro del jurado será honorífico.
    • El cargo de “consejero” es honorífico y vitalicio.
    • Ahora tengo dos, el Premio Nacional y el título honorífico de traidor.
    • A nivel internacional, el Papa recibe el trato de jefe de Estado y el tratamiento honorífico y protocolario de Su Santidad (abreviado S. S.).
    • El cargo será más honorífico y de contralor que ejecutivo.
    • Por cierto, el título tiene un carácter exclusivamente honorífico.
    • Recibió también el título honorífico Doctor honoris causa por las Universidades de St Andrews, Edimburgo, Exeter y Harvard.
    • Más aún han sido gobiernos honoríficos que no cobran por este trabajo.
    • C., y tenía un carácter meramente honorífico, sin llevar aparejada ninguna magistratura concreta.
    • La Medalla de Honor de la Academia tiene carácter puramente honorífico.