Traducción de hospitalizar en Inglés

hospitalizar

to hospitalize, v.

verbo transitivo

  • 1

    to hospitalize
    fue hospitalizado de urgencia he was hospitalized as a matter of urgency

verbo pronominal

América Latina

  • 1

    to go into hospital
    to go into the hospital EEUU
    • La mujer fue hospitalizada tras el impacto y quedó internada en observación.
    • El invierno pasado fue hospitalizada tras sufrir un desvanecimiento.
    • Me van a hospitalizar por un día para hacerme un chequeo completo.
    • No se registran casos graves hospitalizados el día de la fecha.
    • Los bebés con casos graves se deben hospitalizar.
    • La víctima fue hospitalizada de emergencia y operada exitosamente.
    • El 17 % y 7 % se hospitalizaron en la unidad de intermedio o cuidados intensivos, respectivamente.
    • Se hospitalizó con diagnóstico de adenitis cervical y se inició tratamiento antiinflamatorio.
    • Dijo que ella está hospitalizada y recibe tratamiento.
    • Tras un intento de suicidio la joven es hospitalizada en una clínica.
    • Hoy en Chile se hospitaliza más de lo necesario.
    • La señora H La señora H fue hospitalizada en el Servicio de Medicina Interna una semana atrás.
    • Se debe hospitalizar al paciente para observación y posible exploración quirúrgica.
    • Esta última persona resultó gravemente lesionada, y se encuentra hospitalizada en el Hospital General del Sur.
    • De salud siempre precaria se hospitaliza en un centro de reposo.
    • Lo hospitalizaron en la clínica de la Universidad Católica.
    • Por día se hospitalizan más de 300 personas.
    • La víctima fue hospitalizada con heridas en su cuello y cabeza.
    • La chica fue hospitalizada con algunas lesiones por la caída.
    • Corresponde a la mayoría de los enfermos que se hospitalizan por neumonía.
    • Selena Gomez fue hospitalizada ayer por la noche.
    • Debido a la gravedad de las lesiones provocadas, ha permanecido hospitalizada.
    • Debieron hospitalizar al funcionario tras resultar herido por la víbora.
  • La mujer fue hospitalizada tras el impacto y quedó internada en observación.
  • El invierno pasado fue hospitalizada tras sufrir un desvanecimiento.
  • Me van a hospitalizar por un día para hacerme un chequeo completo.
  • No se registran casos graves hospitalizados el día de la fecha.
  • Los bebés con casos graves se deben hospitalizar.
  • La víctima fue hospitalizada de emergencia y operada exitosamente.
  • El 17 % y 7 % se hospitalizaron en la unidad de intermedio o cuidados intensivos, respectivamente.
  • Se hospitalizó con diagnóstico de adenitis cervical y se inició tratamiento antiinflamatorio.
  • Dijo que ella está hospitalizada y recibe tratamiento.
  • Tras un intento de suicidio la joven es hospitalizada en una clínica.
  • Hoy en Chile se hospitaliza más de lo necesario.
  • La señora H La señora H fue hospitalizada en el Servicio de Medicina Interna una semana atrás.
  • Se debe hospitalizar al paciente para observación y posible exploración quirúrgica.
  • Esta última persona resultó gravemente lesionada, y se encuentra hospitalizada en el Hospital General del Sur.
  • De salud siempre precaria se hospitaliza en un centro de reposo.
  • Lo hospitalizaron en la clínica de la Universidad Católica.
  • Por día se hospitalizan más de 300 personas.
  • La víctima fue hospitalizada con heridas en su cuello y cabeza.
  • La chica fue hospitalizada con algunas lesiones por la caída.
  • Corresponde a la mayoría de los enfermos que se hospitalizan por neumonía.
  • Selena Gomez fue hospitalizada ayer por la noche.
  • Debido a la gravedad de las lesiones provocadas, ha permanecido hospitalizada.
  • Debieron hospitalizar al funcionario tras resultar herido por la víbora.