Traducción de huerta en Inglés

huerta

garden, n.

nombre femenino

  • 1

    (huerto grande)
    garden
    vegetable garden
    (con árboles frutales) orchard
    • Allí, en tiempos antiguos, abundaban la huertas urbanas que ahora los pioneros pretenden recuperar.
    • Y se firmaron convenios para impulsar la actividad forestal y huertas comunitarias.
    • Los productos de la huerta son irremplazables en nuestra alimentación.
    • Anteriormente esta era una zona de huerta.
    • En dicha reunión se abordaron temas de forestación, huerta orgánica y granja.
    • Allí criaban conejos, cultivaban su propia huerta y fraccionaban carbón entre otras excentricidades.
    • Trabajos en la huerta escolar con plantas de origen autóctono.
    • Ha llegado los primeros fríos, pero podemos seguir trabajando en la huerta.
    • Y el Ministerio de Educación abre un concurso para granjas y huertas escolares.
    • HUERTA. - Estamos hablando de hace seis minutos fue ingresado.
    • De ahí derivó el proyecto de huertas escolares comunitarias.
    • Un rápido análisis de la huerta pone de manifiesto las siguientes características.
    • Arrancaremos una nueva sección dentro de Permacultura enfocada en la confección de tu propia huerta.
    • Los mismos comenzarán a trabajar en huertas locales.
    • No tiene continuidad el proyecto de huertas familiares.
    • Rehabilitación y sanidad de huertas tradicionales de cacao.
    • La huerta de San Diego y el rancho de los isleños situados más cerca de la porción ya fabricada.
    • Mi padre trabajaba en una huerta y vendía hortaliza en el mercado de abastos.
    • Las mujeres cultivan una pequeña huerta de legumbres y plantas medicinales.
    • A casi un año de aquellos primeros encuentros, la huerta de San Telmo es, con su fecunda modestia, un hecho consumado y en permanente desarrollo.
    • Según la época, utilizamos verduras de nuestra propia huerta de agricultura biológica.
    • Hay una huerta orgánica y gran variedad de frutales.
    • Requerir a los ayuntamientos una moratoria urbanística en el área de la huerta tradicional.
    • Cerca del puente viejo hay una huerta de grandes eucaliptos.
    • Yo sin frutas y verduras de la huerta de Almeria puedo vivir perfectamente.
    • Lógicamente la huerta no la puede limpiar ni este ni ningún Ayuntamiento de España.
    • Huerta dijo que es una preocupación que tenía desde hace tiempo.
    • También los productos de la huerta tienen interés en Chucena.
    • Con mis hijas al trabajo en la huerta?
    • Le va a quedar lugar hasta para hacer una huerta!
    • Comen de lo que crían y en verano cultivan la huerta.
    • Su exterior tiene una huerta y un jardín, y zona de aparcamiento.
    • Util en pequeñas huertas familiares de autosuficiencia alimenticia.
    • Además, algunos chanchos, gallinas y también unas pequeñas huertas.
    • Hacer huertas, cuidar y embellecer cada vereda, cada calle.
    • Luchó por fomentar las huertas escolares y familiares en los terrenos libres de las viviendas.
    • El bando de la huerta debería de reconducirse, al menos parcialmente.
    • Huerta del Rey es para nosotros mucho mejor.
    • Apuestan a la huerta comunitaria para cultivos de tomate y locote.
    • Al aire libre puedes preparar una cumpleaños temático entorno a tu huerta o jardín.
    • HUERTA. - ¿Y eso donde lo hicieron?
    • HUERTA. - Pues le van a cortar la luz.
    • Para alimentar a los convalecientes había una huerta de árboles frutales.
    • Y el tercer grupo es el que está organizando un programa de huertas familiares.
    • En esta hectárea lo que tenemos es un gallinero y tenemos huerta orgánica.
    • R. Llevarlo a Nueva York con su padre, a Madrid, con su madre y sus hermanas, a la huerta de San Vicente.
    • Soy Licenciado en Filología Hispánica pero también he conocido el trabajo en la huerta.
    • Disfrutaba en los ratos libres cultivando una pequeña huerta.
    • Y lo uso como abono en la huerta.
    • HUERTA. - ¿Se licitó o la hicieron ustedes?
    • En las afueras de la población, junto a la zona de huertas.
    • "Me hace gracia; en la huerta decimos ""prometer y prometer hasta meter""."
    • Estas son algunas de las razones que nos impulsan organizar este taller de huerta comunitario.
    • Acebes no es precisamente la alegría de la huerta.
    • Ambas tienen acceso a los jardines y huertas comunitarias.
    • No es la alegría de la huerta, pero está un poco mejor.
    • Promover la creación de huertas caseras y capacitarlas para su mantenimiento y permanencia.
    • Actualmente tienen una pequeña huerta, de menor escala que el emprendimiento anterior.
    • Deseamos revalorizar el uso de nuestra huerta escolar y su integración con las demás áreas.
    • Y de la huerta ya no digo nada.
    • Estas 50 mujeres ya están trabajando actualmente en la huerta comunitaria.
    • Los de color púrpura son más resistentes y comunes en las huertas caseros.
    • Ruta en bicicleta por la huerta tradicional de Molina de Segura.
    • Sí, porque López no es precisamente la alegría de la huerta.
    • El Pro Huerta entrega además semillas para la temporada primavera verano de huertas familiares.
    • Incluso pueden aprender a ordeñar una vaca y a armar una huerta orgánica.
    • Ayer vino Joaquín Moral a hablarnos de las huertas urbanas de Sevilla.
    • Huerta recomienda a los empresarios ser ordenados con la información.
    • Tenemos una huerta, a cargo de las profesoras de Naturales.
    • Una huerta casera para complacer a los paladares más exigentes.
    • Además, se enseñan deportes, murga y se practican talleres de huerta.
    • Pero aparte de estas frutas, las demás son incompatibles con los productos de huerta.
    • Entre otras muchas actividades, tienen una huerta y un comedor comunitario.
    • Los diseños para la huerta pueden ser variados.
    • Daño a frutos o nueces en el árbol o caídos en la huerta o jardín.
    • El bando de la huerta es el día clave por excelencia.
    • Empezamos a hacer mucha huerta y nos sobraba para nosotros.
    • También se ha visto perjudicada la zona de la huerta.
    • Y entré a la Facultad para hacer huertas y granjas para el hambre.
    • Actualmente estamos trabajando para poder convertirnos durante este año en una huerta urbana modelo.
    • A través de “Ayudando a ayudar” se suman al proyecto de huertas comunitarias.
  • 2

    (explotación agrícola)
    truck farm EEUU
    market garden Britanico
  • 3

    la huerta valenciana/murciana the fertile region of Valencia/Murcia