Hay 2 traducciones principales de humilde en Español

: humilde1humilde2

humilde1

humble, adj.

adjetivo

  • 1

    (sumiso)
    humble
    meek
    dijo en tono humilde she said humbly
    • en mi humilde opinión in my humble opinion
  • 2

    (vivienda/persona)
    (pobre, modesto)
    humble
    lowly
    son de origen humilde they are of humble / lowly origins

Hay 2 traducciones principales de humilde en Español

: humilde1humilde2

humilde2

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    los humildes the meek
  • Todos ellos hijos de hogares de humildes trabajadores.
  • En el campo hay sectores muy humildes”, señaló el vicepresidente de FAA.
  • Soy alguien que los conoce y se como son, personas humildes y valientes.
  • Vivía con sus padres, una familia humilde de A Coruña.
  • Primero llamar taperas a nuestras humildes viviendas me parece despreciable.
  • Hasta ahí bien, normal y hasta un poco humilde.
  • Esa es mi humilde opinión, espero que te sirva.
  • Según el director, se trata de personas de condición humilde.
  • Esta triple declaración es una confesión de un amor humilde y sincero.
  • Tú, hija mía, sigue reparando y sé humilde.
  • Ahí conocí a mucha gente humilde, pero obrera.
  • En esa humilde vivienda esta la plata de la gente.
  • Desde mi humilde punto de vista es un libro absolutamente recomendable.
  • Sugerencia para un invierno más acogedor de su humilde servidora.
  • Y sobre todas las cosas, un gran chico humilde y trabajador.
  • Conocer y comprender la WEB nos hace profundamente humildes.
  • Esperanza de Borbón hasta la más humilde y pobre del barrio de la Macarena.
  • Los pobres, los humildes, hicieron sentir su voz.
  • Era una casita muy humilde, mi familia trabajaba en el tabaco.
  • Soy de una familia humilde de escasos recursos.
  • Pero tenemos que ser humildes de corazón, como el Señor.
  • No en que hable despacio, o que parezca humilde.
  • Esto nos recuerda las antenas de Direct TV en los barrios humildes.
  • Y las afirmaciones de Moyano hacen eco en algunos de los sectores más humildes de la población peruana.
  • Los padres, Modesto y María Luisa eran campesinos muy humildes.
  • En su humilde casa encontró refugio Martí para recuperarse cuando enfermó repentinamente.
  • Es una simple opinión, desde mi humilde punto de vista.
  • Pondré mi grano de arena en esta lucha, desde mi humilde lugar.
  • Rebaja nuestra prepotencia y nos hace más humildes y solidarios.
  • Si de veras deseas progresar en la vida interior, sé humilde.
  • Por la gente humilde que no le votó, lo siento.
  • El Piscis puede ser muy humilde pero a la vez muy explosivo.
  • Bajo mi humilde punto de vista es competencia de nuestro ayuntamiento.
  • De gente humilde y trabajadora, no registraba antecedentes tan violentos.
  • Vecinos destacaron la fuerte inversión vial en los barrios más humildes de la ciudad.
  • Su familia era de condición humilde pero de profunda religiosidad.
  • Enhorabuena, de esta humilde trabajadora de la televisión.
  • Veremos si Chiledeportes se decide a apoyar a esta esforzada campeona de orígenes humildes.
  • Especialmente porque ella ha trabajado por los mas humildes.
  • Que ayuden a la familia supongo es de condición humilde.
  • De la mayoría de los trabajadores, de los sectores más humildes de la población.
  • En otras ocasiones, el faraón se muestra humilde y piadoso.
  • También están quienes llevan el entrenamiento a las comunidades más humildes de países como Venezuela.
  • Con especial cariño acogió a los niños de condición humilde.
  • Desde nuestro humilde lugar, nos ponemos a sus órdenes.
  • También le produce inquietud este anteproyecto, porque afectaría los sectores más humildes de Pirque.
  • Siempre he dicho que no soy más importante en esto que el más humilde aficionado.
  • Sed mansos y humildes de corazón y no arméis discordias unos contra otros.
  • Los perdedores de esa aventura fueron los ciudadanos mas humildes de la ciudad.
  • Una persona humilde no es arrogante y aprecia y valora la opinión de los demás.
  • Los reyes Magos van vestidos con demasiado lujo para parecer humildes.
  • La gente que más necesita, son los más humildes.
  • Buscad a Dios, vosotros, humildes del país que habéis practicado su ley.
  • Llevan una vida muy humilde pero la terminan como aristócratas.
  • Y más para las clases medias y las más humildes.
  • Vierto mi humilde opinión no muy versada en cuestiones sindicales.
  • Sé humilde y nunca te creas más que los demás.
  • La explicación a esta obediencia tan total y tan humilde la podemos encontrar en los orígenes.
  • Y la gente que más sufre la inseguridad es la gente más humilde”.
  • Soberbio pensamiento Jamás ha derribado La vida humilde y pobre que sostengo.
  • Yo no sé que me ponga nadie tilde por ocupar un puesto tan humilde.
  • Hay mucha gente humilde confundida por el enemigo.
  • Muchas veces es información importante para los sectores más humildes de la población.
  • Ante sus jueces no se mostró humilde ni arrepentido.
  • Por eso me considero una persona humilde, luchadora y constante.
  • Has preparado Tu Reino para los humildes y sencillos.
  • Es un jugador humilde y muy trabajador lo pongas donde lo pongas.
  • Pese a su calidad de argentino, Rubio era hasta humilde.
  • Yo aprendí mucho con vinos más humildes.
  • Era muy humilde y pobre, predicaba desde su barraca de madera.
  • Es decir, esta fatalidad ha tenido mayor impacto entre los más humildes del país.
  • Nosotros venimos de los sectores más humildes de la población.
  • En la humilde casa de Hilario nos agarró el sol caliente del mediodía.
  • Tanto se le ve en barrios humildes como cenando con prestigiosos comerciantes.
  • Con todo, los humildes de corazón son tu morada.
  • Hoy hacemos un poquito de autobombo desde este humilde lugar.
  • Tanto, que algunos logran reunir en su poco humilde persona ambos dones.
  • Esta forma de pensar me pareció muy humilde e inspiradora.
  • El 98 % de los músicos de afuera que conocí son humildes.
  • Se mueven por los barrios humildes buscando menores.
  • Cuando llegaron a la humilde vivienda comenzó algo que pareció una puesta en escena.
  • Prohibir el box, es atacar a los humildes una vez más.
  • De orígenes humildes, se enroló en una compañía de cómicos ambulantes y recorrió todo México.
  • En mi humilde opinión y creo que no muy extendida?
  • Pero no se puede soslayar el incomprensible ataque a humildes trabajadores.
  • Tan humilde como lo es ante Ud. la yerba.
  • Sin embargo, ella se muestra humilde ante tantos halagos.
  • Su casa es muy humilde (techo de cartón).
  • Siempre consideré que siendo humilde y sencilla se llega lejos.
  • A todos ellos nuestro humilde y sincero reconocimiento” concluyó la legisladora.
  • El árbol será la ruina o la salvación de una familia humilde.
  • Esto es en uno de los barrios más humildes de la ciudad.
  • Una vida humilde y sencilla que pone la santidad al alcance de todos.