Traducción de ideación in English:

ideación

ideation, n.

nombre femenino

formal

  • 1

    ideation
    • Está contraindicado en pacientes con ideación suicida actual o con antecedentes de ideación suicida o trastorno depresivo mayor.
    • Lo alarmante de este padecimiento son los pensamientos de muerte, la ideación suicida o las tentativas suicidas.
    • En la última semana presentaba ideación y amenaza suicida.
    • Seis (2 %) presentaron ideación o intento suicida.
    • Es muy frecuente que las personas con ideación suicida tengan sentimientos ambivalentes respecto a la propia muerte, aunque manifiesten lo contrario.
    • Una imagen tradicional contribuye a formar una nueva ideación de lo femenino en que combinan seducción y encanto con trabajo y responsabilidad.
    • Teoría, metodología, ideación y concepción del proyecto.
    • Pueden observarse ideación suicida o conducta suicida.
    • La depresión está asociada a un incremento del riesgo de ideación suicida, autolesiones y suicidio (episodios suicidas).
    • La ideación suicida es muy común en la EM.
    • Precaución en caso de ideación y comportamiento suicidas.
    • Se ha evidenciado un aumento de ideación y comportamiento suicida en pacientes jóvenes que usan antidepresivos.
    • Yo participé en el proceso de ideación del proyecto.
    • Desde su ideación debe estar presente que se dirigen a una audiencia familiar.
    • Incidencia de la Informatización en el proceso de ideación y representación de proyectos.
    • Se pretende conocer la presencia de la ideación y el comportamiento suicida durante el embarazo y analizar los motivos subyacentes a ellos.
    • Tampoco hay diferencias por grupo etario en la presencia de ideación suicida o de síntomas depresivos.
    • Puede que no sea TOC y que simplemente tengas una ideación obsesiva.
    • Esencialmente Tantra es un camino de meditación e ideación positiva.
    • Croquis como manera de comunicación en el proceso de ideación arquitectónica.
    • Además los antidepresivos pueden, raramente, incrementar el riesgo de ideación suicida y autoagresión.
    • "Minimiza la ideación de suicidio, la ingestión de pastillas es ""para poder dormir y calmarse"", los cortes ""un impulso""."
    • Esto en vez de ayudar a la persona con ideación suicida, lo deprime o lo acusa más por el intento fallido.
    • No se encontraron artículos sobre la persistencia de la ideación suicida después de realizado un intento suicida.
    • Entre las conductas suicidas, la ideación suicida es la más frecuente.
    • Los factores asociados a la ideación suicida y al intento son múltiples.
    • Y en casos más extremos, ideación o intentos de suicidio.
    • Sin embargo, hay casos de ideación suicida desde los 4 años.
    • La severidad de la depresión y la ideación del suicidio se midieron al comienzo del estudio y cuatro, ocho, y un año después.
    • Por lo tanto, los pacientes deben ser vigilados para descartar cualquier signo de ideación y comportamientos suicidas.
    • Premio en el área de las Bellas Artes, la Música, el diseño arquitectónico o la ideación gráfica.
    • La gravedad de la ideación suicida reside en su persistencia o estabilidad temporal.
    • La intervención intensiva ambulatoria para evitar que el paciente con ideaciones o conductas suicidas se desvincule del sistema sanitario es eficaz.
    • Un grupo de ellos fue identificado con ideación suicida y el otro sin ideación.
    • Esfuerzo conceptual, raciocinio emocionado, abocado primero a la ideación del proyecto y finalmente a su construcción.
    • Mas si no lo hace no puede seguir, porque la ideación obsesiva paraliza.
    • Entonces la ideación puede resultar clave para diseñar y evaluar el impacto de estrategias dirigidas a prevenir el suicidio.
    • Ideación de muerte o temor de que alguien se va a morir.
    • Destaca una ideación delirante de perjuicio, alucinaciones auditivas y visuales e importante componente afectivo.
    • No debe utilizarse Rimonabant en pacientes con ideación suicida, o con antecedentes de ideación suicida y trastorno depresivo.
    • Dormir poco también aumenta las posibilidades de tener ideaciones suicidas.
    • Cuando hay ideación paranoide el paciente con frecuencia es irritable y no coopera.
    • Esto la pone en riesgo de tener una ideación suicida.
    • Es falso que quien manifiesta ideación suicida nunca consuma el hecho. 8 de cada 10 persona que se suicidan lo avisan abiertamente.
    • Correlatos psicosociales de depresión, ideación e intento suicida en adolescentes mexicanos.
    • Asimismo, presentan oscilaciones afectivas endógenas que son cimiento para la ideación delirante.
    • Ideación de un proyecto personal individual de cada alumno que incluya el dibujo como parte fundamental de la idea.
    • Sólo el rito oral y la ideación religiosa nos parecían más o menos vírgenes.
    • Estamos desarrollando dos proyectos, uno relacionado con los efectos de la actividad física sobre la salud mental y otro con los factores asociados a la ideación suicida.
    • Tenemos que diferenciar lo que es una ideación obsesiva de lo que es el perfeccionismo.
    • La ideación periférica podría relacionarse con procesos mentales “en paralelo” no monitorizados conscientemente.
    • En el pensamiento se observa un fluir independiente de ideas fantásticas y caprichosas, que incluyen ideación paranoica.
    • También, se determinaron los factores asociados a la persistencia de la ideación suicida en los mismos pacientes.
    • Esta ideación suicida muchas veces llega a realizarse.
    • Es urgente tomar medidas que canalicen casos de ideación al tratamiento y que pacientes con trastornos mentales sean objeto de una evaluación cuidadosa sobre su riesgo suicida.
    • La persona con ideación paranoide vive buscando las claves lógicas a todos los hechos, para ella nada es al azar.
    • Respecto a la ideación y conducta suicida, disminuyó especialmente con la terapia combinada o la TCC.
    • Ideación de suicidio en el dos tercio de los casos.
    • Si se suma ideación suicida e impulsividad la posibilidad aumenta.
    • Responsable de ideación y mantenimiento de página WEB del Departamento de Fisiología.
    • Dichas ideaciones recurrentes dificultan el disfrute de la relación sexual.
    • Es en ese ínterin que Z manifiesta ideación depresiva, que tenía algún antecedente previo a este tratamiento.