Traducción de ideario en Inglés

ideario

ideology, n.

nombre masculino

  • 1

    ideology
    ideas
    • Los medios de comunicación cumplen un rol estratégico en la conformación del ideario colectivo.
    • Se hace evidente la necesidad urgente de generar un ideario educativo público, y construido públicamente.
    • Para Petro no valen las mayorías o las minorías, ni los estatutos, ni mucho menos el ideario de unidad, sólo su santa voluntad.
    • Otras investigaciones comparan los resultados y el ideario de la universidad.
    • Los medios, catalizadores del ideario colectivo, no paraban de exponerla.
    • Confieso que desde muy joven, coincidía en gran parte con el ideario del Partido Popular.
    • Me parece lógico y hasta normal que unos y otros se apoyen porque en principio defienden el mismo ideario político.
    • Son centros educativos de actividades extraescolares y de tiempo libre que responden al ideario del colegio.
    • Tanta luz se acomodó en mi alma y me revolucionó el ideario.
    • Ya no es un punto más en un programa e ideario político.
    • Los debates fortalecen a quienes compartimos el ideario del PRO.
    • Unos añoraban el pasado de la nobleza zarista, otros se identificaron con el ideario democrático burgués.
    • La intolerancia forma parte del nuevo ideario liberal.
    • Se abrazan al mismo ideario de la integración latinoamericana.
    • Se precisa una enorme y honda reestructuración en el mismo ideario del equipo.
    • El prócer se inspiró en el ideario de 1789, por lo tanto, nada es tan genuinamente criollo.
    • Melo renegó del ideario del Partido Radical y asumió posiciones reaccionarias.
    • El apoyo de la Secretaría se basa en el ideario de unir el alto rendimiento con el deporte social.
    • Si los idearios de los partidos políticos estaban en pugna, también lo eran sus símbolos.
    • Veo que te identificas con el ideario del PFyV y pones dos objeciones.
    • Estos gestos conformaban un sentimiento y un ideario latinoamericanos.
    • Que comparten un ideario de naciones ricas y competentes.
    • Esa Entidad se propone el estudio, la investigación y la difusión del ideario liberal.
    • No habrá plazos fijos para la vigencia de los idearios o proyectos institucionales.
    • Para entender a cabalidad el ideario bolivariano se necesitaría años de estudios.
    • Se consagró a ello, inspirado en estampitas que personaliza según su propio ideario.
    • Este ideario no puede contentarse con mirar a la escuela hacia adentro.
    • Vigencia del ideario de Diego Portales?.
    • No hay negociación posible en el ideario de la revolución.
    • Y todos sabemos bien que ambas realidades forman parte del ideario admirativo de Humala.
    • Los DC tienen un ideario común con la derecha.
    • En su obra literaria, Solana comulga con el mismo ideario.
    • A ellos sólo los ha movido el amor por el ideario de la libertad y eso merece ser reconocido.
    • Confirmó una vez más la vigencia del ideario nacional y popular.
    • Los centros propiedad de cualquier administración del estado no podrán tener ideario.
    • La adaptación al espacio europeo supone una reorganización de los idearios educativos de las universidades españolas.
    • Su ideario de cubana ilimitada lo incluye dentro de los padres fundadores de la Nación.
    • Este centro se basa en el ideario agustiniano, que se asienta sobre la libertad, el respeto y la solidaridad.
    • Los animaba la pasión por la difusión del ideario proclamado por la UCR.
    • La impronta del ideario revolucionario será profunda y duradera.
    • Función, que paralelamente, está dada por favorecer la correcta difusión del ideario Transpersonal, escasamente conocido.
    • La libertad de cátedra se reconoce como subordinada al ideario de cada centro.
    • Ya son dos triunfos merecidos, imponiendo sus condiciones basadas en el ideario de Bielsa.
    • La posición orientadora del ideario liberal vernáculo no resulta novedosa.
    • Por eso se dice que en Guanajuato surgió el ideario de la revolución.
    • Siempre existieron los matices exculpatorios y las adhesiones paternalistas al ideario.
    • En una y en otra el ideario del Centro es el valor referencial.
    • La dictadura también fijó su ideario en cada feria.
    • Ellos tienen su propio ideario y no debemos confundirnos.
    • Los líderes primigenios del movimiento independentista inicial compartieron un ideario de libertad y unión de las colonias.
    • Yo elegí este colegio concertado (religioso) por el ideario del Colegio.
    • Mis escasos recuerdos a esa edad son muy diferentes a idearios políticos.
    • Esta es, como sabemos todos, la sustancia del ideario del Colegio.
    • Destacó la prevención social como componente de la Seguridad bajo el ideario bolivariano.
    • Pese a su cobertura local, jugó un importante papel en la difusión del ideario revolucionario.
    • La Constitución de Apatzingán contiene un ideario de la revolución.
    • Pero de todas maneras confluimos en un ideario de unidad.
    • Un mapa esquemático de su ideario podría abreviarse en lo siguiente.
    • En este punto el programa del ideario revolucionario quizá no fue muy disímil.
    • Nuestro imaginario colectivo tiene un ideario de conquistas diferentes.
    • Difundir el ideario de la BID y sus proyectos.
    • O tal vez se han identificado con el ideario anarquista.
    • En cambio tenía un ideario político, cien veces meditado.
    • Quién así razona, comparte el ideario de diversos Think Tanks.
    • La temática de las obras no debe ser contraria al ideario de la Universidad.
    • Los médicos se esfuerzan por escribir otra definición en el ideario colectivo.
    • Proporcionar al alumnado una mentalidad jurídica con referentes y valores alineados con el ideario de la Universidad.
    • Las Epístolas constituyen otro vehículo idóneo para la exposición del nuevo ideario.
    • El ideario de libertad; la cultura de la libertad se hizo presente.
    • Hagámoslo desde la identidad de nuestros idearios y programas.
    • Por otra parte, los alumnos deberán respetar el ideario o proyecto educativo del centro en el que se matriculen.
    • La traición al ideario y el programa político de parte de Ernesto Zedillo.
    • Sus idearios liberales inspiraron el nacimiento de las nuevas repúblicas.
    • Mas este programa se inspiraba en el ideario liberal.
    • En determinadas escenas podemos encontrar el ideario de Pemán.
    • Y no tenía complejos en continuar defendiendo un ideario superado por la historia.
    • Marco normativo que recoge el espíritu y raíces del ideario bolivariano.
    • Esas promesas, aunque incumplidas, forman parte del ideario popular.
    • En 1826 defendió el ideario bolivariano, por lo que es apresada y desterrada.
    • Es una de las mejores especialistas en el estudio del ideario y programa educativo del regeneracionismo.
    • Los mismos difunden el ideario cooperativo de fraternidad, solidaridad y de justicia social.
    • Hay que empezar a construir un nuevo ideario de modelo de desarrollo.
    • Queda pendiente, así, desarrollar el ideario de la seguridad social.
    • Esta dieta no era la única contradicción con un ideario nutrido, de neoplatonismo.
    • Desde un abordaje teórico de la identidad los MS tienen de un ideario y un proyecto histórico.