Traducción de identificable en Inglés

identificable

identifiable, adj.

adjetivo

  • 1

    identifiable
    • Los cajeros habilitados para este servicio son fácilmente identificables gracias a un nuevo distintivo.
    • Resulta perfectamente identificable con los datos brindados en la descripción botánica.
    • Esta tecnología no recoge la información individual personalmente identificable del visitante.
    • El retiro podrá ser parcial si los bienes afectados fueran perfectamente identificables.
    • El locutor del mensaje no es claramente identificable.
    • Todos son construcciones sobre superficie, claramente identificables a cierta distancia.
    • Excepcionalmente podrán ser posteriores, en cuyo caso deberán ser claramente identificables a distancia.
    • A la luz de la luna todo resultaba perfectamente identificable.
    • Aquellos enviados por correo postal vendrán en una carpeta identificable y manipulable.
    • No olvides que las diferencias, te harán única, una persona identificable.
    • Urano y Neptuno ya no son identificables a simple vista.
    • Todas las características anteriores deben ser identificables y reconocibles en el registro arqueológico.
    • "Otro grupo identificable es ""White Power"" de Valparaíso."
    • Son identificables por medio de código alfanumérico.
    • Enviar CV DENOMINADO con nombre y apellido y foto identificable.
    • Hay obstáculos que son claramente identificables y cuantificables.
    • Las obras de arte ya no son identificables como tales con facilidad.
    • Se dispone presencia en el lugar de móvil identificable de esta estación de policía comunal.
    • Una persona con TOC es identificable de forma sencilla.
    • Una obra conciliadora, llena de situaciones plenamente identificables para cualquier pareja.
    • Y objetos literarios que configuran sitios, identificables luego geográficamente.
    • El concepto de razonabilidad, identificable en cada caso, permite tolerar la diferenciación y la justifica.
    • PRESENTACIÓN La marca es fácilmente identificable por el color y diseño de la etiqueta.
    • Los refugios destinados a la población civil deberían ser identificables de la misma manera.
    • Los datos globales y estadísticos no incluyen información personalmente identificable.
    • Barcelona cuenta con una flota de once mil taxis, fácilmente identificables por los colores amarillo y negro.
    • Información personalmente identificable es cualquier información asociada con su nombre.
    • Es una de las plantaciones más identificables de Darjeeling en el mundo.
    • Claramente, aunque no haya logos o nombres en sus productos, estas marcas se han vuelto identificables.
    • Separamos del programa las salas de lectura, que situamos en un espacio especial claramente diferenciado e identificable por el usuario.
    • Yendo al tema que nos reúne, fue siempre mi preocupación que las regiones o los países logren arquitecturas identificables o reconocibles.
    • El lujo en la indumentaria se tenía por prerrogativa de la aristocracia, identificable gracias a modas vedadas a los demás.
    • En su caso, los socios externos se medirán por la parte proporcional que estos representen en la diferencia entre los activos identificables adquiridos y los pasivos asumidos.
    • Entre las más obvias e identificables en los casos policiales nombrados arriba, está la violencia.
    • En la foto el móvil no identificable de Pablo Tonini y Francisco de Narváez.
    • También alarmas de fallas, fácilmente identificables por el usuario, con el objeto que pueda dar aviso de ella.
    • Idealmente debe existir una causa identificable de la muerte cerebral.
    • Reconocimiento y valoración de los activos identificables adquiridos y los pasivos asumidos.
    • Cada elemento se guía por técnicas de seducción específicas y fácilmente identificables.
    • Linda deberá ser interpretada por una actriz muy conocida, inmediatamente identificable por el público.
    • Al mismo tiempo, las políticas dirigidas contra ese sector algunas veces lo constituyen, lo vuelven identificable a la sociedad y lo instituyen como cuestión pública.
    • El modo de escribir de Barbagelata es plenamente identificable y también ha hecho escuela.
    • No son, por tanto, identificables de forma absoluta los conceptos de nulidad de pleno derecho y prevaricación.
    • Los bordes deben ser identificables y estar en una determinada relación de consistencia.
    • Su pico alargado y curvo lo hacen fácilmente identificable.
    • Las abreviaturas deberán ser coherentes y fácilmente identificables.
    • Su imagen está asociada a su inseparable vestido negro que la hacía fácilmente identificable.
    • No hay otro diseño automotriz que sea más identificable.
    • Esta sintonía con el espectador surge porque la ficción española narra unas historias y situaciones más próximas, donde los personajes son fácilmente identificables por el público.
    • Pocos escritores adquieren el mérito de proporcionar su nombre a un estilo plenamente identificable.
    • Un Rembrandt o un Van Gogh son identificables a la distancia y de un vistazo.
    • Todos ellos conforman grupos identificables y cuantificables, comparten determinadas costumbres y presentan hábitos de consumo similares.
    • La población objetivo a la que va dirigido el programa deberá coincidir con la identificable a nivel de Propósito en la MIR.
    • Un elemento inmediatamente identificable capaz de comunicar nuestras normas y valores en una sola mirada.
    • Algunos sitios son fácilmente identificables mientras que otros pueden pasar desapercibidos.
    • Afortunadamente, este accionar se ha vuelto fácilmente identificable y el pueblo sabe reconocer ese tipo de actitudes.
    • Se refiere a la presión arterial alta sin una causa identificable.
    • La institución no asocia direcciones IP con información identificable personalmente.
    • Son abundantes, fáciles de recolectar y muy identificables.
    • Cada aspecto de este proyecto tiene beneficiarios y víctimas muy identificables.
    • Se estaría formando un mundo compuesto por muchos centros de decisión, pero no por centros soberanos identificables de manera individual.
    • Tiene una estética propia sumamente identificable a nivel social.
    • Un activo intangible es un activo identificable, de carácter no monetario y sin apariencia física.
    • Más identificable para el público español, es cierto.
    • Sus muy humanos defectos los hacen identificables y atractivos.
    • "Le informamos que esta página web recoge información no personal identificable por medio de ""cookies""."
    • Perfectamente identificable por las marcas y radio transmisor que portaba.
    • Los objetivos, prioridades y retos comunes deben ser fácilmente identificables.
    • Y muy identificable en cualquier parte del mundo globalizado.
    • Algunas balanzas son muy raras y no son identificables a simple vista.
    • Dentro del núcleo se encuentra también un corpúsculo fácilmente identificable por medios ópticos, el nucleolo.
    • Su eminente postura resulta identificable en el procedimiento previo.
    • Los niños con una causa identificable pueden necesitar un tratamiento específico.
    • Los clones serán identificables por sus caracteres distintivos.
    • Bacon es uno de ellos, trabaja con elementos identificables que tienen un muy particular poder narrativo.
    • Las autoridades enfrentan dos fuerzas claramente identificables que están contrapuestas.
    • Son identificables gracias a las señales o claves de acceso que el paciente te ofrece.
    • La base de la historia era realmente identificable y reconocible como una historia humana.
    • El riesgo será previsible en la medida que el mismo sea identificable y cuantificable por un profesional de la actividad en condiciones normales.
    • Cada unidad será identificable de manera clara e inequívoca para asociarla al hardware y la documentación correspondientes.
    • Felizmente se trata de pequeños grupos fácilmente identificables y de licitada incidencia en el mercado.
    • El Grupo de trabajo considera las direcciones IP como datos sobre una persona identificable.
    • La compañía no es fácilmente identificable a nivel social.
    • Podremos vincular información de cookies con cualquier información identificable personalmente que nos proporcione.
    • Estas representan las “Fortalezas” identificables a simple vista.
    • Para contar células, glóbulos, plaquetas y otros elementos identificables.
    • Esto cantan, partido tras partido, personas fácilmente identificables.
    • También recopilaremos su información personal identificable cuando nos envíe un correo electrónico.