Traducción de iletrado in English:

iletrado

illiterate, adj.

adjetivo

  • 1

    (analfabeto) illiterate
    (inculto) uneducated
    • Pero, por más iletrado que sea, es nuestro presidente.
    • Dirán también que estas enseñanzas no se deberían decir ni escribir para la gente iletrada.
    • Estrategias necesarias para identificar y para llegar a la población iletrada.
    • "Los alumnos son denominados ""#732; participantes"" #8482; en reemplazo de iletrado y analfabeto, por considerarlos términos que conllevan una carga peyorativa."
    • Según Zea, la mayoría de personas iletradas viene de familias que no estudiaron.
    • El hombre iletrado no se preocupa de la relatividad de su mito.
    • En el mundo 776 millones de personas en el mundo son iletradas.
    • La llamada ' élite educada ' son los mayores criminales, no las masas iletradas.
    • Cada alfabetizador atendía a dos iletrados, por eso fue presencial.
    • Eran pregonados por vendedores callejeros e incluían tanto dibujos como palabras, por más que el público fuera mayoritariamente iletrado.
    • Este campesino iletrado acaba de expresar su sentimiento frente al texto, a través del grito.
    • Sus doce discípulos eran iletrados y pobres.
    • Como son tan iletrados, tan viscerales y descerebrados, no criticaron mi opinión, directamente me criticaron a mi.
    • Mente desquiciada de un hombre casi iletrado, de escasa inteligencia proveniente de un medio muy pobre.
    • Un barbaján cuasi iletrado insultando con ' ironía ' al Lic.
    • Eran encuentros directos, frecuentemente entre personas iletradas, lo que no deja huella escrita.
    • Entre grandes dificultades fundó la Congregación del Santísimo Redentor, para evangelizar a la gente iletrada.
    • Yo había oído esa expresión de bueyes del agua en la voz de mi padre, campesino iletrado.
    • Se hará énfasis en población iletrada de los departamentos del Chocó y La Guajira.
    • Infinidad de hombres iletrados han utilizado magistralmente lenguas de gran riqueza expresiva.
    • Direccionamiento de la atención a los jóvenes y adultos iletrados absolutos.
    • Así también Dios se sirve de tales palabras al pretender dirigirse a los más iletrados.
    • Era casi iletrado, pero tenía una alta conciencia artística”.
    • Rabí Akiba tenía cuarenta años, era iletrado y extremadamente pobre cuando comenzó una vida de estudio de Torá.
    • Seguro que sí, son un peligro para México estos parásitos iletrados e ignorantes. nacos.
    • En cambio, a una persona de rasgos indígenas la asocian con iletrada o pobre.
    • Se fueron admirados de ver tal sabiduría en un hombre iletrado.
    • En educación sólo un 8,9 % de la población es iletrada.
    • A golpear contra el viejo muro de lo ignorante y lo iletrado.
    • Por un lado, el concepto de iletrado o analfabeta no corresponde a sus antónimos de alfabetizado o letrado.
    • Esta enseñanza oral era fundamental en aquellos ambientes iletrados.
    • Por eso tiene tanto éxito el Maussan y el iletrado e ignorante Carlos Trejo.
    • México tiene una población iletrada, con respecto a otros países del mundo.
    • La estimación es que en 2015 el planeta continúe contando con 700 millones de adultos iletrados.
    • Se prevé que los profesores visitarán a los iletrados cada por casa.
    • Era un hombre tan iletrado que tenía ideas propias, aunque un poco zafias.
    • Augusto Pinochet era más primitivo, huaso, ladino y para algunos, casi iletrado.
    • Rafa Nadal fue el imán que hasta a los más iletrados en la materia.
    • Por lo que culparon al iletrado y analfabeta director del Sistema de Agua y Saneamiento, Jose Ricardo Ruiz Carmona, así como al Alcalde Salvdor Manzur.
    • Por ejemplo, la insistencia en presentarse como una persona iletrada y monolingüe.
    • Ser iletrado y banal es una buena carta de presentación.
    • En estos mismos campamentos se encuentra mucha gente pobre e iletrada.
    • Hombres y mujeres, intelectuales de oficio y gente iletrada.
    • Para el 2015 habrá unos 700 millones de adultos iletrados.
    • Iletrados e ignorantes, payasos exhibicionistas, estrellas estrelladas, artistas divinos y genios circunstanciales.