Hay 2 traducciones principales de imperio en Español

: imperio1imperio2

imperio1

empire, adj.

invariable adjective

  • 1

    (estilo) (before noun) empire
    (muebles) (before noun) empire
    (muebles) empire-style
    • A mi gusta el imperio del sol, aunque sea una película viejita con tema viejito.
    • Son las cárceles del imperio, ubicados bajo tierra en la ciudad de Montsgomir.
    • O más tarde por el propio imperio romano.
    • El imperio persa aqueménida tenía, de hecho, varias capitales.
    • Un continente en que el decadente imperio norteamericano se quiere hacer fuerte.
    • Las unidades nacionales, el absolutismo monárquico y los imperios coloniales.
    • El Movimiento Peronista nunca se sometió a los intereses de imperio alguno.
    • Nada de eso bastaría al nuevo imperio que se levantaba en Washington.
    • Sin embargo, después de una severa resistencia, comenzaron a incorporarse como parte del imperio inca.
    • La producción chilena Renacimiento fue distinguida por el afamado director en una competencia en honor a los 30 años del estreno de El imperio contraataca.
    • En 1810 comenzó la liberación contra el imperio español.
    • El imperio otomano lanza un ataque contra los puertos rusos.
    • Creo que contra los grandes imperios la batalla es casi imposible.
    • Así Benjamín partió a la capital del imperio del cual dependían las colonias norteamericanas.
    • En días pasados se cumplieron 12 años de su injusta condena en cárceles del imperio.
    • De hecho, construyeron el mayor imperio de Europa mediante esplendorosos pasajes por el altar.
    • La deuda externa pende como una verdadera espada de Damocles sobre el otrora imperio del norte.
    • Ha restablecido el imperio empresarial que le quitaron.
    • En cuanto al imperio norteamericano no me entusiasma, e incluso veo al viejo conciencia de sus limitaciones.
    • El FMI siempre ha defendido los intereses del imperio.
    • Y con devotos se mueven montañas y se crean imperios.
    • Sobre sus ruinas humeantes se reconstruyó la capital de un imperio colonial.
    • La caída del imperio español es casi comparable con la del imperio romano.
    • Es imperioso que el Poder Ejecutivo encauce su conducta dentro del imperio de la ley.
    • El auge y la caída de poderosos imperios.
    • Y no todos los imperios pueden decir lo mismo.
    • Todos los grandes imperios han caído por su propia descomposición.
    • La Biblia habla que este imperio hará sentir su poderío de manera mortífera.
    • Peor aún, la dimensión del imperio hacía que fuera imposible gobernarlo.
    • La cubana, con todo el bloqueo del imperio del Norte, se mantiene.
    • El auge del imperio Fox es inocultable.
    • Pasó a ser un tipo sometido al imperio.
    • Voces optimistas dicen que ha empezado el principio del fin del imperio norteamericano.
    • El abogado ambientalista Moises Sánchez mostró también su parecer en dirección a restablecer el imperio de la ley.
    • Aplicar impuestos a los pueblos conquistados también ofreció el incentivo para construir imperios.
    • Los administradores del imperio británico no estudiaban administración, sino griego.
    • El dominio de tan gran imperio se realizaba desde el Cuzco.
    • Liliane Bettencourt, la heredera del imperio de cosméticos L?
    • Anteriormente ustedes señalaban que este imperio no tenía centro.
    • Ese éxito depende de economías que funcionen conforme al imperio de la ley.
    • Se trataría de un lugar de ceremonia o morada de la nobleza en épocas del imperio incaico.
    • Irán es descendiente de gobiernos antiguos y grandes imperios.
    • Allí habría comenzado la decadencia del gran imperio fundado por los hermanos Cabañas.
    • Como derivación de la corrupción, los imperios perdieron guerras y desaparecieron.
    • Los restos del vencido imperio otomano aguzaron los colmillos de las potencias coloniales.
    • El imperio hace cambios a su gusto en el perfil del planeta.
    • A partir de ahora figurará junto a El imperio contraataca y El Padrino II, como la excepción a la regla.
    • Había pasado mucho tiempo sin que el imperio yanqui actuara directamente contra Venezuela en la guerra del petróleo.
    • La decadencia del imperio es cada vez mas evidente.
    • Nuestros imperios son demasiado frágiles para arriesgarse a batallas extremas por la supremacía entre nosotros.
    • Como empresaria ha logrado construir un sólido imperio que ha adquirido fama a nivel mundial.
    • El imperio del sol, de Steven Spielberg.
    • El imperio del derecho se restableció y Diego pudo seguir con su negocio “con todas las de la ley”.
    • Algunos observadores del propio país hablan ahora abiertamente de decadencia del imperio.
    • Todos los estudios sobre los antiguos imperios refuerzan esta idea.
    • Esto no favorece la impunidad sino que, al contrario, reafirma el imperio del Derecho.
    • De hecho, si hubiera que buscar una analogía, enseguida vendría a la mente El imperio contraataca.
    • Bajo el imperio de Hugo Moyano reina la ley de la selva.
    • En 1816 Río de Janeiro pasó a ser la capital del imperio portugués.
    • Mapa del imperio británico (El mapa contiene algunas inexactitudes.
    • Éstos vivían en espacios adecuados y sólo los visitantes distinguidos del imperio podían conocer tal lugar.
    • En cuanto a religión, el imperio romano era en ese entonces pagano.
    • Y es de quinta porque antepone los intereses del imperio a los propios.
    • España sufrió el descalabro de su imperio colonial.
    • Esta vez eligió de telón de fondo, la caída del imperio azteca.
    • Cualquier maniobra o incumplimiento del usuario lo deja sometido al imperio de dicha normatividad.
    • Todo imperio impedido de crecer, se debilita, decae y muere.
    • Los jueces, en sus providencias, sólo están sometidos al imperio de la ley.
    • Se restablece el imperio de la justicia.
    • En épocas del imperio, nacía El Salvador.
    • Nada de mariscales del imperio, pero tampoco generales y coroneles.
    • Kaplan es casi entusiasta cuando describe el nuevo imperio.
    • El antiguo imperio egipcio y sus primeras pirámides cumplen dos mil setecientos años.
    • Quizás hubieran conseguido crear los imperios coloniales que pretendían.
    • El gran imperio con tanto brillo y luz arriba a preocupaciones.
    • El primer enfermo de Europa fue el imperio otomano.
    • La cabeza herida de la bestia fue el imperio romano.
    • Tuvieron tres hijos y crearon un gran imperio económico.
    • "Ellos ""forman parte del imperio""."
    • También ha dado algunos pasos para restablecer el imperio de la ley en su país.
    • El imperio tiene una concepción muy teológica de la libertad de expresión.
    • Compañeros héroes cubanos detenidos en cárceles del imperio, compañeros familiares de los firmes prisioneros.
    • No pensemos en ruinas de construcciones griegas o del antiguo imperio Inca.
    • Lo primero que se debe garantizar, es el imperio de la Ley.
    • Toyoda asegura que su modelo de gestión puede aplicarse en cualquier parte del imperio Toyota.
    • No escribas bajo el imperio de la emoción.
    • Bibi tiene olfato político y huele los vientos de la capital del imperio.
    • A los Cinco, ningún imperio podrá mantenerlos en la cárcel.
    • Apocalypto se desarrolla en los últimos años de decadencia del imperio Maya.
    • Un gobierno irresponsable el de Obama, un gobierno asesino, un gobierno golpista el imperio yanqui.
    • El Estado de derecho es imperio del derecho, pero ¿de qué derecho?

Hay 2 traducciones principales de imperio en Español

: imperio1imperio2

imperio2

empire, n.

nombre masculino

  • 1

    (territorios) empire
    (período) empire
    un gran imperio hotelero a huge hotel empire
    • gozar un imperio to have a whale of a time
  • 2

    (preponderancia)
    rule
    el imperio de la ley the rule of law
  • A mi gusta el imperio del sol, aunque sea una película viejita con tema viejito.
  • Son las cárceles del imperio, ubicados bajo tierra en la ciudad de Montsgomir.
  • O más tarde por el propio imperio romano.
  • El imperio persa aqueménida tenía, de hecho, varias capitales.
  • Un continente en que el decadente imperio norteamericano se quiere hacer fuerte.
  • Las unidades nacionales, el absolutismo monárquico y los imperios coloniales.
  • El Movimiento Peronista nunca se sometió a los intereses de imperio alguno.
  • Nada de eso bastaría al nuevo imperio que se levantaba en Washington.
  • Sin embargo, después de una severa resistencia, comenzaron a incorporarse como parte del imperio inca.
  • La producción chilena Renacimiento fue distinguida por el afamado director en una competencia en honor a los 30 años del estreno de El imperio contraataca.
  • En 1810 comenzó la liberación contra el imperio español.
  • El imperio otomano lanza un ataque contra los puertos rusos.
  • Creo que contra los grandes imperios la batalla es casi imposible.
  • Así Benjamín partió a la capital del imperio del cual dependían las colonias norteamericanas.
  • En días pasados se cumplieron 12 años de su injusta condena en cárceles del imperio.
  • De hecho, construyeron el mayor imperio de Europa mediante esplendorosos pasajes por el altar.
  • La deuda externa pende como una verdadera espada de Damocles sobre el otrora imperio del norte.
  • Ha restablecido el imperio empresarial que le quitaron.
  • En cuanto al imperio norteamericano no me entusiasma, e incluso veo al viejo conciencia de sus limitaciones.
  • El FMI siempre ha defendido los intereses del imperio.
  • Y con devotos se mueven montañas y se crean imperios.
  • Sobre sus ruinas humeantes se reconstruyó la capital de un imperio colonial.
  • La caída del imperio español es casi comparable con la del imperio romano.
  • Es imperioso que el Poder Ejecutivo encauce su conducta dentro del imperio de la ley.
  • El auge y la caída de poderosos imperios.
  • Y no todos los imperios pueden decir lo mismo.
  • Todos los grandes imperios han caído por su propia descomposición.
  • La Biblia habla que este imperio hará sentir su poderío de manera mortífera.
  • Peor aún, la dimensión del imperio hacía que fuera imposible gobernarlo.
  • La cubana, con todo el bloqueo del imperio del Norte, se mantiene.
  • El auge del imperio Fox es inocultable.
  • Pasó a ser un tipo sometido al imperio.
  • Voces optimistas dicen que ha empezado el principio del fin del imperio norteamericano.
  • El abogado ambientalista Moises Sánchez mostró también su parecer en dirección a restablecer el imperio de la ley.
  • Aplicar impuestos a los pueblos conquistados también ofreció el incentivo para construir imperios.
  • Los administradores del imperio británico no estudiaban administración, sino griego.
  • El dominio de tan gran imperio se realizaba desde el Cuzco.
  • Liliane Bettencourt, la heredera del imperio de cosméticos L?
  • Anteriormente ustedes señalaban que este imperio no tenía centro.
  • Ese éxito depende de economías que funcionen conforme al imperio de la ley.
  • Se trataría de un lugar de ceremonia o morada de la nobleza en épocas del imperio incaico.
  • Irán es descendiente de gobiernos antiguos y grandes imperios.
  • Allí habría comenzado la decadencia del gran imperio fundado por los hermanos Cabañas.
  • Como derivación de la corrupción, los imperios perdieron guerras y desaparecieron.
  • Los restos del vencido imperio otomano aguzaron los colmillos de las potencias coloniales.
  • El imperio hace cambios a su gusto en el perfil del planeta.
  • A partir de ahora figurará junto a El imperio contraataca y El Padrino II, como la excepción a la regla.
  • Había pasado mucho tiempo sin que el imperio yanqui actuara directamente contra Venezuela en la guerra del petróleo.
  • La decadencia del imperio es cada vez mas evidente.
  • Nuestros imperios son demasiado frágiles para arriesgarse a batallas extremas por la supremacía entre nosotros.
  • Como empresaria ha logrado construir un sólido imperio que ha adquirido fama a nivel mundial.
  • El imperio del sol, de Steven Spielberg.
  • El imperio del derecho se restableció y Diego pudo seguir con su negocio “con todas las de la ley”.
  • Algunos observadores del propio país hablan ahora abiertamente de decadencia del imperio.
  • Todos los estudios sobre los antiguos imperios refuerzan esta idea.
  • Esto no favorece la impunidad sino que, al contrario, reafirma el imperio del Derecho.
  • De hecho, si hubiera que buscar una analogía, enseguida vendría a la mente El imperio contraataca.
  • Bajo el imperio de Hugo Moyano reina la ley de la selva.
  • En 1816 Río de Janeiro pasó a ser la capital del imperio portugués.
  • Mapa del imperio británico (El mapa contiene algunas inexactitudes.
  • Éstos vivían en espacios adecuados y sólo los visitantes distinguidos del imperio podían conocer tal lugar.
  • En cuanto a religión, el imperio romano era en ese entonces pagano.
  • Y es de quinta porque antepone los intereses del imperio a los propios.
  • España sufrió el descalabro de su imperio colonial.
  • Esta vez eligió de telón de fondo, la caída del imperio azteca.
  • Cualquier maniobra o incumplimiento del usuario lo deja sometido al imperio de dicha normatividad.
  • Todo imperio impedido de crecer, se debilita, decae y muere.
  • Los jueces, en sus providencias, sólo están sometidos al imperio de la ley.
  • Se restablece el imperio de la justicia.
  • En épocas del imperio, nacía El Salvador.
  • Nada de mariscales del imperio, pero tampoco generales y coroneles.
  • Kaplan es casi entusiasta cuando describe el nuevo imperio.
  • El antiguo imperio egipcio y sus primeras pirámides cumplen dos mil setecientos años.
  • Quizás hubieran conseguido crear los imperios coloniales que pretendían.
  • El gran imperio con tanto brillo y luz arriba a preocupaciones.
  • El primer enfermo de Europa fue el imperio otomano.
  • La cabeza herida de la bestia fue el imperio romano.
  • Tuvieron tres hijos y crearon un gran imperio económico.
  • "Ellos ""forman parte del imperio""."
  • También ha dado algunos pasos para restablecer el imperio de la ley en su país.
  • El imperio tiene una concepción muy teológica de la libertad de expresión.
  • Compañeros héroes cubanos detenidos en cárceles del imperio, compañeros familiares de los firmes prisioneros.
  • No pensemos en ruinas de construcciones griegas o del antiguo imperio Inca.
  • Lo primero que se debe garantizar, es el imperio de la Ley.
  • Toyoda asegura que su modelo de gestión puede aplicarse en cualquier parte del imperio Toyota.
  • No escribas bajo el imperio de la emoción.
  • Bibi tiene olfato político y huele los vientos de la capital del imperio.
  • A los Cinco, ningún imperio podrá mantenerlos en la cárcel.
  • Apocalypto se desarrolla en los últimos años de decadencia del imperio Maya.
  • Un gobierno irresponsable el de Obama, un gobierno asesino, un gobierno golpista el imperio yanqui.
  • El Estado de derecho es imperio del derecho, pero ¿de qué derecho?