Traducción de improvisación in English:

improvisación

improvisation, n.

nombre femenino

  • 1

    (acción) improvisation
    (actuación) impromptu performance
    • No hay lugar a la improvisación; tiene mucho de laboratorio.
    • Cada vez se deja menos lugar a la improvisación.
    • En su método la creación y la improvisación también tienen gran importancia.
    • Esto fue en un gran porcentaje pura improvisación como ocurre muchas veces.
    • La rítmica Dalcroze se basa en la improvisación.
    • También llevaremos adelante un trabajo sobre la improvisación y la composición.
    • La importancia de las técnicas de improvisación y composición.
    • La improvisación fue hecha con un bajo eléctrico y pedales de efectos.
    • Es necesario capacitar a sus empleados para evitar improvisaciones.
    • Te sorprendería saber el grado de improvisación que meto en mis novelas.
    • El estilo de este trompetista consiste en una combinación de atmósferas y detalladas improvisaciones.
    • Todos estos interrogantes crean dudas adicionales y muestran la improvisación del Gobierno.
    • La base del trabajo será la improvisación y el armado de escenas.
    • Todo empezó con una improvisación por parte de la Casa Rosada.
    • La improvisación por parte de la directora de nivel es más que notable.
    • El recital será una improvisación libre y estará dirigido por el propio Chinchillas.
    • Nuestra conclusión es que todo termina siendo una gran improvisación.
    • En el trabajo del líder no existe espacio para la improvisación.
    • En cierta forma como las improvisaciones del jazz.
    • Hay mucha improvisación y falta de criterio en el manejo mediático.
    • No hay espacio para la improvisación en una presentación pública.
    • Ahora ya no se deja nada a la improvisación.
    • Al ejercicio de escritura se le añade el ejercicio de improvisación.
    • Realización de improvisaciones colectivas e individuales como medio de comunicación espontánea.
    • Ideas elaboradas a partir de improvisaciones grupales y de los propios actores.
    • No hay lugar a la improvisación, todo está controlado al milímetro.
    • Todo esto demuestra una gran improvisación en el armado del torneo.
    • La improvisación no tiene cabida cuando se habla de seguridad.
    • El proyecto surgió con ciertas improvisaciones, que obligaron a varios retoques.
    • En particular por el grado de improvisación que usa a la hora de dibujar.
    • Un par de datos adicionales resultan reveladores sobre las prioridades e improvisación del actual gobierno.
    • Se enuncia un disparador y se apela a la creatividad basada en la improvisación.
    • Taller sobre improvisación teatral con la colaboración de la plataforma de teatro amateur.
    • Las improvisaciones de Jazz son “en tiempo real”.
    • En esa ocasión ofreció recitales de música y realizó varias improvisaciones jazzísticas.
    • También se permite más improvisación por parte de los actores.
    • Tres cambios del cronograma reflejan cierta improvisación en la planificación de las normas.
    • Por lo tanto, llegan a una cifra que no es producto de la improvisación.
    • El grupo Improcrash! brilla en la técnica de la improvisación.
    • En resumen, pura improvisación y nada de preparación.
    • Estimular el armado de escenas a partir de improvisaciones.
    • Varío ciertas cosas pero no hay una gran improvisación.
    • Una vez más el doctor Alan García demuestra improvisación y afecta nuestras relaciones internacionales.
    • Además de las obras, se dictarán un taller de improvisación.
    • Sin embargo, ciertas improvisaciones producen una mala digestión.
    • Su actual demostración de fuerza no es fruto de la improvisación.
    • Porque ya no hay más espacio para la improvisación.
    • Su formación es la de un quinteto basado en la improvisación.
    • Hacer improvisaciones humorísticas basadas en estereotipos del género de terror.
    • Improvisación libre (a partir de estímulos visuales y de otros tipos).
    • Esto no es casualidad ni improvisación, es fruto de un trabajo planificado.
    • Menciona la improvisación en público sobre tal instrumento en cartas a su padre.
    • Hubo improvisaciones, omisiones y manejo intencionado de la información.
    • IMPROVISACION Se trata de otra manifestación de improvisación y falta de profesionalismo.
    • Bridgetower realizó unas improvisaciones que asombraron al compositor.
    • El Spiritual Group es un grupo musical de improvisación colectiva.
    • El interés por la improvisación musical ha sido su tema permanente.
    • Talleres de improvisación para todo tipo de instrumentistas y vocalistas.
    • No hay patrón de juego y hay mucha improvisación.
    • Velasco hará una improvisación de escritura en vivo para el evento.
    • El espectáculo fue creado en forma colectiva a partir de improvisaciones.
    • Conste que no me extrañaría que todo fuera fruto de pura improvisación.
    • Cómo evitar la improvisación y lograr un crecimiento ordenado.
    • El mercado de hoy es una burbuja, producto de mucha improvisación de las partes.
    • En su repertorio la singularidad y la improvisación tienen una fuerte presencia.
    • Es una categoría donde importa la capacidad de improvisación dice Diego.
    • O está especializada en técnicas de improvisación y composición.
    • Hay pianistas que presentan sus improvisaciones libres como recitales.
    • Dice que esa improvisación le puede costar el premio.
    • Este método, por ejemplo, no es fruto de la improvisación.
    • Que nada es producto de la improvisación.
    • La PSU es demostración de la improvisación del gobierno en materias de educación.
    • No existe un único autor ni tampoco es improvisación colectiva.
    • Sesión de improvisación de jazz con músicos locales invitados.
    • Realizar juegos de improvisación musical, tanto de percusión como vocal.
    • Ejercicio de improvisación y variaciones sobre melodías de corte tradicional.
    • Su grado de improvisación pudo verse en las dos semanas siguientes.
    • Sin demostrar improvisaciones refuta cuanta acusación roza a sus asociados.
    • Pero tal parece que la improvisación ha sido la norma.
    • Ejercicios de improvisación de versos y melodías en grupo.
    • Nociones para la improvisación y composición de las propias cadencias.
    • También se hizo famosa su capacidad de libre improvisación en escena.
    • Los indios tiene menos capacidad de improvisación que los españoles.
    • Hay mucha improvisación jazz y cultura musical en su trabajo.
    • Donde la energía, la emotividad y la improvisación son los actores principales.
    • En estos encuentros se producen performances que combinan la escritura con ejercicios de improvisación teatral.
    • El eje central de cada sesión es la improvisación musical.
    • Las Conclusiones de Santo Domingo no son fruto de la improvisación.
    • El músico y compositor Wade Matthews imparte un taller de libre improvisación musical.
    • En este caso, la improvisación puede costarte muy cara.
    • Ante el jurado no había margen para la improvisación.
    • Evitar la improvisación en la enseñanza de los trabajos manuales.