Traducción de imprudentemente in English:

imprudentemente

imprudently, adv.

adverbio

  • 1

    (actuar/proceder) imprudently
    (conducir) recklessly
    • No se arriesga imprudentemente pero tampoco elude sus compromisos.
    • As. tienen presencia constante pero ignoro si pueden detener a alguien por manejar imprudentemente o labrar una multa.
    • Ello explica por qué este último subió tan imprudentemente al balcón del gran abrazo.
    • Otros tres imputados por actuar imprudentemente.
    • Así, saltó al agua atrevida e imprudentemente.
    • Fui imprudentemente optimista y eso es lo que hizo que esta historia tenga este final.
    • Si no aparece establecido que el demandante se haya expuesto imprudentemente al daño, mal puede acogerse la pretensión de reducción de la indemnización.
    • Hay muchos furgones y los choferes manejan imprudentemente”.
    • También lo es que la víctima se expuso imprudentemente al daño, al subirse al vehículo en las condiciones mencionadas.
    • Grouchy actuó imprudentemente al no oír los consejos.
    • Hay personas que se exponen imprudentemente al daño”, explicó de manera insólita el compañero de Estay.
    • El conductor de la camioneta no logró esquivar el impacto al peatón que se atravesó imprudentemente y sin tratar de correr.
    • He dicho a comienzo de esta reflexión que iba a ser sincero y es más voy a ser imprudentemente sincero.
    • Es cierto, muchas veces gastan imprudentemente el dinero ajeno.
    • "Asimismo, subrayó que ""las reivindicaciones de estos elementos han sido imprudentemente magnificadas por algunos segmentos de los medios nacionales""."
    • Claramente, EEUU apretó en delante demasiado imprudentemente con su diplomacia.
    • Las vías exclusivas tenían basura y los peatones las cruzaban imprudentemente.
    • El hombre se atravesó imprudentemente a bordo de su bicicleta de montaña color negro, de sur a norte, por calzada Madero.
    • Hablar imprudentemente arruina mas carreras que ningún otro motivo.
    • Lo mismo ocurre con la tendencia a realizar actividades peligrosas, como conducir imprudentemente.
    • Imprudentemente quiso salir de una crisis y se metió en una crisis de muchas mayores proporciones.
    • Éste se despistó e imprudentemente quiso retomar a la carpeta asfáltica obviando que el resto de los participantes aún venía en carrera.
    • Todos coinciden en que usted se ha comportado muy imprudentemente.
    • Imágenes de seguridad captaron cómo esos vehículos menores fueron arrollados por cruzar imprudentemente.
    • Mi cliente era un individuo de alta importancia y podría recibir malos comentarios de la prensa si sorprendieran a su escolta manejando imprudentemente por las calles.
    • Sólo el año pasado murieron 173 personas por cruzar imprudentemente la vía.
    • Desde Acuario del decimos conduce imprudentemente.
    • El tema de discusión era la otra nota que George había escrito y que tan imprudentemente había confiado a quien creyera un inocente jardinero.
    • Éste, por el Pacto de Familia, imprudentemente había sancionado en el tratado de París, la independencia de los Estados Unidos de Norteamérica.
    • La querellada imprudentemente hizo todo lo contrario.
    • Como el aprendiz de mago, de la antigua conseja alemana, no podía detener las fuerzas del mal que imprudentemente había invocado.
    • Amnistía Internacional ha acusado a las autoridades libias de disparar imprudentemente contra manifestantes antigubernamentales.
    • Actúo imprudentemente y con resultados equivocados y que me cuestan caros.
    • Imprudentemente hace de la visibilidad el elemento sensible, simple y esencial de la escritura.