Traducción de impuro en Inglés

impuro

impure, adj.

adjetivoFeminine impura

  • 1

    (aire/mineral) impure
    • Este pandemonio de espíritus impuros posee una inquietante y enérgica vitalidad.
    • El libro sagrado de la Biblia considera que la mujer era impura durante su periodo menstrual.
    • Al menos implícitamente sostiene que la realidad humana posee algo de prosaico y vulgar, impuro y sucio, indigno de Dios.
    • Un amarillo tirando a castaño denota pensamientos muy impuros y un pobre desarrollo espiritual.
    • Se hizo impura al creer que el mundo es real.
    • Y el impuro amor de las ciudades ... Salimos.
    • El que toque sus cadáveres quedará impuro hasta la tarde.
    • Ellos se sienten impuros por el contacto con los paganos “perros”.
    • Esto también lo podemos aplicar a las realidades espirituales, ya que quien vive cotidianamente impuro o sucio de intención, pronto llegará a destruirse.
    • El noveno, no consentirás pensamientos ni deseos impuros.
    • Y es un animal impuro, pues tiene dos naturalezas.
    • Los otros cinco son más impuros porque tienen historia, como Salomé.
    • Se sonrojó más y apartó aquellos pensamientos impuros y pervertidos de su mente.
    • Doble es el aspecto del universo, puro e impuro.
    • Luego de una cuarentena de siete días, el Cohen dice si la mancha es impura o pura.
    • Todo el que toque su cadáver quedará impuro hasta la tarde.
    • El sexto, no cometerás actos impuros.
    • No llames impuro, le dijo la voz, lo que Dios ha purificado.
    • Plata aurífera Lingotes de oro impuro que aún tiene que ser refinado.
    • Al ser declarado impuro por el sacerdote, el leproso era inmediatamente excluido de las relaciones sociales.
    • Expulsa los espíritus impuros alojados en el cuerpo y alma.
    • "Maria (1867) es anterior al ""impuro amor de las ciudades"" que hablaba Julián del Casal."
    • Entre los espíritus impuros los hay machos y hembras.
    • Las voces castellanas son tan impuras como las demás.
    • Para intoxicaciones, para los que se sienten impuros, pecadores, con vergüenza.
    • Las botas se había ensuciado con sangre impura e imperfecta.
    • Soy un pecador y confieso haber practicado actos impuros hasta con la N-Gage.
    • Tener un pensamiento impuro ya es meritorio de flagelo.
    • Está prohibido comer la carne de animales impuros y la sangre.
    • Consentirás pensamientos y deseos impuros hacia ti o ser de tu mismo sexo.
    • Oro impuro, la última realización de Pino Solanas.
    • Es lo que sale del corazón del hombre, lo que lo hace impuro.
    • A ella, tan impura, le da gran mensaje.
    • La ropa manchada de las mujeres con menstruación es impura.
    • Pero se sentía impuro y no tenía la voluntad de concebir.
    • Eran impuros y marginados evitando todo contacto hasta con su familia.
    • Lo de las vacantes impuras y puras lo entendía bien, lo voy a tener en cuenta para el cuatrimestre que viene.
    • Cometerás actos impuros cuando te apetezca y 3 veces al día por lo menos.
    • Renuncio a los sentimientos impuros que brotan de mí.
    • No confundir a los puros, no aclarar a los impuros.
    • Los métodos son aplicables a las sustancias líquidas puras e impuras.
    • Al principio, el nuevo trabajo le supone el rechazo de sus más allegados por el tabú que considera la muerte algo impuro.
    • Lo que no está aparece con su más impuro aspecto de realidad.
    • Pero Dios acaba de mostrarme que no hay que considerar manchado o impuro a ningún hombre.
    • Está claro que todo aquello que está unido a la impureza se vuelve impuro.
    • Tenías un miedo atroz a tocarlo, como si fuera algo impuro, indecente, soez.
    • La crítica es a veces tan impura como una biblioteca llena de libros evangélicos.
    • La sangre impura pasa al pulmón, donde se oxigena.
    • No quería despertar de aquel sueño, por muy impuro e insano que fuese.
    • Sin embargo, tú mismo te apartas de la creencia común que supone que la mujer es impura.
    • De los animales impuros, tomarás un macho con su hembra.
    • Cualquier cosa sobre la que ella se siente, será considerada impura.
    • Se desangran completamente porque la sangre es considerada impura.
    • Lo que lo hace impuro es lo que sale de él.
    • Yo todavía soy joven y fuerte, y a veces me cuesta evitar los pensamientos impuros.
    • No tengo el impuro amor de las ciudades, pero es cierto que ellas, especialmente la mía, entran en mi poesía.
    • El que recogió las cenizas de la Vaca Roja lavará sus vestidos y permanecerá impuro hasta la tarde.
    • Y quien la toque será impuro hasta la tarde.
    • Si vamos a criticar, cuestionar actos impuros o puros de las personas, primero debemos cuestionarnos a nosotros mismos.
    • "No todo es ""impuro"" en la misma medida."
    • La contradicción adaptada crea un todo que quizás es impuro.
    • El metal está prohibido, dado que es considerado impuro.
    • Quien carezca de una de estas cosas es espiritualmente impuro.
    • El que la ley llame impuros a ciertos alimentos se debe a una determinada acepción.
    • Son esas palabras las que pueden volver impuro a cualquiera.
    • Davo les dice que no se manchen las manos con sangre impura.
    • Rebaja el cine de su expresión artística a algo más impuro.
    • Si eso ha cambiado, se vuelve impuro.
    • Algunos, después del baño, permanecen muy impuros.
    • Ellos no saben del amor subterráneo de los deseos impuros.
  • 2

    Religión
    (pensamientos) impure
    (pensamientos) unwholesome