Traducción de inadaptación in English:

inadaptación

failure to adapt, n.

nombre femenino

  • 1

    failure to adapt
    • Los facultativos han asegurado que encontraron en la actitud de Trashorras cierta inadaptación social pero no un trastorno psicótico que afectase a su voluntad.
    • Modificar las condiciones que generan inadaptaciones o desajustes en el alumnado.
    • En los factores de inadaptación social y escolar no se evidencian diferencias significativas.
    • Puede llegar a significar marginación e inadaptación social severas.
    • Al igual que todo lo demás, también la vida y la mente están inducidas por la inadaptación evolutiva universal.
    • A su vez, las consecuencias de la conducta de inadaptación pueden ser múltiples.
    • El número de adultos mayores estudiados con inadaptación a la jubilación es de solo 10 ancianos con esta condición, lo cual limita el alcance de este resultado.
    • Saber detectar las causas de la inadaptación y los alumnos en situación de riesgo.
    • Se complementa con el estudio de la inadaptación y marginación de los alumnos en la etapa escolar.
    • Los niños con fracaso presentan formas de inadaptación mayores que los otros.
    • Se trata de adolescentes con problemas graves debido a conductas antisociales, fracaso escolar e inadaptación familiar.
    • Su problema de inadaptación viene desde el seno familiar.
    • Se produce entonces la inadaptación psíquica.
    • Es en este punto cuando defendemos la tesis de que el alcoholismo en el ámbito del trabajo constituye una inadaptación laboral que tiende a degenerar en inadaptación social.
    • De esa manera adquirió constantemente nuevas adaptaciones las cuales las adaptaría a su inadaptación evolutiva.
    • Problemática de la inadaptación en la Escuela y formas de intervención.
    • Los cambios sociales como un crecimiento económico repentino o una gran pobreza generan mayores procesos de inadaptación.
    • Fracaso escolar e inadaptación escolar suelen estar bastante relacionadas y no son el caldo de cultivo propicio para apoyar y respetar a los profesores.
    • Se intenta estudiar los factores que podrían definir la inadaptación.
    • Se habían perdido muchos otros, por inadaptación al medio o porque no eran necesarios.
    • Con lo que vas a tener un alto grado de inadaptación para tu vida social.
    • Uno o ambos miembros de la pareja tienen historias de inadaptación escolar, toxicomanías y otras conductas problemáticas.
    • Las estrellas surgieron de sus ínfimas inadaptaciones correspondientes, en los lugares adecuados.
    • Son problemas de angustia, incomprensión e inadaptación al mundo.
    • Grados de inadaptación e inadecuación de los modelos de formación para la vida laboral.
    • Proyecto Xaloc, intervención con menores en proceso de inadaptación social.
    • Además se pueden sumar en algunos casos desinterés por el estudio e inadaptación personal.
    • Para empezar, en el núcleo del cuadro se incluye la conducta problema que, en este caso, es denominada conducta de inadaptación social.
    • También la dificultad de trabajar o las condiciones precarias de trabajo producen situaciones de riesgo de inadaptación laboral primero y social después.
    • También diferenciaba entre medio hostil e inadaptación, dado que no siempre el medio hostil genera inadaptación.
    • Relaciones sociales y prevención de la inadaptación social y escolar.
    • Esto es así, porque todos los seres vivos, no humanos, poseen una permanente inadaptación psíquica acomodada.
    • Otra explicación posible es el cambio de ambiente, que genera inadaptaciones que persisten durante mucho tiempo.
    • Escribir es una forma de inadaptación, los escritores encontramos ahí un refugio para nuestras incapacidades sociales en el que no creamos demasiados conflictos.
    • Trastornos derivados de la discapacidad o situaciones de inadaptación social.
    • En los últimos años, los motivos de carácter mental y de inadaptación al sistema militar están siendo cada vez más utilizados.
    • Y de las mismas estrellas surgieron todo un sistema planetario de una forma adecuada, inducido por la propia inadaptación universal.
    • Piénsese las depresiones severas ante fracasos laborales por inadaptación.
    • En este sentido, parto de un modelo del proceso de inadaptación social.
    • Sus principales líneas de investigación se centran en la inadaptación escolar, las técnicas de intervención en estos problemas y las necesidades educativas especiales.
    • El equipo de Mircea tiene muchos problemas con las expulsiones debido a la inadaptación a la categoría.
    • La agresividad constante es un predictor de inadaptación social en la edad adulta.
    • Colaborar en la detección de indicadores de riesgo que puedan ayudar a prevenir procesos o situaciones de inadaptación social.
    • La ceguera como deficiencia física que es, puede ser en sí misma causa de inadaptaciones.
    • La inadaptación puede darse en la esfera personal y en la social.
    • Esa ínfima inadaptación evolutiva, inducida inevitablemente por la inadaptación universal, era la equivalente a una ínfima inadaptación repulsiva evolutiva.
    • "Fue compuesta por Wallace ""Hurricane"" Lexington, como protesta a su propia inadaptación."
    • Desaparecerá por su inadaptación al medio exterior, a la calle, al mundo real.
    • Deterioro que se manifestará a través de distintos factores e indicadores de inadaptación laboral, siendo el alcoholismo en el trabajo uno de esos problemas.
    • Esa pérdida de regularidad escolar también se produce por causas de inadaptación al régimen de convivencia escolar (indisciplina, violencia, expulsión).
    • Aunque no todos los trastornos de personalidad llevan a conductas de inadaptación social, hay una frecuencia de que las perturbaciones emocionales dan como consecuencia un desajuste social.
    • En mi opinión es un factor diferenciador que denota cierta inadaptación al mundo en el que vivimos.
    • "Todas las ""subculturas"" demuestran solo grados de inadaptación, para qué le hacen al tonto."
    • Procesos de adaptación social y situaciones de inadaptación.
    • La incapacidad social, el problema de la inadaptación a la sociedad.
    • No es Bertoleza el único personaje que sufre un problema de inadaptación al medio.
    • Gracias a esa no acomodación psíquica, la inadaptación psíquica humana evolucionará indefinidamente.
    • Asimismo, realizará programas integrales de rehabilitación social, previniendo procesos de inadaptación y marginación social.
    • El proceso de socialización y su influencia en la inadaptación.
    • Reeducación de los diversos tipos de inadaptación en el niño normal.