Traducción de incineración en Inglés

incineración

incineration, n.

nombre femenino

  • 1

    (de basura)
    incineration
    • De no efectuarse en plazo la opción señalada, se procederá a la incineración de los restos.
    • La incineración tendrá lugar en la intimidad familiar.
    • Esta incineración debe hacerse técnicamente para no afectar el ambiente.
    • Material contaminado destinado a la incineración directa.
    • La primera es la incineración directa, sin tratamiento previo.
    • En este supuesto por ningún motivo se podrá practicar la incineración del cuerpo.
    • Toda nueva instalación de incineración de residuos municipales estará equipada con quemadores de complemento.
    • El martes se realizó la incineración de las cinco toneladas incautadas el 24 junio.
    • En el Congreso local congelado, proyecto para incineración de basura.
    • No obstante, la incineración tiene sus desventajas.
    • La incineración genera cenizas tóxicas, que necesitan ser depositadas en algún lugar.
    • Está prohibida la incineración de monigotes en las calles y avenidas asfaltadas.
    • Una vez realizada la prueba, se procedió a la incineración de la droga.
    • Hasta después de su incineración, no se supo de su fallecimiento.
    • Evitar la incineración de basura y otros materiales de desechos en espacios abiertos.
    • La incineración de este elemento produce gases tóxicos que perjudican al ambiente.
    • Ceremonia de incineración de Banderas. en Lázaro Cárdenas, Michoacán.
    • Marcelo Ebrard se está ilusionando con la fantasía de que la incineración genera electricidad.
    • Manejo de residuos sólidos y líquidos mediante sistema de incineración.
    • Todo fue destruido por incineración en el lugar de su localización.
    • Viernes o sábado se organizará también una concentración contra la incineración de basuras.
    • El calor generado por la incineración puede aprovecharse para calentar agua.
    • Se efectúa protocolo de incineración de bandera.
    • Incineración de residuos (incluyendo recuperación de la energía).
    • Es Bendrix el que ordena la incineración de su cuerpo.
    • Por incineración directa se ha obtenido 4,52 por ciento de cenizas totales.
    • Las primeras son el producto que sale del horno de incineración.
    • La incineración con recuperación energética de los residuos urbanos en España.
    • Se procedió a la incineración de la mariguana en el lugar de su localización.
    • La incineración no es un método mejor de destinación de residuos plásticos?
    • Si esta última no fuera posible, se optaría por la incineración directa.
    • De resultar esta prueba positiva, se procederá al sacrificio e incineración del resto de animales.
    • Cuando una pila es tirada en el tacho de basura de la casa termina en basurales o plantas de incineración.
    • Se revela un incinerador adecuado para la incineración de desechos médicos.
    • Estigarribia, el reemplazo de boletines y la posterior incineración.
    • El momento crepuscular del carnaval llega con el entierro de la sardina y su posterior incineración.
    • En tanto, para identificar los destinos de estos residuos, cada División clasifica las opciones de reciclaje, reutilización, recuperación, incineración o disposición final.
    • La incineración de los restos mortales del escritor vallisoletano tendrán lugar después en la estricta intimidad familiar.
    • La gestión de los residuos generados en el proceso de incineración podría afectar al suelo.
    • Las plantas de incineración de basuras para la obtención de energía son otra salida polémica.
    • Las plantas fueron destruidas por incineración en el lugar de los hechos.
    • Al igual que la incineración de los cadáveres para que no exista la menor huella.
    • Larreta quiere incluir la incineración como método para la solución de tratamiento de la basura porteña.
    • Contratar el servicio de recolección, transporte, tratamiento e incineración y disposición final de residuos especiales Industriales generados en el Centro de Biotecnología Agropecuaria.
    • El HCN también puede encontrarse en instalaciones de incineración de residuos.
    • Por disposición del mismo Ralph Roeder se procedió a la incineración de su cadáver.
    • Queda prohibida la incineración de muebles o enseres.
    • En caso contrario, es necesario proceder a su destrucción por incineración.
    • De requerirlo, también incluye la incineración.
    • La incineración de la droga duró alrededor de hora y media.
    • Pensamos que la incineración no debe coexistir ni ser complementaria con los modelos preventivos.
    • Cualquier sobrante de vacuna deberá ser destruido por incineración o por ebullición.
    • Prometió “jerarquizar la Crese” y prohibir la incineración.
    • Los documentos deben ser presentados en el lugar dónde se va a realizar la incineración.
    • Este tamaño de planta es baste frecuente como planta de incineración en hospitales y volúmenes pequeños de residuos industriales.
    • Desarrollar un sistema de incineración involucra un gran número de decisiones técnicas.
    • Las cenizas generadas en la incineración pueden contener metales pesados.
    • El término incineración no tiene nada que ver con la quema a cielo abierto.
    • Adoptándose hacia 1910, el método de incineración completa de la basura en hornos públicos denominados usinas.
    • Por último la Convención ordenaba la incineración de todos los títulos de propiedad.
    • El calor producido en los procesos de incineración se aprovechará en la medida de lo posible.
    • Estas bolsas de basura se llevarán al horno crematorio para su posterior incineración.
    • La incineración del cadáver se realizó en la intimidad familiar.
    • El Ministerio de Salud o la entidad delegada reglamentará sobre los métodos de incineración de basuras en las edificaciones.
    • Autoridades de Gobernación, Educación Pública y Delegacionales presiden ceremonia de incineración y abanderamiento del Colegio Simón Bolívar.
    • Y47 Residuos resultantes de la incineración de desechos de los hogares.
    • Por otra parte, Elordi negó que haya ordenado la incineración de los medicamentos.
    • Incluye el método de incineración como tratamiento anterior a la disposición final.
    • Después daría cuenta de la incineración del cuerpo en alguna caldera encendida de la universidad.
    • El costo de la incineración varía según el método y el tamaño.
    • Testifica Gustavo Nieto la incineración de bandera nacional en el Colegio Centro Unión.
    • Se propone la incorporación de una tasa ambiental para los residuos destinados a incineración o a vertido.
    • Durante la ceremonia se llevó acabo la incineración de banderas en mal estado como lo marca la ley.
    • Habiéndose efectuado la destrucción por incineración de 44, 250 plantas.
    • Las cuatro religiones monoteístas interpretan de forma muy distinta la incineración de un cadáver.
    • La ciudadanía en general puede acceder al servicio de incineración de cadáveres y restos humanos.
    • Destrucción por incineración y recuperación de energía.
    • Los cuatro acusados presenciaron la incineración de la droga.
    • Existen varios sistemas de incineración usados en la incineración de residuos peligrosos.
    • Permite reducir la cantidad de residuos que terminan en vertederos o plantas de incineración.
    • La incineración de la droga se realizará esta tarde, señalaron.
    • Website de este tanatorio para mascotas donde solo se realizan incineraciones individuales.
    • Por el contrario, la incineración genera energía.
    • El proceso de incineración requiere de cantidades constantes y homogéneas de residuos como combustible.
    • La etapa final en el proceso de exterminio fue la incineración de los cuerpos.
    • Equipo destinado a la incineración de residuos.
    • Desarrollo de proyectos de incineración con recuperación de energía.
  • 2

    (de cadáveres)
    cremation