Traducción de inconstancia in English:

inconstancia

lack of perseverance, n.

nombre femenino

  • 1

    (falta de perseverancia)
    lack of perseverance
    lack of determination
    • Manifiesta la inconstancia que viene a cobrar su tributo.
    • Sería el caso de quién empieza tres libros al mismo tiempo pero no termina ninguno de ellos, pecando de cierta inconstancia y superficialidad.
    • Todo fallo o inconstancia del fuego durante un ensayo invalidará el resultado.
    • Marivaux estrenó la comedia La doble inconstancia.
    • La luna es signo de la volubilidad, de la inconstancia.
    • Son personas decididas que saben afrontar el riesgo, aunque una cierta inconstancia las vuelve temerarias.
    • Pero al mismo tiempo inconstancia no ya buscada sino hallada.
    • Fe y fidelidad dan lugar a la incredulidad e inconstancia.
    • La doble inconstancia se estrena el 24 de febrero en el teatro CCPUCP.
    • Y, ¿qué hacer ante los jóvenes que manifiestan comportamientos adolescentes de una cierta inconstancia y dificultad para asumir compromisos serios para siempre?
    • Sus defectos suelen ser la imprudencia, la fogosidad, la inconstancia y la falta de autocrítica.
    • No puede hacerse una planeación en educación, con tanta inconstancia y falta de seriedad, en fin.
    • Son emprendedores pero su inconstancia puede dificultarles.
    • Su inquietud no era inconstancia, su labor no era agitación.
    • El ser constante debo comprenderlo, debo de superar toda inconstancia.
    • Mi gloria fue en su tiempo firmeza; y hoy su inconstancia vil me hace pensar.
    • Qué pena que la inconstancia pueda con ella?
    • Debido a la inconstancia interior se pierde un tiempo precioso, desaprovechando a menudo oportunidades e inspirando poca confianza a los demás.
    • Desde esta fecha hasta principios del siglo XVII, debido a la inconstancia de las entradas y expediciones, el área permanecía casi invariable.
    • Simboliza la ligereza, la frivolidad y la inconstancia.
    • Estos desplantes unidos a su habitual inconstancia harán que tu hombre desaparezca en poco tiempo.
    • Nuestra inconstancia hace que el santo lugar se contamine.
    • Inconstancia en los afectos que provocará giros sorprendentes en nuestras relaciones.
  • 2

    (volubilidad)
    fickleness