Hay 2 traducciones principales de independiente en Español

: independiente1independiente2

independiente1

independent, adj.

adjetivo

  • 1

    (carácter) independent
    • Es la república independiente situada entre Armenia y Azerbaiyán.
    • Está demostrado que la justicia no es independiente del poder político.
    • Es que soy una persona bastante difícil y una mujer muy independiente.
    • Precisan de nosotros oportunidades de aprendizaje que les hagan más independientes del adulto.
    • Para ambos sectores y la sociedad, significa desarrollar un país independiente y soberano.
    • Regulación totalmente independiente por fase (en equipos trifásicos).
    • Cubrimiento de cama acompañante independiente de la edad.
    • Este domingo se proyectarán 4 cortos para disfrutar del cine independiente.
    • P ara proveerle una actitud independiente frente a la sociedad.
    • La República Irlandesa es el estado independiente de Irlanda.
    • La evaluación de estas enseñanzas se verificará de forma independiente.
    • Venus realiza movimientos que lo vuelven más independiente en el amor.
    • La administración de la justicia es independiente en Colombia.
    • La toxicidad se evaluó en forma independiente respecto a la infusión como al tratamiento prolongado.
    • En la primera columna suele colocarse la variable independiente.
    • Sonic es un personaje heroico, aventurero e independiente.
    • García Fernández actuará de manera absolutamente independiente respecto a los reyes de León.
    • Pierde una oportunidad y se hace independiente debido a la muerte de su compañero.
    • Capacidad para trabajar orientado por metas, de manera independiente y autónoma.
    • Por lo tanto este conjunto de pasos son independientes del tipo de fichero.
    • Por algo es que se mantienen independientes y así resisten.
    • La organización social independiente de los partidos políticos es fundamental.
    • Esta información no ha podido ser confirmada de forma independiente.
    • También ratificó a la consejera independiente Samantha Barber.
    • Se dice, de hecho, que un estado es independiente y autónomo.
    • Eran sociedades anónimas particulares, totalmente independientes del Gobierno.
    • Pero lo más importante fue que pude ser completamente independiente económicamente.
    • Formalmente, la Guardia roja sigue siendo independiente de los partidos.
    • Se iban haciendo los primeros ensayos de vida independiente.
    • Lo disputaría con el independiente Marco Enríquez-Ominami.
    • Grupos independientes de extracción nacionalista y conservadora apoyaron también a Perón.
    • Los países nacen a la vida independiente contratando empréstitos para diferentes fines.
    • Esta fuerza se hizo independiente, engullendo toda la piedad.
    • Yo los respeto, pero seré independiente frente a sus presiones”.
    • Viva Cuba siempre independiente y libre por los siglos de siglos.
    • El candidato independiente Marco Enríquez - Ominami no descartó abrir el diálogo.
    • Sin esto, no hay salida independiente frente al bipartidismo.
    • El miércoles comienza Bafici Rosario, la versión local del festival de cine independiente.
    • Los sistemas de tratamiento deben ser confiables y permitirla demostración de resultados a asesores independientes.
    • Es una organización de evaluación por consumidores completamente independiente.
    • Otra tres habitaciones, están en una edificación anexa, más independiente.
    • Ese acuerdo fue independiente del resultado de la elección por la gubernatura.
    • Esta rentabilidad es independiente de los resultados obtenidos por la entidad emisora.
    • Estos grupos nacidos en enero, se consideran independientes.
    • Soy independiente del resto de partidos que hay.
    • No se necesita un PC, es totalmente independiente.
    • La afiliación al Sistema es obligatoria para los trabajadores dependientes e independientes.
    • Y a la vez amo el oxígeno, soy muy independiente.
    • Egipto es controlado por los británicos, aunque es considerado independiente.
    • Tienen derecho a contar con un profesional independiente y libre a su servicio.
    • Los miembros del jurado ejercerán sus funciones de manera independiente y anónima.
    • La reciente ruptura del estado independiente del Congo había sido financiada por capital belga.
    • Si es Trabajador independiente debe presentar la última declaración de renta y tres últimas boletas de honorarios).
    • América latina está cerrando la década más exitosa de su vida independiente.
    • Lo ideal es que el modelo sea independiente del sistema de almacenamiento.
    • Funciona de manera independiente y autónoma en sus decisiones.
    • La Cultura como variable dependiente y como variables independiente.
    • Actúa en su capacidad individual y es independiente de cualquier Gobierno.
    • Sin duda un gran ejemplo de que en el cine independiente reside la calidad.
    • La CTA debe ser independiente de los gobiernos de turno.
    • Los medios informativos independientes y libres, en general ya no existen.
    • El gran desafío del pueblo cubano ha sido siempre tener un país independiente y soberano.
    • Las suites son más amplias y están dotadas de una sala de estar independiente.
    • Cuba tiene todo el derecho de ser un país independiente y soberano.
    • Cuatro confortables apartamentos totalmente independientes y terminados para estrenar.
    • El país declarado independiente se caracterizaba por su desolación.
    • Y fundamentalmente por una organización de los trabajadores totalmente independientes del Estado y las patronales.
    • Aquí critica especializada de cine independiente no existe.
    • Mientras tanto Yucatán se declaró independiente por cerca de dos años.
    • Suspensión delantera independiente del tipo MacPherson y suspensión trasera independiente del tipo Multilink.
    • Por ello, es independiente del sistema operativo o tipo de ordenador.
    • También deberá tomar las medidas necesarias para garantizar el nombramiento de árbitros independientes e imparciales.
    • No obstante, determinadas entidades se mantendrán independientes en algunos mercados.
    • También es muy independiente, y no necesito estarle encima.
    • CONCLUSION, Es claro, nuestros medios de comunicaciones están lejos de ser independientes e imparciales.
    • Derecho a ser oído por un tribunal en forma independiente e imparcial.
    • Esto crea otro perfil, eran trabajadores más independientes que los anteriores.
    • Sobre los movimientos en su comando también se refirió el independiente Marco Enríquez Ominami.
    • Se examinan los dos ojos simultáneamente y también cada uno de manera independiente.
    • Se traslada sin su familia, se trata de una migración autónoma o independiente.
    • Los padres podemos ayudar a nuestros hijos de esta edad a ser cada vez más independientes.
    • Es independiente del sistema operativo y además permite el trabajo en red.
    • Estos Tratados fueron uno de los cimientos para la organización del nuevo Estado independiente.
    • Están conectados entre sí, pero se mantienen independientes.
    • Mientras que los trabajadores debemos tener una política completamente independiente”.
    • Uno podría decir que están más o menos independientes del resto de la economía.
    • Ventilación del laboratorio eficaz, independiente del resto de las dependencias.
  • 2

    (político) independent

Hay 2 traducciones principales de independiente en Español

: independiente1independiente2

independiente2

independent, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    independent
    independent candidate
  • Es la república independiente situada entre Armenia y Azerbaiyán.
  • Está demostrado que la justicia no es independiente del poder político.
  • Es que soy una persona bastante difícil y una mujer muy independiente.
  • Precisan de nosotros oportunidades de aprendizaje que les hagan más independientes del adulto.
  • Para ambos sectores y la sociedad, significa desarrollar un país independiente y soberano.
  • Regulación totalmente independiente por fase (en equipos trifásicos).
  • Cubrimiento de cama acompañante independiente de la edad.
  • Este domingo se proyectarán 4 cortos para disfrutar del cine independiente.
  • P ara proveerle una actitud independiente frente a la sociedad.
  • La República Irlandesa es el estado independiente de Irlanda.
  • La evaluación de estas enseñanzas se verificará de forma independiente.
  • Venus realiza movimientos que lo vuelven más independiente en el amor.
  • La administración de la justicia es independiente en Colombia.
  • La toxicidad se evaluó en forma independiente respecto a la infusión como al tratamiento prolongado.
  • En la primera columna suele colocarse la variable independiente.
  • Sonic es un personaje heroico, aventurero e independiente.
  • García Fernández actuará de manera absolutamente independiente respecto a los reyes de León.
  • Pierde una oportunidad y se hace independiente debido a la muerte de su compañero.
  • Capacidad para trabajar orientado por metas, de manera independiente y autónoma.
  • Por lo tanto este conjunto de pasos son independientes del tipo de fichero.
  • Por algo es que se mantienen independientes y así resisten.
  • La organización social independiente de los partidos políticos es fundamental.
  • Esta información no ha podido ser confirmada de forma independiente.
  • También ratificó a la consejera independiente Samantha Barber.
  • Se dice, de hecho, que un estado es independiente y autónomo.
  • Eran sociedades anónimas particulares, totalmente independientes del Gobierno.
  • Pero lo más importante fue que pude ser completamente independiente económicamente.
  • Formalmente, la Guardia roja sigue siendo independiente de los partidos.
  • Se iban haciendo los primeros ensayos de vida independiente.
  • Lo disputaría con el independiente Marco Enríquez-Ominami.
  • Grupos independientes de extracción nacionalista y conservadora apoyaron también a Perón.
  • Los países nacen a la vida independiente contratando empréstitos para diferentes fines.
  • Esta fuerza se hizo independiente, engullendo toda la piedad.
  • Yo los respeto, pero seré independiente frente a sus presiones”.
  • Viva Cuba siempre independiente y libre por los siglos de siglos.
  • El candidato independiente Marco Enríquez - Ominami no descartó abrir el diálogo.
  • Sin esto, no hay salida independiente frente al bipartidismo.
  • El miércoles comienza Bafici Rosario, la versión local del festival de cine independiente.
  • Los sistemas de tratamiento deben ser confiables y permitirla demostración de resultados a asesores independientes.
  • Es una organización de evaluación por consumidores completamente independiente.
  • Otra tres habitaciones, están en una edificación anexa, más independiente.
  • Ese acuerdo fue independiente del resultado de la elección por la gubernatura.
  • Esta rentabilidad es independiente de los resultados obtenidos por la entidad emisora.
  • Estos grupos nacidos en enero, se consideran independientes.
  • Soy independiente del resto de partidos que hay.
  • No se necesita un PC, es totalmente independiente.
  • La afiliación al Sistema es obligatoria para los trabajadores dependientes e independientes.
  • Y a la vez amo el oxígeno, soy muy independiente.
  • Egipto es controlado por los británicos, aunque es considerado independiente.
  • Tienen derecho a contar con un profesional independiente y libre a su servicio.
  • Los miembros del jurado ejercerán sus funciones de manera independiente y anónima.
  • La reciente ruptura del estado independiente del Congo había sido financiada por capital belga.
  • Si es Trabajador independiente debe presentar la última declaración de renta y tres últimas boletas de honorarios).
  • América latina está cerrando la década más exitosa de su vida independiente.
  • Lo ideal es que el modelo sea independiente del sistema de almacenamiento.
  • Funciona de manera independiente y autónoma en sus decisiones.
  • La Cultura como variable dependiente y como variables independiente.
  • Actúa en su capacidad individual y es independiente de cualquier Gobierno.
  • Sin duda un gran ejemplo de que en el cine independiente reside la calidad.
  • La CTA debe ser independiente de los gobiernos de turno.
  • Los medios informativos independientes y libres, en general ya no existen.
  • El gran desafío del pueblo cubano ha sido siempre tener un país independiente y soberano.
  • Las suites son más amplias y están dotadas de una sala de estar independiente.
  • Cuba tiene todo el derecho de ser un país independiente y soberano.
  • Cuatro confortables apartamentos totalmente independientes y terminados para estrenar.
  • El país declarado independiente se caracterizaba por su desolación.
  • Y fundamentalmente por una organización de los trabajadores totalmente independientes del Estado y las patronales.
  • Aquí critica especializada de cine independiente no existe.
  • Mientras tanto Yucatán se declaró independiente por cerca de dos años.
  • Suspensión delantera independiente del tipo MacPherson y suspensión trasera independiente del tipo Multilink.
  • Por ello, es independiente del sistema operativo o tipo de ordenador.
  • También deberá tomar las medidas necesarias para garantizar el nombramiento de árbitros independientes e imparciales.
  • No obstante, determinadas entidades se mantendrán independientes en algunos mercados.
  • También es muy independiente, y no necesito estarle encima.
  • CONCLUSION, Es claro, nuestros medios de comunicaciones están lejos de ser independientes e imparciales.
  • Derecho a ser oído por un tribunal en forma independiente e imparcial.
  • Esto crea otro perfil, eran trabajadores más independientes que los anteriores.
  • Sobre los movimientos en su comando también se refirió el independiente Marco Enríquez Ominami.
  • Se examinan los dos ojos simultáneamente y también cada uno de manera independiente.
  • Se traslada sin su familia, se trata de una migración autónoma o independiente.
  • Los padres podemos ayudar a nuestros hijos de esta edad a ser cada vez más independientes.
  • Es independiente del sistema operativo y además permite el trabajo en red.
  • Estos Tratados fueron uno de los cimientos para la organización del nuevo Estado independiente.
  • Están conectados entre sí, pero se mantienen independientes.
  • Mientras que los trabajadores debemos tener una política completamente independiente”.
  • Uno podría decir que están más o menos independientes del resto de la economía.
  • Ventilación del laboratorio eficaz, independiente del resto de las dependencias.