Traducción de indiciar in English:

indiciar

to index, v.

verbo transitivo

  • 1

    (poner índice a)
    to index
    to index-link
    • También indició que el Dagma como entidad ambiental tiene una gran responsabilidad frente a este tema.
    • Con la implementación de operativos en el municipio se pretende disminuir los indicies delictivos.
    • Es la procuraduría quien debe indiciar y señalar a presuntos responsables.
    • La persistencia de altos indicies de mortalidad materna y embarazo adolescente.
    • Los altos indicies de pesca furtiva están provocando una sensible baja en la población de la especie, admite Semarnat.
    • El valor de la prueba indiciaría es relativo, ya que los indicios pueden ser falsos, por intención del criminal o por alteración dada por manipulación ignorante.
    • Todo parece indiciar que Heath Ledger se come la pantalla en cada una de sus apariciones.
    • Ciudad ganaba 14-12 y todo parecía indiciar que se quedaría con el título.
    • Voces de vendedores ambulantes – figuran en la lista con trabajo rebajando los altos indicies de desocupados – ofreciendo de todo.
    • Estos son los que nos van a indiciar que algo fuera de lo normal esta ocurriendo.
    • El alto oficial indició que tres personas procesaban el material y lo vendían en ese lugar.
    • El folleto también indicia los nombres y las direcciones de las organizaciones que pueden proporcionarle ayuda y más información.
    • Todo parece indiciar que se dividieron las aguas entre los que están con el Gobernador y los que apuestan a su candidato.
  • 2Venezuela, México, América Central

    Derecho
    to prefer a charge against
    to prefer charges against