Traducción de indiferencia in English:

indiferencia

indifference, n.

nombre femenino

  • 1

    indifference
    • Nació para que la adoren y no soportará la indiferencia o el desprecio.
    • Y la cada vez más difícil estrategia de la indiferencia.
    • La juventud mayoritariamente mira con indiferencia este tema.
    • Es tan peligroso el dengue como la indiferencia de mucha gente.
    • Y si no, al menos por cierta indiferencia.
    • Y no hay nada más patético que un payaso que provoca indiferencia.
    • Las calles de Villa Rosa rebosan de indiferencia y olvido.
    • Pilo ofrece su mercadería mesa por mesa ante la total indiferencia de los parroquianos.
    • Muévete y muestra indiferencia con el rostro blanco de la muerte.
    • Crece la indiferencia religiosa bajo la forma de ateísmo práctico.
    • Muchas indiferencias y manos traidoras a la patria dispararon también.
    • Imposible mirar con indiferencia a tantas almas alejadas de Dios.
    • La misma indiferencia se practicó desde los estudios teatrales argentinos.
    • He sentido bastante indiferencia, hasta cuando mandaron al espacio a Valentina.
    • Que me quede para soportar tu indiferencia y desprecio.
    • Cualquier cosa que sucediera a continuación sólo provocaba indiferencia.
    • La molestia entonces también surge por la indiferencia del gobierno.
    • Los giros argumentales están introducidos con tanta torpeza que sólo provocan indiferencia.
    • Invariablemente hemos encontrado una actitud de indiferencia, por no decir que de cerrazón.
    • No podemos ver con indiferencia lo que ocurre a nuestros hermanos más próximos.
    • La actitud de ellos ha sido de absoluta indiferencia.
    • Agregó que el conflicto se ha agravado por la indiferencia de las autoridades.
    • En las primeras tres hay una indiferencia casi total.
    • Localmente no hay grandes expectativas pero no hay indiferencia.
    • Multinacionales, medios, ilegalidad e indiferencia del Estado.
    • Hay inclinación homosexual con repulsión para el sexo opuesto o indiferencia.
    • La cámara descubre la indiferencia social, el submundo de desposeídos como él.
    • Esto determina que en el caso del maíz el rinde de indiferencia sea tres por ciento inferior al ciclo pasado.
    • Insuficiente, escaso y en ocasiones con indiferencia por parte de ordenadores de tránsito.
    • Adames señaló que hubo indiferencia y falta de humanismo cuando ocurrieron los hechos.
    • Igualmente sostuvo que la indiferencia por parte de los medios, está relacionado con la concentración y sus intereses.
    • La gestión Katz ha sido de total indiferencia.
    • Los miembros de la fundación RAIS nos proponen superar la actitud de indiferencia y desprecio.
    • El Concilio se preparó en medio de la mayor indiferencia del pueblo.
    • Apatía o indiferencia y falta de actitudes de protección eficientes.
    • Con esos valores, el trigo requiere un rinde de indiferencia de 12,3 quintales por hectárea.
    • La indiferencia social produce efectos perversos en la cultura y en los sujetos.
    • CM ha demostrado una total indiferencia y falta de respeto por sus clientes.
    • Ante la indiferencia de las autoridades los ejidatarios decidieron bloquearla.
    • Los pueblos viven en la desesperación ante la indiferencia general.
    • Pero sí la ciega indiferencia de un despiadado mundo insensible.
    • Considerad un mercado en que las curvas de indiferencia sean muy inclinadas.
    • El despliegue contrastaba con la sombría indiferencia de la gente.
    • Así, con un alquiler de 18 quintales, el rinde de indiferencia trepa a 32 quintales.
    • No aspira a ser majestuoso ni a mostrar una noble indiferencia”.
    • Es vergonzoso que nuestras autoridades vean con constante indiferencia tanta muerte y maldad.
    • Hay mucha indiferencia y falta de fe en nuestro país.
    • Mi existencia tiene sentido; la indiferencia queda en el olvido.
    • Eso preocupa; pero la indiferencia oficial, indigna.
    • Y lo peor es la indiferencia del Gobierno federal al respecto.
    • Para uno la indiferencia y el desprecio y para el otro los honores.
    • El pueblo traicionado por estos ante la indiferencia de la gente.
    • El Gobierno no puede mirar con indiferencia el adelantamiento de la juventud.
    • La indiferencia del Estado en tal sentido es evidente.
    • Existe una indiferencia general respecto al desarrollo científico y tecnológico.
    • Las aseguradoras muestran indiferencia y sólo les interesa el bolsillo.
    • No hay que dejar solas a las autoridades, podríamos arrepentimos de nuestra indiferencia y apatía.
    • Bardem conoce la indiferencia del Gobierno de primera mano.
    • Continúan y se desarrollan ante la cada vez mayor indiferencia general.
    • La teoría basada en las curvas de indiferencia.
    • Propiedades de las curvas de indiferencia y relación marginal de sustitución.
    • El descrédito de la política va parejo a la indiferencia de la sociedad.
    • En la indiferencia del mundo canta un pájaro.
    • El mestizo le mantuvo la mirada con absoluta indiferencia.
    • La misma indiferencia al volante con, lógicamente, menos velocidad.
    • También la Liga Árabe mostró indiferencia por la propuesta venezolana.
    • Siente indiferencia hacia casi todo el mundo, salvo ciertas personas.
    • Lo miraba con indiferencia, y hasta con cierta distancia.
    • Por todo lo expuesto, es necesario dejar de lado nuestra indiferencia y apatía.
    • Todo proyecto creativo va tomando forma en medio de la indiferencia general.
    • Por tanto existe una enorme indiferencia de la sociedad por los problemas mundiales.
    • Hechos que son mirados con indiferencia y falta de interés.
    • Es una respuesta que fomenta la impunidad y tal vez la indiferencia social.
    • No se trata de indiferencia religiosa ni de rechazo a la religión.
    • El pútrido hedor volvió a incomodar al público que intentó en vano demostrar indiferencia.
    • La indiferencia, el abuso y la injusticia también.
    • Muchos responderán al acontecimiento con la más absoluta indiferencia.
    • Es triste por que la mediocridad termina en la indiferencia.
    • Mandatarios posteriores vieron con indiferencia dicha festividad.
    • La verdadera muerte es la indiferencia y el olvido.
    • La misma indiferencia que antes mencionaba como necesaria para que triunfen los malos.
    • En el caso que nos ocupa demostró una total indiferencia.
    • Un concierto impecable que fue seguido con cierta indiferencia por los presentes.
    • La indiferencia religiosa o el ateísmo práctico crecen rápidamente.
    • Sin embargo, tampoco en esta indiferencia oficial hay nada nuevo.
    • Delicada y sutilmente intenta hacer justicia a la indiferencia de la sociedad.
    • Parece que la producción está marcada con el sello gris de la indiferencia.
    • Parece existir indiferencia y poca receptividad de parte del gobierno.
    • Tamay no puede creer en su muerte ante la indiferencia de la sociedad.
    • James se comporta con total indiferencia frente a la muerte.
    • Nuestra gente vive en el olvido y pobreza extrema, por la indiferencia de las autoridades.
    • En los mercados bursátiles hubo cierta indiferencia al anuncio el viernes.
    • Acopilco increpa que la indiferencia oficial provocó la reacción del lunes.
    • Los vecinos de distintos barrios cuestionaron la indiferencia por parte de Aguas de Catamarca.
    • Tienen un largo historial de indiferencia y olvido.
    • Sólo los une la total indiferencia del estado.