Traducción de indiscutiblemente in English:

indiscutiblemente

indisputably, adv.

adverbio

  • 1

    indisputably
    undeniably
    • Es en este contexto donde la inclusión del tratamiento farmacológico (particularmente formas sustitutivas de nicotina o algunos antidepresivos) resulta indiscutiblemente eficaz.
    • Indiscutiblemente el look militar ha vuelto con mucha fuerza este año.
    • Características que al otorgarle un toque helado, se convierte indiscutiblemente en un producto rentable para comercializarlo donde sea.
    • Y porque además representación iconográfica y religión se nos aparecen indiscutiblemente unidas en esta rica cultura prerromana.
    • Este tipo de propuestas de apertura toda lleva indiscutiblemente a al negocio total y al robo definitivo.
    • Pero somos indiscutiblemente herederos y parte de la izquierda nacional mexicana.
    • Por primera vez en mucho tiempo las noticias son indiscutiblemente buenas.
    • La identidad de Argentina, no tengo duda, es ganar indiscutiblemente.
    • Si nos sometemos a la historia indiscutiblemente podemos temer muchas cosas.
    • Indiscutiblemente pueden llegar a ser un excelente medio para desarrollar acciones de marketing para tu compañía.
    • El desarrollo rural ofrece retos constantes que indiscutiblemente deben ser enfrentados con criterios estructurados en la educación.
    • Lo que afectará indiscutiblemente su bolsillo, pues no tendrá ganancias por comisiones.
    • Lo que indiscutiblemente tiene este auto es una excelente calidad y seguridad.
    • En este punto actualmente la CPRE ha ganado indiscutiblemente su indicación.
    • La fotografía centroamericana contemporánea indiscutiblemente tiene un largo camino que desandar todavía.
    • Iniesta y Xavi no son indiscutiblemente mejores que Messi.
    • La propensión a situaciones tensas, de riesgo y el cansancio, afectan indiscutiblemente la calidad del servicio.
    • Si bien las leyes no son suficientes, son indiscutiblemente necesarias para establecer derechos y obligaciones.
    • Enhorabuena al ganador, creo que no la vote pero ha ganado indiscutiblemente.
    • En el régimen liberal democrático que actualmente poseemos, los partidos son indiscutiblemente necesarios.
    • La izquierda estaba indiscutiblemente comprometida con el gobierno de Salvador Allende.
    • Indiscutiblemente la ternura de un bebé delfín te arrancará un suspiro.
    • El fallecimiento de la persona que sostiene el hogar, afecta indiscutiblemente la estabilidad económica financiera de su familia.
    • Le pido disculpas por traer a colación este tema tan poco agradable, pero indiscutiblemente necesario.
    • Empezar el camino nos llevará indiscutiblemente a nuevas ideas, puertas, ventanas y ¡mundos maravillosos!
    • De esta manera queda indiscutiblemente ligado a instituciones oficiales.
    • El éxito de una emprendedora va indiscutiblemente unido a la preparación y planificación y para saber esto lo único que podemos hacer es aprenderlo.
    • Una lástima que no hayan continuado la estela que dejó su novena edición en La Sexta, indiscutiblemente superior.
    • La explicación le pareció obvia, indiscutiblemente clara en su simpleza.
    • En este sentido, indiscutiblemente existe una responsabilidad absoluta del gobierno nacional.
    • El panorama para el año que viene resulta indiscutiblemente sombrío.
    • En cualquier caso, lo indiscutiblemente mejor es que se termine cuanto antes.
    • Porque indiscutiblemente hay una contraofensiva del imperialismo.
    • La prevención del sida está indiscutiblemente vinculada al uso del condón.
    • Deben avanzar en la coordinación de sus políticas fiscales más aún cuando sus economías se encuentran tan indiscutiblemente unidas.
    • Creo firmemente que son puntos que indiscutiblemente podríamos imitar.
    • El ser humano es producto de una evolución fascinante e indiscutiblemente ha tenido un progreso admirable.
    • Guillermo Satt es indiscutiblemente el actual número uno del surf nacional.
    • Hawaianas como todos los años, tuvo indiscutiblemente mejor Scola.
    • La historia de la Facultad esta indiscutiblemente ligada a las actividades asistenciales del Hospital Central.
    • Indiscutiblemente en la sociedad actual, todo entra por los ojos.
    • Indiscutiblemente hay que involucrarse, de eso no hay dudas.
    • Indiscutiblemente existe un mal manejo del recurso a los ojos actuales de un experto.
    • La eficiencia del mercado en la gestión de los recursos se consideró indiscutiblemente superior al funcionamiento burocrático del Estado.
    • En el presente caso, tal inadecuación resulta indiscutiblemente manifiesta.
    • El mejor ejemplo es que desde la gubernatura se convirtió indiscutiblemente en el centro de gravedad del PRI.
    • El agua es indiscutiblemente la substancia más importante de la Tierra.
    • Su nombre está indiscutiblemente ligado a la seducción, y al arte de manejar las armas de su hermosura.
    • Este papel es indiscutiblemente tuyo, hasta un ciego lo sabe.
    • He aquí algunos ejemplos de tecnologías que hoy están indiscutiblemente muertas.
    • Los medios de producción han determinado condiciones de trabajo que indiscutiblemente deben ser mejorados.
    • Por otra parte, los textos son indiscutiblemente buenos y las presentaciones resultan breves y precisas.
    • Indiscutiblemente existen diferencias emocionales y de conducta entre uno u otra que tienen un origen cultural.
    • En toda boda la novia es indiscutiblemente la protagonista.
    • Pero está indiscutiblemente ahí, instalado como el maestro.
    • Aunque la diferencia fue pequeña, el equipo de Falcioni fue indiscutiblemente superior.