Traducción de indisolubilidad in English:

indisolubilidad

indissolubility, n.

nombre femenino

  • 1

    (de un lazo)
    indissolubility
    • En este texto se refiere a la indisolubilidad del matrimonio.
    • A pesar de todo, los envolvía un halo de indisolubilidad.
    • Pues la unidad familiar no significa necesariamente indisolubilidad del matrimonio.
    • El abogado denunció la inconstitucionalidad del artículo 64 de la Ley 2393 de Matrimonio Civil que establecía la indisolubilidad del vínculo conyugal.
    • Monogamia e indisolubilidad del vínculo, hoy sustituidos en tantos casos por la poligamia sucesiva que el divorcio vincular genera.
    • Mt 5, 27-30; contra el repudio de la mujer autorizado por la Ley Mosaica, estableció la indisolubilidad del matrimonio, cf.
    • Con una antropología adecuada es posible entender la indisolubilidad natural del matrimonio.
    • Otra importante cuestión es la absoluta indisolubilidad del matrimonio sacramental.
    • También dijo que la Iglesia católica está firme en sus principios de la indisolubilidad del matrimonio y la defensa de la vida en todas sus formas.
    • Y de ello es signo y garante la indisolubilidad del vínculo conyugal.
    • La presente reflexión en nada pretende quitar fuerza al principio evangélico de la indisolubilidad matrimonial.
    • El Papa aprovecha la ocasión para iluminar los motivos teológicos de la indisolubilidad matrimonial.
    • La indisolubilidad y la eternidad del amor aparecen como quimeras inalcanzables.
    • Cuando se funda en el auténtico amor, el paso del tiempo se convierte en una dulce carga, que pide y exige la indisolubilidad.
    • La unión que exige indisolubilidad es la comunión de vida entre los cónyuges.
    • En lugar de defender la indisolubilidad de la nación española, el Presidente se dedica a regalar mensajes amables a los nacionalistas catalanes.
    • La unidad y la indisolubilidad son dos propiedades esenciales del matrimonio, aunque diferentes.
    • Además defendió la indisolubilidad del matrimonio, precisando “lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre”.
    • Lo mismo vale en cuanto al ataque contra la indisolubilidad del matrimonio.
    • Más aún cuando algunas ideologías muy influyentes siembran confusión prodigando soflamas sobre la indisolubilidad de los vínculos matrimoniales.
    • Esta posición es, por ejemplo, la única posibilidad de mantener en toda circunstancia y en obligación de conciencia el principio de la indisolubilidad matrimonial.
    • No es la indisolubilidad la que está en crisis o enferma.
    • Y por tal camino declaró la inconstitucionalidad de la Ley de Matrimonio Civil (sancionada un siglo antes) en cuanto ella establecía la indisolubilidad del vínculo matrimonial.
    • Ante un grupo de magistrados defendió la indisolubilidad del matrimonio religioso, puso en guardia a los jueces eclesiásticos ante los condicionamientos sociales.
    • Es el principio de la indisolubilidad del matrimonio.
  • 2

    Química
    insolubility