Traducción de inestable in English:

inestable

unstable, adj.

adjetivo

  • 1

    (edificio) unstable
    (estructura) unsteady
    (estructura) unstable
    • Si estos resultan inestables, se desintegran para estabilizarse.
    • Es uno de los coches mas inestables y peligrosos del mundo.
    • Se forman compuestos inestables frente al choque con acetileno.
    • Comenzó por sentarse y acomodarse en lo alto de ese banquito algo inestable.
    • Ésa es la espada de Damocles, el elemento explosivo e inestable del mundo actual.
    • El oleoducto cruza por zonas geológicamente inestables y de alta actividad sísmica.
    • Jueves 5 de Mayo Marcadores genéticos de inflamación en la angina inestable.
    • En su nota, describió al niño como mentalmente inestable y violento.
    • Su soledad es producto de su inestable relación con el mundo.
    • El contraste entre Inquisición y mafia manifiesta la inestable relación entre la ley y violencia.
    • Estar más atentos a todo no vuelve inestables e impacientes.
    • El sistema económico capitalista es inestable, existen los ciclos.
    • A partir de ese momento su diabetes se tornó inestable.
    • Obviamente mientras más alto estás las piezas se vuelven más inestables.
    • Pero chocan contra Alfonsín y contra un resto opositor inestable y cambiante.
    • El clima estará inestable con probabilidad de precipitaciones hacia la noche.
    • En este momento, el programa del gobierno es algo inestable.
    • Posibilidad ciertamente difícil hablando de seres tan inestables como los humanos.
    • El juego de las amenazas es siempre inestable.
    • Afortunadamente el mentalmente inestable legionario no lo hará solo.
    • El clima permanecería inestable con precipitaciones de diversa intensidad.
    • Chilenos superan la crisis económica con ingenio La situación financiera cada vez se hace más inestable.
    • Se observa que el sistema es inestable para todo K s.
    • Si hay situaciones inestables, ¿por qué no se atajan antes de tiempo?
    • Es un campo profesional bastante inestable y donde hay mucha competencia.
    • Un circuito es mucho más discreto que algo adjunto e inestable.
    • En cuanto al tiempo entre el Sabado y el Domingo tiempo inestable.
    • Otros pueden ser inquietos, irascibles e incluso mentalmente inestables.
    • El asentamiento con potencia es una condición inestable.
    • Es que todos los días cae un entrenador porque es la profesión más inestable del mundo.
    • Estas se deforman y tornan inestables, sufriendo de infamación y debilidad.
    • Esta nueva vida política es por eso altamente inestable.
    • De hecho, en la noche sufrió un desmayo debido a su inestable estado emocional.
    • Pero bastantes problemas tenemos como para erigirnos como garantes de la seguridad marítima en aquella inestable región.
    • Porque en nuestra inestable región, nadie puede garantizar que nuestros socios de la paz de hoy estarán allí mañana.
    • Los radicales libres son altamente inestables, compuestos reactivos que transportan un electrón extra.
    • Usando sistemas de desagües y reforzando las zonas inestables con elementos sólidos.
    • Cuando entré me di cuenta que es muy inestable la situación.
    • Geopolíticamente el Cáucaso es una de las zonas más importantes, críticas e inestables del mundo.
    • Maana el tiempo estar inestable con probabilidad de lluvias.
    • Siempre existe una situación siempre inestable de la dominación a nivel político.
    • Pero el sistema político ecuatoriano ha sido muy inestable en democracia.
    • Pero el hecho de ser poliinsaturados les hace muy inestables.
    • Areas vecinas a terrenos inestables o que presenten peligro de derrumbe.
    • No existen preocupaciones políticas ni sociales que mantengan inestable al país.
    • El sistema nervioso los hace inestables y cambiantes, excitables y contradictorios.
    • Odds Ratios de los estudios con heparina en la angina inestable.
    • Las letras buscan abarcar temas diversos, desde los problemas e injusticias sociales a los inestables estados de ánimo.
    • Nadie invierte a largo plazo en una sociedad inestable e insegura.
    • Áreas vecinas o ubicadas en terrenos inestables o que presenten peligros de derrumbe.
    • Esto es lo que le hace ser tan inestable e irregular.
    • En horas de la tarde y noche tiempo inestable.
    • Se abrió una vía de agua en el casco lo que hizo inestable al barco.
    • Tan inestable y tan precario como el mundo de Aristóteles que había reemplazado.
    • Pero el contexto regional no había sido nunca tan inestable.
    • Pero el incidente ha deteriorado aún más el escenario en una zona altamente inestable.
    • Mientras que el viernes será un día caluroso con tiempo inestable.
    • Sospecho que hemos entrado en un mundo de estados y sociedades inestables.
    • Seguramente que no, ya que se trata de un equilibrio siempre inestable.
    • En consecuencia, G w es un equilibrio muy inestable.
    • Rumanía, Grecia y Eslovaquia tampoco quisieron reconocer al nuevo estado en la inestable región balcánica.
    • Pero en Madagascar ese equilibrio siempre ha sido muy inestable.
    • Principio de semana nuevamente inestable con probabilidad de lluvias y frío.
    • Durante todo el día el viento se mantuvo inestable.
    • La posición de De la Rúa se tornó inestable.
    • "Este ""nuevo"" mundo es mucho más inestable e inseguro."
    • Se puede volver inestable frente al choque si está contaminada con sustancias orgánicas.
    • Mientras tanto, el valor a corto plazo se mantendrá inestable.
    • Otros regresaban lo ya pesado a esos vehículos inestables y precarios.
    • Algo peliagudo de conseguir, pues remite a un equilibrio muy inestable.
    • Además deberán dilucidar que hacer con su inestable relación.
    • "De vivir, en fin, en un inestable estado de ""ser en obra""."
    • Todos los días intentan sobrevivir a las condiciones inestables que esto conlleva.
    • Este amor fue bastante inestable y fueron bastante frugales.
    • Eso ocurre con personas con una personalidad más inestable o insegura.
    • Pero no hay en este mundo nada más inestable y precario que la felicidad.
    • La ciencia es también inestable frente a las perturbaciones internas.
    • La sensación de seguridad en la pisada por terreno inestable es buena.
    • Sabemos lo que significa para la salud un clima inestable y cambiante.
    • Este peso en las alturas lo vuelve inestable.
    • Miércoles y jueves el clima continuará inestable con probables precipitaciones.
    • La tiamina es una de las vitaminas más inestables.
    • Esto produce imágenes más claras y nítidas en condiciones inestables y de escasa iluminación.
    • Para pasado mañana pronosticaron tiempo inestable con probabilidad de lluvias.
    • El cielo se presentará inestable con probables precipitaciones y tormentas aisladas.
    • Además, ambos son bastante inestables frente a condiciones de oxidación.
    • La distancia de frenado aumenta y se vuelve más inestable.
    • Laura, mi amiga, también está en una situación inestable.
  • 2

    (país/economía/gobierno) unstable
  • 3

    (carácter/persona) unstable
  • 4

    (tiempo) changeable
    (tiempo) unsettled
  • 5

    Física Química
    unstable