Traducción de infantería in English:

infantería

infantry, n.

nombre femenino

  • 1

    infantry
    • Yelmos, cotas de malla, cascos y espadas medievales fueron más efectivos que las armas de la infantería estadounidense en la segunda guerra mundial.
    • Puso vallas en las esquinas y detrás apostó personal de infantería con gases lacrimógenos.
    • La caballería se dispersó y la infantería al mando de Pedro José Díaz se rindió ante Hilario Lagos.
    • Pero un despliegue de la guardia de infantería de la provincia, impidió que los K desplegaran sus carteles.
    • Los de infantería no pueden dar una orden ni de cabrito.
    • Tlaltenango, Zacatecas. - Alrededor de 80 niños visitaron las instalaciones del 53 batallón de infantería con sede en esta ciudad.
    • Sentó plaza en un regimiento de infantería y tomó parte en la campaña de Portugal, en la que ascendió a teniente.
    • El coronel de infantería retirado de El Ejército Mexicano más que delegado de tránsito es un consumado activista político a favor del PRI.
    • En mi caso soy de la fiel infantería y bien que se aprovechan.
    • Casi doscientos mil hombres por mar de todos los países aliados, otros veinticinco mil paracaidistas y otros tantos de infantería.
    • La gravedad de la situación está dada en que existía una cantidad de armamento como para equipar dos batallones de infantería.
    • La infantería social no entiende nada.
    • La división boliviana Zapata, con 3 batallones de infantería.
    • Infantería de la policía de la provincia lo impidió.
    • Allí fueron perseguidos a la carrera por la guardia de infantería que no reparó en palos y golpes para impedir que los trabajadores siguiesen su camino.
    • La policía es entrenada en tácticas de infantería ligera.
    • Hasta 1600, la infantería española demostró ser la mejor de Europa.
    • En el centro formó la infantería porteña y la artillería.
    • La infantería enemiga aparecerá a la derecha y a la izquierda, podrás eliminarlos fácilmente.
    • Es bueno contra la infantería y la caballería.
    • Esos son huevos, y no los de la fiel infantería.
    • La uso cuando el enemigo insiste en crear infantería ligera.
    • Durante esos cinco años fue soldado de infantería adiestrado por militares y paramilitares israelíes.
    • Un soldado de infantería apenas puede reflexionar sobre los árboles.
    • El cañón demuele, y luego de que ataca el cañón viene la infantería; compite y toma posición.
    • También se atacó con granadas puesto de infantería de Marina en el centro de Buenaventura.
    • El 1 de agosto, tres oficiales de infantería que hacían prácticas profesionales no se presentaron a sus labores.
    • La infantería de línea formaba las cuatro legiones que reemplazaban la falange.
    • Si eran atacados por la infantería enemiga, se hallaban sin embargo en desventaja.
    • Soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite.
    • Se organiza un batallón de infantería al mando de Benigno Ferreira.
    • Dispone de 84 divisiones de infantería, 6 acorazadas, 4 ligeras (luego acorazadas), 4 motorizadas.
    • La ciudad de Samarra es un centro de resistencia para la 4ª División de infantería estadounidense.
    • Su popularidad despegó durante la Primera Guerra Mundial, cuando la infantería estadounidense empleó 20,000 Harleys.
    • La infantería siempre puede ser invocado para hacer el trabajo.
    • Su aseguramiento se logró luego de los patrullajes de vigilancia que la infantería realizaba y por lo cual detectaron una embarcación sin nombre ni matrícula en actividades sospechosas.
    • Tiene que ser la gran escuela de marina y de infantería del continente.
    • Junto a este decreto se crearon cinco regimientos de infantería de línea.
    • Un trabajador tuvo que ser hospitalizado debido a los golpes que recibió por parte del cuerpo de infantería.
    • El ministro Oporto desató una ofensiva con amenazas de descuentos, aprietes y hasta represión con la infantería.
    • Antiguamente se utilizaba para dar el toque a las tropas de infantería del ejército y en los carnavales.
    • Al evento asistieron también el secretario del Ayuntamiento de Centro, Francisco Celorio Pascual, así como el coronel de infantería, Apolinar Elpidio Corichi Bárcenas.
    • Ni siquiera en Flandes podemos dar por superado el poderío militar de la infantería española.
    • El cuerpo de infantería llegó al lugar.
    • Para la primera ola se contaba con seis divisiones de infantería; dos días después seguirían otras tres y cuatro quedaban en reserva.
    • Durante la Segunda Guerra Mundial, Fuller se unió a la infantería del Ejército de los Estados Unidos.
    • Miguel hizo la mili con 22 años, en el cuerpo de infantería, en la ciudad majorera de Puerto del Rosario.
    • El fue soldado de infantería y sabía bien de que se trataba la guerra.
    • Bragi es un dios centrado en la infantería ofensiva.
    • La infantería llegó tarde al lugar, para proteger a los agresores.
    • En tierra, 2 mil gauchos mal armados y peor comidos constituyen la infantería y la caballería.
    • Desde entonces, la infantería española adoptó como patrona a la Inmaculada Concepción.
    • La espina dorsal del ejército imperial son los valerosos regimientos de infantería.
    • El 17 de infantería tiene experiencia en combates difíciles.
    • "Informaciones previas señalaron que 12 regimientos de infantería participarían en unos ejercicios llamados ""La explosión de Zolfaghar""."
    • Sin embargo luego se diseñó una, de manera que la infantería pudiera darle otros usos en combate.
    • El gran diario argentino apostó a la gran Guardia de infantería y unos grandes vallados en sus puertas ante el acto organizado por delegados y activistas despedidos.
    • El fallecido era originario y vecino del municipio de Acaponeta y pertenecía al 86 batallón de infantería con sede en aquel municipio del norte de Nayarit.
    • La que finalmente fue concretada por el grupo de infantería de la policía de Salta.
    • A la tercera noche apareció la infantería de la Policía Federal.
    • Añoraba que su hijo sea un oficial de infantería, dirigiendo tropas en batallas como él lo había hecho.
    • Un pasillo de oficiales de infantería haciendo el arco con sus sables en alto los esperaba a la salida de la iglesia.
    • Piqueros pueden ser contrarrestadas por la infantería ligera o artillería.
    • Con la misma guardia de infantería que ha perseguido a los obreros de Mafissa para respaldar el lockout patronal.
    • Los batallones de ingenieros son orgánicos a las divisiones de infantería o blindados.
    • Así lo informó la Marina en un comunicado, en el que precisó que personal de infantería realizaba un patrullaje urbano de vigilancia cuando fue agredido a balazos.
    • Organizó una fuerza de 500 hombres (indios) de infantería y caballería.
    • Oleada tras oleada la infantería enemiga se estrella frente a las trincheras germanas.
    • Feliú era capitán de infantería e ingeniero de Valdivia.
    • Finalmente gran parte de los simpatizantes pudieron ingresar, aunque todo hubiese sido más práctico si la infantería realizaba su tarea con eficiencia y lucidez.
    • Cuatro compañías de esta infantería de elite llegan a la ciudad.
    • Y los batallones de infantería seguían luchando por desplegar, sin poder conseguirlo.
    • Furiosos con la decisión, personal de infantería se acuarteló en el departamento central.
    • A los doce años ingresó de cadete al batallón de infantería de línea de Concepción.
    • Como pasaba siempre, la fiel infantería tenía todas las de perder.
    • Los blindados precedían a la infantería y la artillería.
    • Recordó el día en el que miembros del batallón de infantería 93 pararon un autobús de pasajeros en un retén.
    • El operativo saturación cuenta con el patrullaje de los móviles de la Policía Preventiva, personal de infantería acompañado por canes.
    • La infantería y artillería a derecha e izquierda del camino.
    • Era teniente de infantería al mando de una sección y al emperador se le ocurrió acercarse al frente para animar a la tropa.
    • Rock luchó en la división de infantería del Ejército de los Estados Unidos en el frente europeo.